(평양 8월 5일발 조선중앙통신)조선서해중부에서 발생한 저기압의 영향으로 8월 1일부터 3일사이 조선의 대부분지방에 무더기비와 폭우가 내렸다.

2일 하루동안에만도 강원도의 세포, 회양, 고성, 평강 그리고 황해남도의 배천, 연안지방들에 내린 강수량은 322㎜, 303㎜, 244㎜, 225㎜, 224㎜, 177㎜이다.

또한 이날 0시~3시, 12시~15시, 15시~18시에 강원도의 금강, 세포와 평안남도의 성천지방에 127㎜, 120㎜, 108㎜의 폭우가 쏟아졌다.

특히 금강군에서는 9시간동안 폭우가 계속되였다.

3일동안에 강원도와 평안남북도, 황해남도의 지방들에 150~300㎜이상의 무더기비가 내리고 10여개의 시, 군들에서는 50㎜이상의 폭우자료가 관측되였다.

지난 7월 20일과 21일, 24일, 25일에도 조선의 전반적지역에서 많은 비가 내렸었다.

이번에 또다시 내린 무더기비와 폭우로 하여 해당 지역의 농업부문을 비롯한 인민경제 여러 부문과 인민생활에 적지 않은 피해를 주었다.(끝)