calendar>>December 10. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige el Combinado de Tractores de Kanggye
Pyongyang, 10 de diciembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno el Combinado de Tractores de Kanggye en que fue aplicada plena y excelentemente la tecnologia CNC al estilo Juche.

Sobre todo, se entero detalladamente del estado de reconstruccion tecnica y de produccion recorriendo por horas varios talleres y productos de la fabrica.

Evaluo altamente los orgullosos meritos de los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica diciendo que ellos cumplieron magnificamente el papel de vanguardia en las labores para superar lo sofisticado al aplicar la CNC en su fabrica con las fuerzas y tecnicas propias poniendo de pleno manifiesto el espiritu revolucionario de apoyarse en las propias fuerzas.

La creacion del milagro en la introduccion de la CNC por parte de los obreros de la fabrica se debe a que los habitantes de la provincia de Jagang emplearon plenamente su indoblegable potencia espiritual, modo de trabajo y espiritu de Kanggye, que se vieron consolidados mil veces mediante la "Marcha penosa" y la forzada, destaco.

Y elogio el entusiasmo patriotico de ellos, quienes batieron el nivel mundial de la industria de maquinaria, agradeciendo a todos los funcionarios, obreros y tecnicos de la fabrica.

La clase obrera de Corea logro un gran avance en establecer el sistema productivo basado en las ciencias y tecnicas modernas conforme a la demanda de la era de IT y, en particular, tomo con firmeza la heguemonia en la tecnologia CNC, senalo y califico este exito de otra gran victoria de la epoca del Songun.

Todos los sectores y unidades deben impulsar con dinamismo la modernizacion basada en las ciencias y tecnicas de punta, subrayo.

Continuo que si nuestra idea y nuestras fuerzas armadas mas revolucionarias se combinan con las ciencias y tecnicas sofisticadas, se registraran grandes cambios en la revolucion y la construccion y nuestra patria se convertira en la invencible potencia y verdadero paraiso del pueblo en prosperidad.

Presento las tareas programaticas que serviran de guia en la administracion y la gestion del combinado apuntando que este ocupa un lugar importante en el desarrollo de la industria de maquinaria del pais.

Esta fabrica debe seguir adelante a pasos firmes hacia la meta cientifico-tecnica mas alta basandose en los exitos logrados en la introduccion de la CNC, dijo.

Indico la meta que ella debe alcanzar en un futuro cercano y senalo concretamente la direccion y los remedios para el particular.

Subrayo que los funcionarios directivos de la fabrica deben operarla con la cientifica estrategia administrativa y la empresarial para hacer valer el principio de rentabilidad en la produccion.

Ese dia, el Dirigente vio los extintores fabricados nuevamente en esa fabrica.

El Dirigente fue acompanado en esta ocasion por Pak To Chun, secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Jagang, Kim Ki Nam, secretario del CC del PTC, y Pak Nam Gi, Kim Kyong Hui y Jang Song Thaek, jefes de departamento del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.