calendar>>November 5. 2009 Juche 98
Cambiada llanura Miru
Pyongyang, 5 de noviembre (ATCC) -- Recientemente, termino la obra del canal de fluencia natural para la llanura Miru situada en la provincia de Hwanghae del Norte de Corea.

Antes de la liberacion de la patria, alli se llamaba un lugar donde no podia vivir la gente por falta del agua.

No habian podido cosechar ni siquiera las semillas en la agricultura de un ano debido a la sequia. Por eso, los campesinos abandonaron esta llanura derramando las lagrimas. Por esta razon este lugar se llamaba "campo Miru" o "llanura Miru".

Inmediatamente despues de la liberacion, el Presidente Kim Il Sung visito varias veces ahi donde fijo el solar de presa e ilumino el rumbo y medios de convertir dicha llanura en la tierra fertil.

Gracias a la sabia direccion del Presidente en este lugar se libro energicamente la labor de gran transformacion de la naturaleza para consolidar los exitos de irrigacion y se cultivo con seguridad la tierra irrigando el agua de los rios Nam y Ryesong.

Segun el gran proposito del Dirigente Kim Jong Il de convertirla en una base de produccion de cereales, se construyo excelentemente alli el canal de fluencia natural como creacion monumental, lo cual permite cultivar la tierra sin preocupacion de agua aun ahorrando gran cantidad de electricidad.

Ahora, los moradores ahi dicen por unanimidad que la "llanura Miru", otrora falta del agua, se ha convertido en la "llanura Miru-granero", "llanura Miru de felicidad".

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.