calendar>>October 23. 2008 Juche 97
Rodong Sinmun cuestiona presencia de Japon en conversaciones
Pyongyang, 22 de octubre (ATCC) -- En estos momentos Japon volvio a decidir la prolongacion de un semestre de las medidas de sancion contra la Republica Popular Democratica de Corea e insiste en que mientras no se ve algun avance en la solucion del problema del secuestro no cumplira su obligacion de compensacion economica, acordada en las conversaciones a 6 bandas.

Revela asi el diario Rodong Sinmun en un comentario individual difundido en su edicion de este miercoles y continua:

La cita a 6 bandas no es para discutir el problema del secuestro, sino para resolver el problema nuclear de la Peninsula Coreana.

Sin embargo, siempre que se sentaba a la mesa de de conversaciones Japon creo complicaciones y puso obstaculos recurriendo obstinadamente al problema del secuestro que no tiene nada que ver con la discusion del tema principal.

So pretexto del problema del secuestro, el pais isleno no cumplio nada de lo acordado en la cita a 6 bandas y se desespero tenazmente por persuadir a EE.UU. para que no tache a la RPDC de la lista de "paises que apoyan el terrorismo".

Japon esta disgustado con la eliminacion de la RPDC de la lista de "paises que apoyan el terrorismo", de modo que frena la ejecucion del acuerdo del 3 de Octubre y se opone a las conversaciones a 6 bandas.

Cada vez que se sustituye el poder estatal, este pais isleno cambia su posicion y deja lo todo que hacia. Pues, discutir y solucionar los problemas pendientes con este sera un malgasto de tiempo.

Japon conduce en error a la opinion publica como si no se alcanzara avance en la solucion de los asuntos pendientes Corea-Japon por falta de sinceridad de la primera.

Califica la reciente medida de EE.UU. de una "concesion" y "traicion".

Es una tonteria de enano politico el proceder de Japon de aprovechar la cita a 6 bandas como una escena para realizar su ambicion egoista.

La compensacion economica a la RPDC es la obligacion segun el acuerdo del 3 de octubre. El avance de las conversaciones a 6 bandas depende de la ejecucion de este acuerdo.

La negacion de esta obligacion significa el impedimento abierto al acuerdo del 3 de Octubre para llevar al fracaso las conversaciones.

La intencion de Japon es crear dificultad y complicaciones ante las negociaciones de 6 paises, frenar la solucion de los problemas y mantener de continuo la situacion tensa en la Peninsula Coreana.

Aunque sea desde ahora, Japon debe abandonar los actos imprudentes.

Copyright (C) KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.