calendar>>March 29. 2010 Juch 99
Vocero en Phanmunjom advierte a las autoridades militares surcoreanas
Pyongyang, 29 de marzo (ATCC) -- En relacion con que en los ultimos tiempos ocurren en las inmediaciones de la Linea de Demarcacion Militar varios problemas serios por las maquinaciones de las autoridades militares surcoreanas, el portavoz de la Representacion del Ejercito Popular de Corea en Phanmunjom hizo publica el dia 29 una declaracion siguiente:

En los ultimos dias, en los alrededores de la Linea de Demarcacion Militar donde estan enfrentadas cara a cara las enormes fuerzas armadas, suceden debido a las maniobras de las autoridades militares surcoreanas varios problemas serios que pueden llevar a la fase mas peligrosa la situacion actual en visperas de la guerra.

Por ejemplo, desde la segunda decena de febrero los belicistas de la capa militar surcoreana perpetran la guerra psicologica contra la Republica Popular Democratica de Corea bajo el rotulo de la "visita", el "recorrido" y la "observacion" introduciendo a los agentes de la campana psicologica y otros tipejos en la zona desmilitarizada.

Ya esta conocido por todos el que la capa militar surcoreana concerto con los 15 organos de "prensa" la "nota de entendimiento para el apoyo a la seleccion de materiales sobre la zona desmilitarizada" e introdujo a ellos en esta zona y otros lugares del frente para inventar los datos intrigantes anti-RPDC y publicarlos a traves de los periodicos, radioemisiones e Internet.

Como esta anunciado a todo el mundo, el parrafo 9 de primer articulo del Acuerdo de Armisticio estipula que "ningun militar o civil puede entrar en la zona desmilitarizada a excepcion de las personas relacionadas con la ejecucion de administracion civil y de socorro y el personal con la permision especial de la Comision Militar de Armisticio".

Ahora, debido a las intencionales maniobras de EE.UU. encaminadas a romper el Acuerdo de Armisticio, se desaparecio completamente la Comision Militar de Armisticio y no existe durante cerca de 20 anos ningun aparato militar bilateral para vigilar y controlar la ejecucion del Acuerdo de Armisticio.

Por tanto, resulta muy ilogico que en tal circunstancia los personajes no tienen nada que ver con la administracion civil y la labor de socorro entraran arbitrariamente en la zona desmilitarizada.

En fin de cuentas, todos los movimientos de los belicistas militares surcoreanos no son otros sino actos intencionales para convertir la zona desmilitarizada en el campo de confrontacion y de la guerra psicologica contra la RPDC, sin tomar en consideracion el Acuerdo de Armisticio, y agravar la situacion de la Peninsula Coreana en su conjunto.

EE.UU. es precisamente el firmante del Acuerdo de Armisticio y una parte responsable de su ejecucion.

Por tanto, el asume la responsabilidad de impedir las maniobras de las autoridades militares surcoreanas encaminadas a utilizar la zona en cuestion para su objeto malsano.

EE.UU. debe reflexionarse debidamente de la grave situacion en que se rompen la seguridad y el orden de la zona desmilitarizada, que se han venido manteniendo formalmente hasta ahora, y esta zona se convierte en la zona completamente armada, en el campo de confrontacion Norte-Sur y en el de guerra psicologica anti-RPDC, en desacuerdo con el Acuerdo de Armisticio.

Frente a la situacion creada, la Representacion del EPC en Phanmunjom aclara su posicion de principios como los siguientes:

1. Si la parte norteamericana, firmante del Acuerdo de Armisticio, tiene interes en la paz y la seguridad de la Peninsula Coreana, debe frenar de inmediato las maniobras de las autoridades y belicistas militares del Sur de Corea tendentes a perturbar la seguridad y el orden de la zona desmilitarizada.

2. Si las fuerzas belicistas militares surcoreanas desean evitar el golpe imprevisible de nuestro ejercito, deben actuar con prudencia abandonando sin demora su absurdo plan de convertir la zona desmilitarizada en el campo de confrontacion y de guerra psicologica anti-RPDC.

3. Si siguen perpetrando, a pesar de nuestras advertencias, los actos siniestros de EE.UU. y las autoridades surcoreanas para abusar de la zona desmilitarizada en la confrontacion Norte-Sur, se creara en esta zona una situacion imprevisible como las perdidas humanas, y la responsabilidad por el respecto recaera totalmente sobre la parte norteamericana.

No podra ser tolerado jamas cualquier acto perturbador a la seguridad y orden de la zona desmilitarizada.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.