(조선통신＝도꾜)조선중앙통신에 의하면 조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장은 7일 적도기네독립 35돐에 즈음하여 오비앙 느게마 므바쏘고대통령에게 축전을 보내였다.축전은 다음과 같다.

나는 적도기네독립 35돐에 즈음하여 당신과 귀국정부와 인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.

나는 이 기회에 민족적단합과 나라의 번영을 위한 당신의 책임적인 사업에서 새로운 성과가 있을것을 축원하면서 우리 두 나라사이에 존재하는 훌륭한 친선협조관계가 더욱 확대발전되리라는 확신을 표명합니다.

이에 앞서 6일 김영남위원장은 우간다독립 41돐에 즈음하여 요웨리 카구타 무쎄베니대통령에게 다음과 같은 축전을 보내였다.

나는 귀국의 민족적명절인 우간다독립 41돐에 즈음하여 당신과 친선적인 귀국인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.

나는 이 기회에 민족적단합과 나라의 번영을 위한 당신의 책임적인 사업에서 보다 큰 성과가 있을것을 축원하면서 우리 두 나라사이에 존재하는 훌륭한 친선협조관계가 더욱 강화발전되리라는 확신을 표명합니다.

같은날 김영남위원장은 에스빠냐국경절에 즈음하여 후안 까를로스 1세국왕에게 다음과 같은 축전을 보내였다.

나는 에스빠냐왕국 국경절에 즈음하여 당신과 그리고 당신을 통하여 귀국인민에게 열렬한 축하를 보냅니다.

나는 이 기회에 우리 두 나라사이의 친선협조관계가 앞으로 더욱 강화발전되리라는 확신을 표시하면서 당신이 건강하고 행복할것을 충심으로 축원합니다.

백남순외무상도 이 나라 아나 빨라씨오 외무상에게 축전을 보내고 에스빠냐인민에게 번영과 복리가 있을것을 충심으로 축원하였다.(끝)