calendar>>October 21. 2009 Juche 98
Acto central por aniversarios de obras de Kim Il Sung y Kim Jong Il
Pyongyang, 21 de octubre (ATCC) -- Tuvo lugar el dia 20 en el Palacio Cultural del Pueblo el acto central por el 40o aniversario de la publicacion de la obra del Presidente Kim Il Sung "Algunos problemas que se presentan para mejorar la labor estadistica en el socialismo" y del 10o del envio del mensaje del Dirigente Kim Jong Il "Para mejorar y fortalecer la labor estadistica en el socialismo" a los participantes en el cursillo nacional de los funcionarios de esta rama.

En la ocasion estuvieron presentes el premier Kim Yong Il y los vicepremieres Ro Tu Chol y O Su Yong, el jefe de departamento del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, Pak Nam Gi, los cuadros directivos de ministerios y organos centrales y los funcionarios de la rama estadistica.

En su obra publicada el 21 de octubre del 58 (1969) de la Era Juche, partiendo de la definicion clasica de que la estadistica es precisamente el socialismo, el Presidente enseno en detalles el rumbo y los remedios para intensificar la estadistica socialista, inclusive el sistema de la labor estadistica, el principio fundamental que rige en la elaboracion de tablas estadisticas, el contenido y el metodo de este trabajo y la medida para garantizar las condiciones materiales necesarias.

En el mensaje del Dirigente fechado 21 de octubre del 88 (1999) de la Era Juche estan sintetizados generalmente la idea y la teoria del Juche sobre la estadistica socialista y los remedios para registrar un gran viraje en esta labor conforme a la demanda de la revolucion en desarrollo.

Al presentar el informe de la ocasion, O Su Yong dijo que bajo la sabia direccion del Presidente, se establecio el sistema de la autoctona estadistica socialista basado en el orden unificado.

En virtud del sistema referido, -anadio- se implanto la ferrea disciplina de fortalecer la direccion del partido sobre la labor en cuestion y organizar y desplegar todos los trabajos bajo la guia unica del organo estadistico central y se prepararon firmemente las filas de los funcionarios y la base material y tecnica de esta rama, de manera que la estadistica pudiera cumplir con exito su mision y deber.

Destaco que el Dirigente condujo energicamente para que la estadistica desempenara su deber y papel en impulsar la construccion de una gran potencia prospera socialista al materializar cabalmente la linea del partido sobre la construccion economica de la epoca del Songun.

Prosiguio que bajo la sabia direccion del partido y el lider, la estadistica socialista de Corea logro grandes exitos cumpliendo excelentemente su mision y rol.

Finalmente, llamo a producir un nuevo viraje revolucionario en esa labor al materializar consecuentemente la idea y la teoria de la autoctona estadistica socialista conforme a la demanda de la realidad en que se libra la ofensiva general por la victoria final de la gran causa por la construccion de una gran potencia prospera bajo la direccion del Songun del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.