calendar>>January 21. 2010 Juch 99
Kim Jong Il dirige fundicion de Hungnam y empresas pesqueras
Pyongyang, 21 de enero (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio en el terreno la Fundicion de Metales No Ferrosos de Hungnam, la Empresa Pesquera Taehung de Hungnam y la Empresa Pesquera de Sojung.

El Dirigente estuvo primero en la Fundicion de Metales No Ferrosos de Hungnam.

Se entero en detalles del estado de reconstruccion tecnica y produccion recorriendo el taller de aleacion dura y otros procesos de produccion.

Al ver los productos de buena calidad que salen en cadena de los procesos productivos dotados de equipos modernos, aprecio mucho los orgullosos meritos de los funcionarios, los obreros y los tecnicos de la fundicion poniendose muy contento de que ellos hayan sentado la firme base material y tecnica y normalizado en el alto nivel la produccion mediante el impulso dinamico de la reconstruccion tecnica con las fuerzas y tecnologias propias.

Senalo que al resolver con satisfaccion numerosos problemas cientifico-tecnicos prestando primordial atencion a la revolucion tecnica segun la demanda de la idea del partido de dar importancia a la ciencia y tecnica y librar intensamente la lucha por la modernizacion y la cientifizacion de los procesos productivos, la fundicion pudo registrar un cambio trascendental en la produccion de metales no ferrosos.

Subrayo que este gran cambio brillante comprueba otra vez que la clave del incremento de la produccion reside en el progreso tecnico.

Esta fundicion ocupa un importante lugar en el desarrollo economico del pais, enseno y presento las tareas programaticas que se presentan ante esta empresa.

Subrayo que la tarea mas importante de ella es normalizar la produccion en el alto nivel y asentar todos los procesos productivos sobre la base cientifico-tecnica mas elevada concentrando de continuo las fuerzas en la reconstruccion tecnica.

Acto seguido, el Dirigente oriento las labores de la Empresa Pesquera Taehung de Hungnam.

Recorriendo durante largo tiempo los procesos productivos incluyendo el taller de espumante plastico y los productos maritimos elaborados de distintos tipos, hizo conocimiento detallado del estado de equipos tecnicos y produccion.

Evaluo altamente los meritos de los funcionarios, los obreros y los tecnicos de la empresa mostrandose muy satisfecho de que ellos hayan aumentado sistematicamente la produccion de pescados realizando por cuenta propia la modernizacion y la cientifizacion de los barcos y otros equipos pesqueros y renovado radicalmente la fisonomia de la empresa acondicionando hermosamente el Centro de Servicios Publicos Unjongwon, el sanatorio y otras instalaciones de cultura y servicios publicos.

La Empresa Pesquera Taehung de Hungnam ocupa una posicion importante en la mejora de la vida alimentaria del pueblo, dijo e indico las tareas que incumben a ella.

Para aumentar la produccion y el procesamiento de pescados hay que pescar mucho mas peces con diversos metodos mediante la universalizacion de los barcos de pesca y elevar la tasa de funcionamiento de los equipos procesadores haciendo mas eficientes la administracion tecnica y el cuidado de equipos, enseno.

Agrego que para pescar de acuerdo con las cambiadas condiciones de este trabajo, es preciso establecer mas estrictamente el cientifico sistema de pesca e impulsar con vistas al futuro la exploracion de nuevas zonas de pesca.

Fijo la meta de produccion de pescados que debe alcanzar la empresa en unos anos cercanos, y recalco que la empresa debe conquistarla a toda costa para suministrar mucho mas pescados al pueblo.

Nuestro pais rodeado por el mar en sus tres lados tiene condiciones geofisicas favorables para desarrollar la industria pesquera y por lo tanto, se debe prestar profunda atencion a esta labor, subrayo e ilumino el rumbo y los remedios para el respecto.

Seguidamente, el Dirigente visito la Empresa Pesquera de Sojung.

Recorrio los tanques de cria, el desembarcadero y otros lugares de la empresa, averiguando concretamente el estado de produccion y de conservacion de pescados.

Si aumentan la produccion de pescados y, al mismo tiempo y crian por algun tiempo los peces en los tanques antes de suministrarlos al pueblo, como hace esta empresa, el pueblo puede consumir siempre peces frescos aleteando, dijo el Dirigente y presento las tareas para acondicionar bien los equipos de cria y cientifizar su gestion.

La poderosa industria pesada de nuestro pais, incluso la metalurgica, comienza a manifestar su poderio y, como resultado, se abrio la ancha brecha para lograr el desarrollo vertiginoso de la industria ligera, la agricultura y la pesquera, destaco el Dirigente y exhorto encarecidamente a registrar un gran salto en todos los sectores de la economia nacional para glorificar este ano historico como ano de cambio decisivo en la vida del pueblo.

Le acompanaron el secretario responsable del Comite del Partido del Trabajo de Corea en la Provincia de Hamgyong del Sur, Thae Jong Su, y la jefa de departamento del CC del PTC, Kim Kyong Hui.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.