(평양 12월 23일발 조선중앙통신)조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장은 22일 뚜르크메니스딴 부수상 겸 보건상에게 조전을 보내였다.

전문은 다음과 같다.

나는 뚜르크메니스딴 대통령 싸빠르무라뜨 아따예비치 니야조브각하가 급병으로 서거하였다는 소식에 접하여 당신과 그리고 당신을 통하여 고인의 유가족에게 심심한 애도와 위문의 뜻을 표합니다.(끝)