calendar>>November 30. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige sobre terreno nuevas fabricas
Pyongyang, 30 de noviembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno la Granja Porcina de Sokjong y la Fabrica de Jang-ajji de Sokjong, nuevamente construidas.

El estuvo primero en esa granja porcina edificada en el suburbio de esta capital.

Esta granja de 4 hectareas de superficie es otra moderna y combinada base ganadera donde todos los procesos estan computarizados y hay todas las instalaciones necesarias para la produccion de carne y su procesamiento y hasta la fabrica de produccion de piensos en bola y la de abonos organicos.

Luego de escuchar la explicacion ante el plano de la granja, recorrio durante varias horas el interior y el exterior de ella averiguando en detalles el estado de construccion, equipos tecnicos, cria, cuidado y procesamiento de carne.

Muy satisfecho de que los constructores hayan construido magnificamente esta moderna granja en un ano y pico, evaluo altamente los meritos de ellos que han trabajado abnegadamente por la prosperidad de la patria.

Senalando que esta granja es la del maximo nivel, que fue construida en el alto nivel cualitativo y logro magnificamente la cientifizacion e intensificacion conforme a la demanda del nuevo siglo, se mostro muy contento de poder legar a las generaciones venideras otra riqueza eterna para la felicidad del pueblo.

Presento las tareas programaticas que serviran de guia para la administracion y la operacion de la granja.

Ahora comienzan a dar grandes utilidades numerosas bases ganaderas construidas en los ultimos anos por doquier como las plantas de gallinas, patos, cerdos, etc. gracias al establecimiento en ellas del cientifico sistema de cria y cuidado, senalo.

Destaco que tal exito comprueba que si se consolida mas nuestra ya firme base de ganaderia y se emplea activamente la creatividad de los productores, se puede registrar un viraje trascendental tambien en esta rama en un corto plazo.

Indico que las granjas porcinas incluyendo la de cerdos reproductores deben dotarse de suficientes equipos profilacticos y establecer un riguroso sistema de prevencion veterinaria.

Presento el rumbo y remedios detallados para suministrar a los habitantes mucho mas productos sabrosos y nutritivos de carne procesada e instruyo acondicionar en la granja un moderno proceso de curtido.

Acto seguido, recorrio la Fabrica de Jang-ajji de Sokjong.

La fabrica es una moderna base de procesamiento de alimentos que produce de modo industrial con nabo, pepino, aji, ajo y otras hortalizas los Jang-ajji (hortalizas aderezadas en salsa de soya), que son plato tradicional que consume mucho nuestro pueblo desde la antiguedad.

Al visitar varios procesos de produccion de la fabrica, se entero detalladamente del estado de construccion, equipos tecnicos y produccion.

Aprecio altamente los meritos de los constructores senalando que esta fabrica es la muy rentable que fue construida bien y asegura en el maximo nivel la cultura de la higiene conforme a las caracteristicas de planta alimentaria y produce muchos alimentos peculiares basandose estrictamente en las materias primas nacionales en su reducida area de produccion y con poca mano de obra.

Si se construyen de modo rentable las fabricas y se las administran con esmero como esta fabrica, podemos contribuir mucho a abundar la vida alimentaria de los habitantes en un corto tiempo, senalo y subrayo que todas las provincias deben contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida del pueblo al construir muchas plantas por el estilo.

El mismo dia, el Dirigente vio los aparatos de pavimentacion de nuevo modelo que usan los constructores de carreteras y contemplo como trabajan estos con aquellos.

Senalando que la carretera tiene mucha importancia para el desarrollo economico y la vida cultural del pais, destaco la importancia de producir un nuevo viraje en la construccion de carreteras mediante una nueva innovacion.

Afirmo que comenzo a mostrar su gigantesca potencialidad productiva la poderosa industria del Juche que ha consolidado nuestro pueblo superando todas las pruebas.

Como resultado, -prosiguio- se registran ahora en nuestra patria grandes innovaciones y saltos sin precedentes en la historia, que llevan a la realidad nuestro ideal largamente acariciado.

Exhorto encarecidamente a redoblar los esfuerzos a medida que se acercara el dia de la victoria para traer cuanto antes el maravilloso futuro de la gran potencia prospera.

Le acompanaron el secretario del CC del PTC, Kim Ki Nam, y los jefes de departamento del CC del PTC, Jang Song Thaek y Pak Nam Gi.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.