calendar>>November 25. 2008 Juche 97
Kim Jong Il dirige fabricas en la provincia de Phyong-an del Norte
Pyongyang, 24 de noviembre (ATCC) -- El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comite de Defensa Nacional de la Republica Popular Democratica de Corea, dirigio sobre el terreno el Complejo de Maquinaria de Rakwon y el taller de jabon de la Fabrica de Cosmeticos de Sinuiju.

El Dirigente estuvo primero en el Complejo de Maquinaria de Rakwon.

Despues de averiguar el estado de renovacion tecnologica y de produccion recorriendo el taller de grandes maquinas, el de paileria y otros procesos productivos, vio las maquinas nuevamente producidas.

Evaluo altamente los meritos de los obreros de Rakwon destacando que ellos hicieron gran aporte a manifestar el poderio de la economia nacional independiente al producir y suministrar mucho mas productos mecanicos eficientes a varios dominios de la economia nacional desplegando en alto grado el espiritu de autoconfianza y lucha tenaz y dieron buen impulso a la modernizacion y la operacion cientifica de los procesos productivos cumpliendo con exito hasta finales de octubre la tarea anual del complejo.

Senalo que el Complejo de Maquinaria de Rakwon debe fabricar mucho mas separadores de oxigeno y otras maquinas y elevar decisivamente su calidad y presento las tareas que se presentan ante esta planta.

Expreso la esperanza y la conviccion de que los obreros de Rakwon seguiran poniendo de pleno manifiesto el impetu heroico de la clase obrera de Corea al registrar un gran auge en la produccion maquinaria con aquel espiritu e impetu desplegados en cada decada de la revolucion.

Seguidamente, el Dirigente recorrio el taller de jabon de la Fabrica de Cosmeticos de Sinuiju.

Despues de escuchar explicaciones ante el plano del taller, el Dirigente recorrio los procesos productivos nuevamente construidos y se entero en detalles de las condiciones de equipos tecnicos y de produccion.

Se mostro muy satisfecho por la excelente y modernizada reconstruccion del taller y por la normalizacion en alto nivel de la produccion.

Al cerciorarse minuciosamente de la calidad de jabones de varios tipos producidos en la fabrica, se puso muy alegre de la cuantiosa produccion de cosmeticos de optima calidad, que son comodos para usar y beneficiosos para la salud de las personas.

Todos los cosmeticos como el jabon de aseo, la pasta de diente, la crema y la colonia producidos en esta fabrica son de alta calidad desde su contenido hasta su embalaje, dijo y continuo que esto es el resultado de los incansables esfuerzos de los obreros de la fabrica que lucharon tenazmente con el espiritu de servicio abnegado al pueblo.

Encomendo que los cosmeticos a ser suministrados a los militares y habitantes deben tener la maxima calidad y aclaro las tareas y remedios para este fin.

El Dirigente fue acompanado por el secretario responsable del Comite del PTC en la provincia de Phyong-an del Norte, Kim Phyong Hae.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.