calendar>>August 31. 2009 Juche 98
Japon debe separarse de su sucio pasado, demanda Rodong Sinmun
Pyongyang, 31 de agosto (ATCC) -- El diario Rodong Sinmun publico este lunes un comentario individual compartiendo la unanime demanda de la sociedad internacional de que Japon se separe de su ignominioso pasado para ganar la confianza de aquella.

En estos dias, se alzan en la arena internacional las voces de condena a Japon por el caso de las ex "consoladoras" que han sido las victimas de abuso sexual por parte del viejo ejercito japones, comienza el comentario y prosigue:

Japon tiene la responsabilidad historica y el deber juridico y moral de reconocer con sinceridad e indemnizar los infames actos criminales cometidos en el pasado.

Pero, los reaccionarios japoneses tergiversan y justifican tenazmente esos crimenes de lesa humanidad, lejos de liquidarlos.

Cuando se destapo el caso de las "consoladoras", las fuerzas derechistas de Japon se hicieron el sueco insistiendo en que "eso no existio y es un invento".

Pero, ante numerosos datos corroborando la vinculacion del Estado japones a ese crimen, las autoridades japonesas no tuvieron otro remedio que reconocer la responsabilidad estatal por el respecto.

Sin embargo, ellas no adoptan todavia la actitud sincera en la indemnizacion.

Las victimas no toleraran jamas que Japon pase por alto sin liquidar cabalmente su manchado pasado.

Por otra parte, Japon se esfuerza activamente por levantar en la sociedad la oleada militarista, lo cual pone alerta a la gente.

Indudablemente, Japon, empecinado en evadir su deber de indemnizacion, repetira sus crimenes del pasado

Japon debe seguir el ejemplo de los paises que liquidaron con sinceridad el pasado criminal.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.