calendar>>June 7. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige la Granja Fruticola Combinada Taedonggang
Pyongyang, 7 de junio (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea, Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea y Comandante Supremo del Ejercito Popular de Corea, dirigio sobre el terreno la ampliada Granja Fruticola Combinada Taedonggang.

El Dirigente fue acogido en el terreno por Ju Sang Song, miembro del CDN de la RPDC y ministro de Seguridad del Pueblo, Ri Pyong Sam, jefe de la Direccion Politica del Ejercito del Interior Popular de Corea, y otros miembros del mando del Ministerio de Seguridad del Pueblo asi como los funcionarios directivos de la granja.

Tras escuchar explicaciones ante el plano, recorrio largo tiempo varios lugares de la granja y se informo en detalles de la ampliacion de la capacidad.

Es un gran exito que los constructores militares han terminado en unos meses la magna obra para quintuplicar el tamano original de la granja resistiendo el tremendo frio, senalo y evaluo de altos sus meritos.

Al recorrer varios lugares de la huerta, dijo que esta granja construida en el maximo nivel da otro paisaje maravilloso que representa la epoca del Songun y se alegro mucho de poder llevar a la realidad el deseo del Presidente Kim Il Sung quien se preocupaba toda su vida por suministrar mucho mas frutas al pueblo coreano.

La construccion de la granja fruticola de gran dimension como la Taedonggang es una gran obra que puede ser cumplida solo en el regimen socialista de nuestro pais que vive del colectivismo, afirmo y apunto orgulloso que es muy grandioso el poderio espiritual de nuestro ejercito y pueblo unidos monoliticamente en torno al partido y al lider.

La granja fruticola Taedonggang es una gran creacion a la altura del nuevo siglo, destaco y agrego que la patria se transforma de dia en dia en el fragor del gran auge que sacude todo el pais y este cambio esplendido anuncia el futuro maravilloso de la gran potencia prospera que se hara realidad en un futuro cercano.

Acto seguido, el Dirigente recorrio el deposito de frutas dotado de instalaciones ultramodernas y la moderna fabrica de la manzana secada, donde forman una cadena de produccion automatica todos los procesos desde el lavado y el corte hasta el secado y el embalaje, y se mostro muy satisfecho de estas magnificas construcciones que satisfacen los requisitos de la era de la economia basada en la intelectualidad.

Presento las tareas programaticas que se presentan ante la granja diciendo que ella es la ejemplar que tiene gran importancia no solo en suministrar las frutas a los habitantes sino tambien en modernizar la fruticultura del pais.

El desarrollo de la fruticultura es un trabajo digno para glorificar las imborrables proezas del Presidente quien vivio su vida dedicando todo lo suyo al mejoramiento de la vida del pueblo y para llevar a la realidad su ideario Iminwichon (considerar al pueblo como el cielo), recalco.

Para suministrar a los habitantes las frutas producidas aqui sin perder ninguna, hay que recoger en el tiempo adecuado las manzanas mediante la distribucion correcta de la mano de obra, prestar profunda atencion a la conservacion y mejorar incesantemente el procesamiento de frutas, indico.

Se fotografio junto a los constructores militares volviendo a apreciar la enorme contribucion de ellos a la sagrada lucha por la prosperidad de la patria.

Le acompanaron en esta visita de orientacion los jefes de departamento del CC del PTC, Kim Kyong Hui y Jang Song Thaek, y el primer subjefe de departamento del CC del PTC, Ri Jae Il.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.