El portavoz de la Direccion General del Desarrollo de la Zona Especial Central de la Republica Popular Democratica de Corea contesto este viernes a las preguntas formuladas al respecto por un reportero de la Agencia Telegrafica Central de Corea como sigue:

En estos dias, en lo tocante a la retencion a Yu Song Jin, empleado de la Oficina en Kaesong de Hyundai Asan, las autoridades y los medios de prensa conservadores del Sur de Corea, que no saben siquiera la esencia de ese caso, insisten absurdamente en que la RPDC violo el "acuerdo sobre la entrada y permanencia en la zona industrial de Kaesong y la turistica del monte Kumgang" e intensifican la campana intrigante anti-RPDC describiendo la investigacion del caso como "violacion de DDHH".

Esto es un complot y disparate descarado para imputar a la RPDC tergiversando la verdad del caso la responsabilidad por las dificultades creadas en las relaciones entre el Norte y el Sur de Corea y las labores de la zona industrial de Kaesong.

Despues de que entro en la zona industrial de Kaesong, Yu Song Jin censuro siniestramente el muy digno sistema de la RPDC y cometio un grave acto que viola la soberania de la RPDC y contraviene a la ley correspondiente.

Nuestro organo competente sigue profundizando la investigacion del caso.

Sin embargo, las autoridades, los medios de prensa conservadores y otros fulanos y menganos del Sur de Corea circulan esos disparates sin conocer siquiera la esencia del suceso, lo cual deviene el climax de la logica de bandido.

Si las autoridades y las fuerzas conservadoras del Sur de Corea siguen portandose de esa manera, la situacion se agravara y seran perjudicadas las labores de la zona industrial de Kaesong.

La ley de la RPDC no perdona a cualquier tipo que viole la dignidad y la soberania consideradas por el pueblo coreano como su vida.

Si las autoridades y los medios de prensa conservadores del Sur de Corea actuan imprudentemente tergiversando la esencia de la situacion, seran totalmente responsables de las consecuencias que emanen de ello.