(평양 9월 3일발 조선중앙통신)조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선인민군 최고사령관이신 경애하는 김정은동지께서는 8월 31일 마흐무드 아빠스 팔레스티나국가 대통령 및 팔레스티나해방조직 집행위원회 위원장에게 답전을 보내시였다.
답전은 다음과 같다.

라말라흐

팔레스티나국가 대통령
팔레스티나해방조직 집행위원회 위원장
마흐무드 아빠스각하

나는 당신이 조선해방의 날에 즈음하여 열렬한 축하를 보내준데 대하여 깊은 사의를 표합니다.

나는 동부꾸드스를 수도로 하는 독립국가창설을 비롯한 합법적인 민족적권리를 되찾기 위한 팔레스티나인민의 정의의 위업이 반드시 승리하리라고 확신하면서 당신의 사업에서 성과가 있기를 바랍니다.

조선로동당 위원장
조선민주주의인민공화국
국무위원회 위원장
조선인민군 최고사령관
김정은

주체105(2016)년 8월 31일
평양(끝)