La delegacion coreana encabezada por el jefe de la direccion de EE.UU. del MINREX realiza una visita a EE.UU. para participar en la XX reunion del "Dialogo de Cooperacion con el Nordeste Asiatico" auspiciada por el Instituto de Disputas y Cooperacion Internacionales de la Universidad de California y en el intercambio de opiniones bilaterales RPDC-EE.UU. organizado por el Comite Nacional de la Politica Exterior de EE.UU.

Durante la visita, ella se reunio con el embajador del Departamento de Estado norteamericano a instancias de el.

Este encuentro no fue un contacto previo para las conversaciones RPDC-EE.UU. y por consiguiente, no fue discutido en esa ocasion ningun problema sustancial sobre el dialogo entre los dos paises.

Ya es conocida en el mundo la posicion de la RPDC de conversar primero con EE.UU. y acudir segun su resultado al dialogo multilateral en que se incluyen tambien las conversaciones a 6 bandas.

Nuestra posicion partio de la razonable demanda de principios de que a fin de lograr la desnuclearizacion de la Peninsula Coreana, se debe anteponer el proceso de eliminacion cabal de la causa, que produjo nuestra posesion de armas nucleares, acabando con las relaciones hostiles entre ambas partes.

El proceso de las conversaciones a 6 bandas, que duraron 6 anos, demostro que si no se eliminan las relaciones hostiles y no se establece la confianza entre la RPDC y EE.UU., las 6 bandas hablarian por hablar por mucho que conversen.

Debido a EE.UU. que al cabo de acusar obstinada y unicamente el lanzamiento de satelite artificial con fines pacificos por parte de la RPDC, le aplico la sancion llevando este tema al Consejo de Seguridad de la ONU, resultaron suprimido el principio de respeto a la soberania e igualdad de la misma, que constituye el espiritu fundamental de la Declaracion Conjunta del 19 de Septiembre, e invalidado este documento.

Aparte de la soberania politica de la RPDC que se vio violada, ella sufrio grandes perdidas tambien en el plano economico.

Pese a que paramos la construccion de las centrales atomicas basadas en el reactor de grafito, obra que impulsabamos con costosos esfuerzos desde la decada de 1980, se dio al traste la promesa de entregarnos dos reactores de agua ligera como recompensa y no hemos recibido considerables beneficios economicos correspondientes a la neutralizacion de las instalaciones nucleares en Nyongbyon.

En fin de cuentas, se llevo al fracaso solo nuestro plan de desarrollar nuestra propia industria nuclear con capacidad de dos millones de kilovatios.

Entonces, llegamos a la conclusion de que la RPDC y EE.UU., responsables del problema, deben reunirse primero para buscar una solucion racional.

Si se eliminan las relaciones hostiles y se crea la confianza entre ambas partes, se dara un avance significativo en la desnuclearizacion de la Peninsula Coreana.

Ya que la RPDC ha aclarado con magnanimidad la posicion de acudir a las conversaciones multilaterales incluyendo la cita a 6 bandas despues de hablar con EE.UU., le toca a este el turno de tomar la decision.

Si EE.UU. no esta preparado todavia para hablar cara a cara con nuestro pais, iremos por nuestra senda.