(평양 9월 20일발 조선중앙통신)위대한 령도자 김정일동지께서는 일흔번째 생일을 맞는 여러 부문의 공로자들에게 생일상을 보내주시였다.

그들중에는 함흥수리동력대학 강좌장 교수,박사 김세근, 청소년과외교양지도국 청소년무대예술작품창작소 안무가 공훈예술가 박순덕, 평양시 삼석구역관개관리소 지배인 박종배가 들어있다.

김세근은 40여년간 수십종에 달하는 교재와 참고서,론문들을 집필하였으며 30여건의 과학연구과제들을 훌륭히 수행하고 10여명의 학사들을 키워냈다.

박순덕은 30여년간 230여편의 무용작품을 창작하고 어버이수령님과 경애하는 장군님을 모시고 진행되는 학생소년들의 예술공연들을 성과적으로 보장하였으며 도서 《학생소년무용기본》 등을 집필하여 학생들속에서 무용예술을 발전시키는데 적극 기여하였다.

박종배는 40여년간 당의 농촌수리화방침을 빛나게 관철하기 위한 투쟁을 힘있게 벌려 알곡증산에 이바지하였다.(끝)