calendar>>January 13. 2009 Juche 98
ATCC informa la salida de Corea de sospechoso narcotraficante japones
Pyongyang, 13 de enero (ATCC) -- La Agencia Telegrafica Central de Corea publico el dia 13 una informacion relativa a la salida de un sospechoso narcotraficante japones que habia sido retenido en Corea.

El texto de la informacion sigue abajo:

Gracias a la medida humanitaria tomada por el organo competente de la Republica Popular Democratica de Corea, salio el dia 13 de Corea el ex director de departamento de Enterprise S.A. de Japon, Yoshiaki Sawada, que ha sido retenido en nuestro pais en octubre de 2003 por haber intentado el narcotrafico violando la ley de la RPDC y el derecho internacional.

Segun el resultado de la investigacion realizada por ese organo competente, quedo revelado con toda claridad el sucio complot que tejio una entidad intrigante japonesa para tildar el barco coreano "Mangyongbong-92" de "nave narcotraficante" utilizando al retenido y aprovecharlo para calumniar siniestramente a la RPDC y la Chongryon (Asociacion General de Coreanos Residentes en Japon).

El sospechoso japones reconocio francamente sus delitos y relaciones con las fuerzas que estan detras de el y pidio disculpas sinceramente.

El organo competente de la RPDC trato con humanitarismo al retenido y manejo su caso con indulgencia tomando en consideracion su deseo de repatriarse, estado de salud, etc.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.