(구성 2월 10일발 조선중앙통신)위대한 령도자 김정일동지께서 평안북도 구성시 방직동에서 살고있는 홍순성할머니에게 생일 백돐상을 보내시였다.

생일 백돐상이 10일 할머니에게 전달되였다.

민족수난의 시기 소작농의 딸로 태여나 갖은 천대와 멸시를 받으며 살아온 할머니는 위대한 수령 김일성동지께서 조국을 찾아주신 후에야 비로소 인간의 참된 삶을 누리게 되였다.

년로한 나이에도 언제나 일손을 놓지 않고 식생활을 다양하게 하면서 락천적으로 생활하고있는 할머니는 어버이수령님께서 세워주시고 경애하는 장군님께서 이끄시는 고마운 우리 나라 사회주의제도하에서 행복한 생활을 누리며 한세기를 살게 되였다고 사람들에게 말하고있다.(끝)