calendar>>February 2. 2010 Juch 99
Tiene lugar contacto de expertos Norte-Sur sobre la ZIK
Pyongyang, 2 de febrero (ATCC) -- Tuvo lugar el dia primero en el terreno el contacto de los expertos entre el Norte y el Sur de Corea sobre la Zona Industrial de Kaesong (ZIK).

En la ocasion, nuestra parte propuso debatir primero el problema de aumento de salario de nuestros trabajadores y de arriendo de la tierra.

Al dar espaldas a nuestra justa propuesta de principios, la parte surcoreana insistio por una parte en la "solucion preferencial del problema del 'trafico, la admision de la aduana y las comunicaciones'" y por la otra, obstaculizo intencionalmente el debate del problema cuestionando el rutinario ejercicio militar del Ejercito Popular de Corea con unos terminos como la supuesta "creacion de tension" y la "inseguridad" de alguien.

Nuestra parte fustigo categoricamente a la parte Sur que lleva las relaciones entre ambas partes coreanas a la fase de confrontacion librando la campana conflictiva con la RPDC bajo el pretexto del ejercicio de artilleria del EPC.

Enfatizo que la parte surena debe aceptar lo mas pronto posible las conversaciones de expertos militares planteadas por nuestra parte si tiene de veras la voluntad de solucionar el problema del "trafico, la admision de la aduana y las comunicaciones" de la ZIK y asumir correcta posicion sobre el aumento de salario.

Sobre todo, puso en claro que el aumento inmediato del salario de nuestros trabajadores constituye un problema clave y apremiante que esta relacionado tanto con las actuales labores de la ZIK como con sus perspectivas.

Al cuestionar la charlataneria en que incurrio la parte Sur insistiendo porfiadamente en los problemas secundarios que ha presentado en el anterior contacto sin preparacion alguna ni estudio, nuestra parte le exigio que proceda con sinceridad al debate de los problemas realistas presentados por si misma.

Ambas partes acordaron consultar en el proximo contacto el problema de construccion del albergue de los trabajadores y de aumento de su salario y los otros y tratar el problema del "trafico, la admision de la aduana y las comunicaciones" de la ZIK en las conversaciones de expertos militares Norte-Sur.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.