(평양 10월 17일발 조선중앙통신) 《국제김일성기금》 리사장인 죠니 혼 영국 글로벌그룹 회장에게 조선민주주의인민공화국 명예교수학직과 경제학명예박사학위가, 중국국제무역촉진위원회 천진분회 회원 로운붕에게 조선민주주의인민공화국 언어학학사학위가 수여되였다.

죠니 혼은 주체사상의 창시자이신 위대한 수령 김일성동지의 존함을 모신 《국제김일성기금》창설을 위해 모든 성의를 다하였고 조선과의 다방면적인 경제협조와 교류를 확대발전시키는데 크게 기여하였으며 로운붕은 조선어문법구조의 언어학적특성을 연구하여 조선어교육발전에 적극 이바지하였다.

학위학직을 수여하는 의식들이 17일 만수대의사당에서 있었다.(끝)