(평양 8월 11일발 조선중앙통신)위대한 김일성동지와 김정일동지, 경애하는 김정은동지의 현지지도표식비가 청류관, 만경대천석식당, 금성식료공장에 세워졌다.

위대한 수령님께서와 위대한 장군님께서는 주체70(1981)년 12월 보통강반에 일떠선 청류관을 찾으시여 이름도 지어주시고 민족료리를 발전시키며 봉사활동을 개선강화하기 위한 과업과 방도를 환히 밝혀주시였다.

몸소 만경대천석식당의 터전을 잡아주신 위대한 수령님께서는 1972년 4월 완공된 식당을 현지지도하시면서 인민봉사사업에서 지침으로 삼아야 할 가르치심을 주시였다.

2011년 9월 금성식료공장 밀쌈직장을 찾으신 위대한 장군님께서와 경애하는 원수님께서는 로동자들의 기술기능수준을 높이며 설비관리, 기술관리를 짜고들고 밀쌈을 비롯한 식료품을 더 많이 생산하기 위한 과업을 제시하시였다.

현지지도표식비 준공식이 해당 단위들에서 11일에 진행되였다.

최영남 인민봉사총국장, 관계부문, 청류관, 만경대천석식당, 금성식료공장 일군들, 종업원들이 준공식들에 참가하였다.

준공식들에서는 준공사가 있었다.

준공식들이 끝난 다음 참가자들은 현지지도표식비에 대한 해설을 듣고 표식비를 돌아보았다.(끝)