calendar>>March 5. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige el Complejo Siderurgico Kim Chaek
Pyongyang, 5 de marzo (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno el Complejo Siderurgico Kim Chaek (Kimchol) que avanza a pasos firmes en la delantera del gran auge.

El Dirigente recorrio largo tiempo varios procesos productivos incluyendo el taller de acero No.2, el de laminacion en caliente y el de acabado de los productos en caliente enterandose detalladamente del estado de renovacion tecnica y de produccion.

Viendo por mucho tiempo el grandioso aspecto de los materiales de acero que se producen en cadena en el moderno proceso de moldeo continuo de lingote en forma curva y el aspecto de trabajo de los grandes laminadores, estimulo cordialmente a los obreros que trabajan.

Es un gran exito el que los militantes del partido y otros trabajadores de la empresa incrementaron incesantemente la produccion de materiales de hierro y acero y, al mismo tiempo, prepararon la firme base material y tecnica para producirlos mediante la ingente labor para establecer estrictamente el sistema de produccion de acero Juche por el alto horno al estilo coreano, dijo y evaluo altamente los exitos laborales de ellos que logran incesante avance e innovacion sin saber ningun estancamiento momentaneo.

El metodo de no usar el coque y la gasificacion del carbon que se apoyan enteramente en las abundantes materias primas criollas devienen el principio que no se puede conceder jamas en el desarrollo de nuestra economia, apunto y enfatizo en que deben tomar por invariable linea de vida de la construccion economica esta linea cuya veracidad y vitalidad fueron confirmadas mediante la ardua lucha.

Senalo que la importantisima tarea que le incumbe al Complejo Siderurgico Kim Chaek es normalizar en un alto nivel la produccion de hierro colado y de acero apoyandose en la firme base productiva de acero Juche y, en particular, incrementar decididamente la produccion de materiales de acero laminado.

A fin de normalizar en un alto nivel la produccion de materiales de hierro y de acero en el Kimchol es particularmente importante realizar de manera audaz y magnanima la modernizacion, la introduccion de la tecnologia CNC, en todos los procesos de produccion, destaco y presento nuevas tareas combativas para el particular.

Para realizarlo en el maximo nivel dentro del corto tiempo, hay que movilizar todas las fuerzas de los potentes colectivos tecnicos del pais incluidas la Academia Estatal de Ciencias y la Universidad Politecnica Kim Chaek, menciono e ilumino el rumbo y los remedios para el particular. Y en el mismo terreno dio la solucion a los problemas pendientes.

Indico que las organizaciones del partido y los funcionarios deben prestar profunda atencion a la labor de intendencia de los obreros y ofrecerles las mejores condiciones de vida.

Agrego que los militantes del partido y otros trabajadores del Complejo deben seguir avanzando a todo galope en la primera linea del gran auge empleando el poderio del indoblegable espiritu.

El mismo dia, el Dirigente se entero de los detalles del estado de la renovacion tecnica y de produccion del Complejo 7 de Julio y la Fabrica de Fibras Quimicas de Chongjin e ilumino las tareas y los medios para incrementar de manera trascendental la produccion de fibras quimicas y otros articulos quimicos.

Evaluo altamente a los funcionarios, obreros y tecnicos de estas dos plantas que prepararon la base para llevar al nivel alto la produccion de articulos quimicos desplegando con energia el movimiento masivo de innovacion tecnica.

Asevero que la provincia de Hamgyong del Norte, que cuenta con un gran destacamento de obreros, debe ponerse debidamente en la delantera del nuevo y gran auge revolucionario.

Hizo hincapie en que las organizaciones del partido y entidades de masas, los organismos de administracion y economia y los funcionarios directivos de la provincia deben estructurar las labores organizativas y politicas conforme al aumentado fervor de las masas para crear un nuevo y gran salto e innovacion en todos los dominios de la construccion economica inclusive la industria metalurgica, la quimica y la mecanica.

En esta ocasion el Dirigente fue acompanado por el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Hamgyong del Norte, Hong Sok Hyong, los jefes de departamento del CC del PTC Kim Kyong Hui y Jang Song Thaek y los primeros subjefes de departamento del CC del PTC Ju Kyu Chang, Ri Je Gang y Ri Jae Il.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.