과거기사 달력>>2003년9월1일기사 목록
조선간부들 유럽에서의 무더위피해로 위문전문
(조선통신=도꾜)조선중앙통신에 의하면 조선간부들이 유럽에서의 무더위피해와 관련하여 여러 나라에 위문전문을 보내였다.

8월 28일 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장이 이딸리아공화국 대통령 까를로 아젤리오 챰삐에게 보낸 위문전문은 다음과 같다.

나는 귀국에서 오래동안 지속된 심한 무더위로 하여 적지 않은 인명피해가 발생하고 농업생산이 막대한 피해를 입었다는 불행한 소식에 접하여 당신과 그리고 당신을 통하여 귀국정부와 인민에게 깊은 동정을 표합니다.

나는 귀국정부와 인민이 자연재해후과를 하루빨리 가시게 되기를 바랍니다.

같은날 김영남위원장이 뽀르뚜갈공화국 대통령 죠르즈 쌍빠이우에게 보낸 위문전문은 다음과 같다.

나는 귀국에서 심한 무더위로 하여 많은 인명피해와 커다란 물질적손실이 있었다는 불행한 소식에 접하여 당신과 그리고 당신을 통하여 귀국정부와 인민에게 깊은 동정을 표합니다.

나는 귀국정부와 인민이 빠른 시일안에 자연재해후과를 가시고 피해지역주민들의 생활을 안착시키게 되기를 바랍니다.

한편 홍성남내각총리도 프랑스수상 쟝 삐에르 라파랭,에스빠냐수상 호쎄 마리아 아쓰나르수상에게 각각 위문전문을 보내고 해당 나라 정부와 인민이 자연재해후과를 가시기 위한 사업에서 성과를 거두리라는 확신을 표명하였다.(끝)

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.