calendar>>November 2. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige sobre terreno provincia de Phyong-an del Norte
Pyongyang, 2 de noviembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno las fabricas y empresas reconstruidas y ampliadas de la provincia de Phyong-an del Norte.

Tras ver los aspectos de varias maquinas herramienta CNC y los articulos elaborados del Combinado de Contadores de Amnokgang, la Fabrica de Cojinete de Suphung, la Fabrica 10 de Octubre y la Fabrica de Articulos de Uso Diario de Amnokgang, el Dirigente expreso gran satisfaccion de haberse realizado la modernizacion y cientifizacion de proceso de produccion.

Dijo que nuestra clase obrera logro gran avance en la produccion de maquinas al establecer el sistema de produccion basado en ciencias y tecnicas modernas conforme a la demanda de la epoca de la industria de informatica y particularmente, tomo firmemente las arterias de la tecnica CNC, lo cual es una gran victoria de la epoca del Songun (priorizacion militar).

Senalo que la industria de construccion de maquinaria, nucleo de la industria pesada llego al nivel de punta lo cual aprueba fehacientemente a que altura llego la economia de Corea y continuo que este vertiginoso desarrollo es el gran fruto de la potencia espiritual del pueblo coreano que obtenia siempre las victorias registrando el progreso e innovacion.

Las fabricas pudieron convertirse en fabricas modelo de la modernizacion como resultado de haber concentrado todas las fuerzas en la transformacion tecnica en pleno acato a la idea del PTC de dar importancia a la ciencia, senalo y subrayo que todas las unidades deben aprender activamente el emprendedor espiritu de lucha de estas fabricas.

El Dirigente dirigio sobre el terreno la Planta Avicola de la provincia de Phyong-an del Norte.

El se mostro muy satisfecho de que los funcionarios y obreros de esta planta hayan logrado el rapido desarrollo en la produccion de carne y huevos.

Anadio que es muy bueno lo que los funcionarios y empleados de esta fabrica crian muchos patos y cerdos al usar efectivamente la excrecion de gallos y evaluo en alto la hacendosa manera de trabajar de ellos.

Indico que en acato al proposito del PTC de suministrar abundantemente los alimentos subsidiarios al pueblo, en los ultimos anos, se construyeron modernamente por doquier las bases ganaderas como la granja avicola, la fabrica de cerdo, la granja de cabras y la de vacas y los criaderos de peces de tipo ultramoderno, que surten gran efecto y enseno que estos exitos orgullosos son una patente prueba de la justeza y la vitalidad de la politica del PTC de desarrollar en gran escala la ganaderia y piscicultura a la manera nuestra basadas en ciencias y tecnicas ultramodernas.

Le acompanaron el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Phyong-an del Norte, Kim Phyong Hae, el secretario del CC del PTC, Kim Ki Nam, los jefes de departamento del CC del PTC, Pak Nam Gi y Jang Song Thaek.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.