calendar>>October 9. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige la Granja Cooperativa de Migok
Pyongyang, 9 de octubre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno la Granja Cooperativa de Migok de la ciudad de Sariwon.

Durante su recorrido por la brigada de mecanizacion y otros lugares de la granja, se cercioro en detalles de la situacion de produccion agricola de este ano.

Se mostro muy satisfecho de que todos los militantes del partido y los trabajadores de la granja hayan tenido una cosecha excepcionalmente abundante en comparacion con otros anos al trabajar decidida y tenazmente desde el comienzo de las faenas agricolas de este ano sintiendose responsables por el granero del pais.

Seguidamente, visito el hogar del oficial retirado Ri Yong Jun, quien se mudo recientemente a una nueva casa de la "aldea de albaricoques", escrutando la situacion de la construccion de las viviendas modernas nuevamente construidas y de la vida economica familiar.

Estuvo en la Tienda de Migok, situada en el centro de la aldea, donde hizo conocimiento del estado de suministro de mercancias a los campesinos. Y presento el rumbo y remedios para mejorar esa labor en las areas rurales.

Acto seguido, el Dirigente subio al mirador donde contemplo el panorama de la granja.

Senalo que el paisaje otonal de abundantes cosechas, dado en las llanuras de la cooperativa donde se ven cereales y frutas maduros de toda clase, resulta el peculiar que se puede ver solo en el campo socialista de nuestro pais que tiene como su atributo fisiologico la administracion economica colectiva.

Anadio que esa orgullosa realidad es una muestra directa de la gran vitalidad del mas ventajoso sistema de la economia rural socialista de nuestro pais.

Subrayo que el problema mas importante para solucionar el problema de la ropa, los alimentos y la vivienda es aumentar la produccion agricola e indico las tareas programaticas que se presentan ante la granja.

Agrego que la construccion rural es la honrosa y digna labor patriotica para convertir nuestro campo en el socialista acomodado y civilizado.

Enseno concretamente las tareas y remedios para acondicionar mejor las aldeas rurales conforme al caracter socialista.

Enfatizando que el sector agricola constituye el frente mas importante para solucionar el problema de la ropa, los alimentos y la vivienda, exhorto a todo el pais y todo el pueblo a seguir concentrando todas las fuerzas en la agricultura a fin de registrar incesantes saltos en la produccion agricola.

Le acompanaron en esta ocasion el secretario responsable del Comite del PTC en la Provincia de Hwanghae del Norte, Choe Ryong Hae, el secretario del CC del PTC, Kim Ki Nam, y los jefes de departamento del CC del PTC, Pak Nam Gi y Jang Song Thaek.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.