calendar>>August 17. 2009 Juche 98
Kim Jong Il dirige en terreno la Tienda Pothonggang
Pyongyang, 17 de agosto (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno la recien construida Tienda Pothonggang.

Ante todo, se cercioro en detalles del estado de construccion y exhibicion de mercancias recorriendo por varias horas la parte exterior y la interior de la tienda.

Afirmo que el PTC tiene la firme voluntad de construir todas las obras arquitectonicas de la epoca del Songun (priorizacion militar) que tengan formas y contenidos impecables tanto en el presente como en el futuro remoto.

Prosiguio que deben construir cada tienda y cada vivienda en el maximo nivel para que las masas populares se beneficien de ellas y vivan confortablemente.

Indico las tareas programaticas que serviran de guia para intensificar los servicios conforme a la demanda connatural del comercio socialista destacando que son importantes el deber y el papel de esta tienda para mejorar la vida alimentaria de los capitalinos.

Anadio que mejorar el suministro de las mercancias a los habitantes es la demanda indispensable, que parte del maximo principio que rige las actividades de nuestro partido, y enseno que para este no hay otra tarea mas importante que asegurar al pueblo una vida acomodada y culta.

Hay que construir en varios lugares muchas bases de servicio gastronomico como la Tienda Pothonggang especializada en la venta de las frutas como manzana y los productos de carne procesada, porque son frecuentadas por nuestros habitantes, subrayo y presento las tareas y remedios para este fin.

Destaco que para suministrar al pueblo sin interrupcion durante todo el ano las frutas frescas y diversos articulos de la carne procesada, hay que tomar estrictas medidas de conservacion.

Al mismo tiempo, las bases productoras de frutas y carne deben aumentar aun mas la produccion y organizar con esmero los quehaceres para proveer de estas mercancias.

Expreso su gran esperanza y conviccion de que todos los servidores de la tienda, una de las bases de servicio al pueblo, registraran un viraje decisivo en el suministro de articulos a los habitantes poniendo de pleno manifiesto su espiritu revolucionario, partidismo, espiritu de la clase obrera y rasgos populares para que fuera mostrada aun mas la superioridad del regimen socialista de nuestro pais centrado en las masas populares.

Le acompanaron los secretarios del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea, Choe Thae Bok y Kim Ki Nam, los jefes y primeros subjefes de departamento y otros cuadros directivos del CC del PTC.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.