calendar>>May 19. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige sobre terreno el distrito de Taehongdan
Pyongyang, 19 de mayo (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno el distrito de Taehongdan de la provincia de Ryanggang.

Ante todo, el Dirigente estuvo en la Granja Porcina Paeksan adscrita al Comite de Gestion Agricola del distrito de Taehongdan.

Tras escuchar la explicacion ante el plano de la granja, se entero en detalles del estado de construccion, equipos tecnicos y de cria y cuidado de puercos recorriendo el interior y exterior de la granja.

Se mostro satisfecho de que los funcionarios y los empleados de esa empresa convirtieron con sus propias fuerzas y tecnicas durante corto espacio de tiempo la granja en la base moderna de produccion de carne de puerco y evaluo altamente los meritos de ellos que trabajaron con abnegacion para la prosperidad de la patria.

Senalo que la Granja Porcina Paeksan deviene la base moderna de produccion de carne en que la calidad de construccion se aseguro en alto nivel y se aplicaron a todo el proceso la cientifizacion y la intensificacion conforme a la peculiaridad zonal, y se alegro mucho de que se haya preparado un nuevo tesoro precioso para los habitantes.

Haber establecido cabalmente el sistema de produccion de lechon de raza superior resistente al frio de la zona montanosa y logrado el exito en el metodo de cria y cuidado son grandes exitos, dijo el Dirigente y elogio mucho los esfuerzos de los empleados.

Destaco que las experiencias alcanzadas por la granja comprueban evidentemente la justeza y la vitalidad de la politica de la ganaderia del PTC de desarrollar a la vez la agricultura y la cria de ganado al establecer estrictamente el sistema de produccion de circulacion de tipo anular.

Presento las tareas programaticas que sirven de guia en la gestion de la granja.

Para asegurar la vida alimentaria mas abundante y variada al pueblo, es preciso tomar por el principio rigido infalible de la ganaderia el establecimiento del sistema de la elaboracion de carne y materias residuales junto con la produccion de carne, apunto y presento el rumbo y remedios detallados para realizarlo.

El Dirigente dirigio la Fabrica de Elaboracion de Patata de Taehongdan que recibio la Bandera Roja de Tres Revoluciones.

Averiguo detalladamente el estado de reconstruccion tecnica y de produccion recorriendo la sala de presentacion del historial y varios procesos de produccion.

En particular, se cercioro concretamente del funcionamiento de los equipos y maquinas instalados en los procesos de elaboracion de patata nuevamente construidos.

Al contemplar los talleres limpios, donde esta garantizada la cultura de produccion y vida, y la salida en cadena de varios productos elaborados de patata como fideo de almidon, melaza y licor desde las maquinas, expreso su gran satisfaccion diciendo que ya se puede suministrar al pueblo del distrito muchos alimentos de buena calidad, cuya materia prima es la patata.

Presento las tareas para la administracion de la fabrica.

Subrayo que para producir mucha cantidad de diversos alimentos sabrosos de patata procesada conforme a la demanda del pueblo, se debe profundizar la investigacion sobre el particular y aumentar sin cesar las variedades elevando constantemente la calificacion de los empleados.

Acto seguido, visito el restaurante de fideo construido nuevamente en la cabecera distrital de Taehongdan.

Luego de pasar revista al interior y exterior del restaurante construido originalmente, se informo minuciosamente del estado de construccion y gestion examinando diversos platos de patata y carne de puerco.

Se mostro muy contento cuando se entero de que el restaurante es aplaudido por los habitantes por ofrecer el fideo y otros platos originales de buena calidad, todos hechos con la patata, producto especial del distrito.

Indico que el panorama peculiar que da el distrito de Taehongdan, una de las bases productivas de patata, vuelve a comprobar patentemente la justeza e inagotable vitalidad de la orientacion del partido de levantar una innovacion en el cultivo de la patata.

Presento las tareas que se presentan en la operacion del restaurante subrayando la necesidad de mejorar el servicio a los habitantes diversificando mas los platos de patata y elevando constantemente su calidad.

Acto seguido, se informo de la situacion de urbanizacion dando vueltas por la cabecera distrital de Taehongdan, acondicionada magnificamente.

Se puso muy contento de que los funcionarios, militantes del partido y trabajadores del distrito hayan transformado la cabecera en un paraiso socialista que despeja la mente solo al verlo.

En todas partes del distrito se crean cada dia nuevos saltos e innovaciones, se palpa el impetu socialista y se comenzo a ver el maravilloso aspecto de la gran potencia prospera en que inundan las felicidades del pueblo, senalo.

Continuo que esa realidad maravillosa infunde la fe y el optimismo de la victoria al pueblo coreano que avanza de viento en popa hacia la cima de la gran potencia prospera.

Finalmente, expreso su gran esperanza y conviccion de que los habitantes distritales cumpliran excelentemente con su papel de vanguardia del sector agricola al seguir creando milagros esplendidos en la lucha por materializar cabalmente la orientacion del partido de registrar una revolucion en el cultivo de patata.

En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por el secretario responsable del Comite del Partido del Trabajo de Corea en la Provincia de Ryanggang, Kim Hi Thaek, el secretario del CC del PTC, Kim Ki Nam, los jefes de departamento del CC del PTC, Kim Kyong Hui y Jang Song Thaek, los primeros subjefes del CC del PTC, Ju Kyu Chang y Ri Je Gang, y los jefes de departamento del Comite de Defensa Nacional, Hyon Chol Hae y Ri Myong Su.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.