calendar>>March 8. 2010 Juch 99
Comandancia Suprema emite orden frente a situacion proxima a guerra
Pyongyang, 8 de marzo (ATCC) -- En relacion con que los imperialistas norteamericanos y los titeres surcoreanos iniciaron los ejercicios militares conjuntos "Key Resolve" y "Aguilucho" de caracter agresivo, la Comandancia Suprema del Ejercito Popular de Corea hizo publica el dia 8 la siguiente informacion:

En su declaracion publicada anteriormente, el portavoz del Estado Mayor General del Ejercito Popular de Corea demando fuertemente a los imperialistas norteamericanos y los belicistas titeres surcoreanos desistir de inmediato de los imprudentes y criminales ejercicios militares conjuntos "Key Resolve" y "Aguilucho" calificandolos de maniobras previas a la guerra de agresion y de ensayo de guerra nuclear para atacar sorpresivamente a la Republica Popular Democratica de Corea.

A pesar de esto, los yanquis y los titeres surcoreanos iniciaron por fin el dia 8 esos ejercicios militares desoyendo nuestra justa demanda.

Este dia, al emitirse la orden de emergencia, comenzaron a moverse las colosales tropas agresoras norteamericanas acampadas en el Sur de Corea y en ultramar y entraron simultaneamente en el estado de movilizacion combativa las fuerzas terrestres, navales y aereas, organos administrativos locales, el "ejercito de reserva local", el "cuerpo de defensa civil", la policia, las empresas belicas y civiles del Sur de Corea.

Con anterioridad, los imperialistas norteamericanos emplazaron muchas flotillas de guerra formadas por el destructor con proyectil teledirigido, el submarino nuclear, el buque de desembarco con dique, etc. en los Mares Este, Oeste y Sur de Corea.

Ellas estan listas para movilizarse en el ejercicio combinado de traslado en el mar, el de la operacion de desembarco y el de penetracion por el mar en cooperacion con las flotas No. 1, 2 y 3 de las fuerzas navales titeres del Sur de Corea.

Por otra parte, llegan uno tras otro los cazabombarderos y los aviones de asalto procedentes de las bases en Japon, y las escuadrillas de la Septima Fuerza Aerea norteamericana ocupante del Sur de Corea fomentan el ambiente de guerra librando freneticamente los ejercicios de golpe concentrado a los blancos en la profundidad, el apoyo aereo cercano, el combate aereo y el apoyo a las fuerzas navales en cooperacion con las aviaciones de las fuerzas aereas titeres del Sur de Corea.

Debido a esos aventureros ejercicios belicos que se tornan cada dia mas desenfrenados, esta dandose ahora en la Peninsula Coreana una situacion muy tirante que puede desatar la guerra en cualquier momento.

Frente a la grave situacion creada en el pais, la Comandancia Suprema del Ejercito Popular de Corea emitio la siguiente orden:

1. A todos los oficiales y soldados del EPC que cumplen la mision de guardar y vigilar el frente, el mar y el cielo, defiendan con toda seguridad la primera linea del frente de la patria para frustrar de un solo golpe cualquier maniobra provocativa de los agresores encaminada al ataque preventivo.

2. A las unidades terrestres, maritimas y aereas del EPC, adopten la perfecta disposicion combativa para arrasar el bastion de los agresores cuando sea dada la orden.

3. A todos los oficiales y soldados del EPC y los miembros de la Guarnicion Popular de Corea, la Guardia Roja Obrero-Campesina y la Guardia Juvenil Roja, realicen intensamente el entrenamiento con el espiritu del Paektu en todos los campos habilitados para este fin asumiendo la disposicion de aniquilar a los enemigos y mantenganse en el maximo estado de alerta para exterminar despiadadamente a los provocadores si estos agresores invaden, aunque fuera 0.001 mm, el cielo, la tierra y el mar sagrados de la RPDC.

4. A los habitantes de todo el pais, levanten la oleada de grandes saltos en la ofensiva general para construir una gran potencia prospera socialista con el fusil en una mano y la hoz y el martillo en la otra ardiendo de odio hacia los enemigos.

La orden de la Comandancia Suprema del EPC constituye la mas justa medida autodefensiva para defender a costa de la vida a la Direccion de la Revolucion y garantizar la prosperidad de la patria y la eterna felicidad del pueblo desde las imprudentes maniobras agresivas de los maniacos de guerra.

Nuestras fuerzas armadas revolucionarias, que aprecian mas que su vida a la dignidad y la soberania nacionales, mostraran claramente como sera el fin de los provocadores si los imperialistas yanquis y los belicistas titeres surcoreanos se atreven a desatar la guerra de agresion.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.