°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â7¿ù22Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
±¹Á¦±â±¸¡¡¹×¡¡¼¼°è¡¡¿©·¯¡¡Áö¿ª¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç´Ü£¬´ëÇ¥µé¡¡µµÂø£¬±âÀÚȸ°ß
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£·¿ù¡¡£±£¹ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©À§´ëÇÑ¡¡Á¶±¹ÇعæÀüÀï½Â¸®¡¡£µ£°µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡ÁøÇàµÇ´Â¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­ÀÇ¡¡ÆòÈ­º¸Àå¿¡¡¡°üÇÑ¡¡±¹Á¦È¸ÀÇ¿Í¡¡·Ã´ë¼ºÇà»çµé¿¡¡¡Âü°¡ÇÒ¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡±¹Á¦¹ÎÁÖ¹ý·ü°¡Çùȸ¡¡´ëÇ¥ÀΡ¡À¯¿£ÁÖÀç¡¡±¹Á¦¹ÎÁÖ¹ý·ü°¡Çùȸ¡¡»óÁֺδëÇ¥¡¡º£½º¡¡¼öÀÜ¡¡¸®¿Â½º¿Í¡¡Á¶¼±ÅëÀÏÁöÁö¡¡¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¡¹×¡¡±î¸®ºêÁö¿ªÀ§¿øȸ¡¡Á¦£±ºÎÀ§¿øÀåÀΡ¡»¾·ç·Îµ¿ÀÚ£¬³ó¹Î£¬ÇлýÀιÎÀü¼±¡¡À§¿øÀå¡¡Ç쳪·Î¡¡·¹µ¥½º¸¶¡¡À̽º³¢¿¡µû¸¦¡¡´ÜÀåÀ¸·Î¡¡Çϴ¡¡¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¡¹×¡¡±î¸®ºêÁö¿ª¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç´Ü£¬¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¡¡´ëÇ¥ÀΡ¡Çʸ®ÇÉÁ¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹Ä£¼±Çùȸ¡¡ÁýÇàÀ§¿øÀå¡¡³×¸®¾Æ¡¡»êÃÝ£¬¿¡½ººü³ÄÁ¶¼±°úÀÇ¡¡Ä£¼±Çùȸ¡¡À§¿øÀå¡¡¾Ë·¹Çѵå·Î¡¡±î¿À¡¡µ¥¡¡º£³ë½º¸¦¡¡´ÜÀåÀ¸·Î¡¡Çϴ¡¡¼­À¯·´Áö¿ª¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç´Ü£¬¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«Áö¿ª¡¡´ëÇ¥ÀΡ¡¹Ì±¹£¼ÆòÈ­ÀÇ¡¡¼¶£¾Àç´Ü¡¡ÃÑÀç¡¡ÁÒÁö¡¡Ä«Ä¡¾ÆÇÇÄ«½º°¡¡¡£±£¹ÀÏ¡¡Æò¾ç¿¡¡¡µµÂøÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ºñÇàÀå¿¡¼­¡¡¼¼°èÀιεé°úÀÇ¡¡·Ã´ë¼ºÁ¶¼±À§¿øȸ¡¡ºÎÀ§¿øÀåÀΡ¡´ë¿Ü¹®È­·Ã¶ôÀ§¿øȸ¡¡±èÁø¹üºÎÀ§¿øÀåÀÌ¡¡¼Õ´ÔµéÀ»¡¡¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̳¯¡¡Æò¾ç¿¡¡¡µµÂøÇÑ¡¡±¹Á¦±â±¸¡¡¹×¡¡¼¼°è¡¡¿©·¯¡¡Áö¿ª¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç´Ü£¬´ëÇ¥µéÀÌ¡¡ºñÇàÀå¿¡¼­¡¡±âÀÚµé°ú¡¡È¸°ßÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿©±â¿¡´Â¡¡Æò¾ç½Ã¾ÈÀÇ¡¡½Å¹®£¬Åë½Å£¬¹æ¼Û±âÀÚµéÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±âÀÚȸ°ß¿¡¼­´Â¡¡¸ÕÀú¡¡¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¡¹×¡¡±î¸®ºêÁö¿ª¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç´Ü¡¡´ÜÀåÀΡ¡Á¶¼±ÅëÀÏÁöÁö¡¡¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¡¹×¡¡±î¸®ºêÁö¿ªÀ§¿øȸ¡¡Á¦£±ºÎÀ§¿øÀ壬»¾·ç·Îµ¿ÀÚ£¬³ó¹Î£¬ÇлýÀιÎÀü¼±¡¡À§¿øÀå¡¡Ç쳪·Î¡¡·¹µ¥½º¸¶¡¡À̽º³¢¿¡µû°¡¡¡µµÂø¼º¸íÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡µµÂø¼º¸í¿¡¼­¡¡Á¶»ç´ÜÀº¡¡À̹ø¿¡¡¡¹Ì±ºÀÌ¡¡Á¶¼±ÀüÀï½Ã±â¿¡¡¡ÀúÁö¸¥¡¡¹ÝÀηûÀû¹üÁË¿Í¡¡±×ÈÄ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥ÀÇ¡¡¾öÁßÇÑ¡¡ÈÄ°ú¸¦¡¡Àü¸éÀûÀ¸·Î¡¡Á¶»çÇÏ°í¡¡±×¡¡Á¤ÇüÀ»¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­ÀÇ¡¡ÆòÈ­º¸Àå¿¡¡¡°üÇÑ¡¡±¹Á¦È¸ÀÇ¿Í¡¡Æò¾ç±¹Á¦¹ýÁ¤¿¡¼­¡¡°øÆ÷ÇÏ°Ô¡¡µÈ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¹Ì±¹Àº¡¡Á¶¼±ÀüÀï½Ã±â¡¡°¨ÇàÇÑ¡¡¸¸Çà¿¡¡¡´ëÇØ¡¡¾ÆÁ÷±îÁö¡¡ÇÇÇØÀÚÀΡ¡Á¶¼±Àιο¡°Ô¡¡¾Æ¹«·±¡¡»çÁ˵µ¡¡º¸»óµµ¡¡ÇÏÁö¡¡¾Ê°í¡¡ÀÖÀ»»Ó¾Æ´Ï¶ó¡¡Á¶¼±¹ÝµµÁ¤¼¼¸¦¡¡´õ¿í¡¡±äÀå½ÃÅ°°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Áö³­¡¡½Ã±â¡¡Á¶¼±ÀιΰúÀÇ¡¡·Ã´ë¼ºÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡±¹Á¦È¸ÀÇ£¬¸ðÀӵ鿡¼­¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹üÁËÇàÀ§°¡¡¡·ÐÀǵǿ´À¸¸ç¡¡±¹Á¦¿©·Ðµéµµ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¸¸ÇàÀ»¡¡ÇöÀç¿Í¡¡¾ÕÀ¸·ÎÀÇ¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡¹ßÀüÀ»¡¡À§Çؼ­µµ¡¡Àý´ë·Î¡¡¹¯¾î¡¡µÑ¼ö¡¡¾ø´Â°ÍÀ¸·Î¡¡ÀÎÁ¤ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Á¤ÀÇ¿Í¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡¹Ù¶ó´Â¡¡¼¼°è·®½ÉÀ»¡¡´ëº¯ÇÏ¿©¡¡Á¶¼±ÀüÀï½Ã±â¡¡°¨ÇàµÈ¡¡¹Ì±ºÀÇ¡¡Çл츸ÇàÀ»¡¡Ã¶ÀúÈ÷¡¡Á¶»çÇÒ°ÍÀ̸硡Çö¡¡½Ã±â¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡Á¤¼¼¸¦¡¡±äÀå½ÃÅ°°í¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡ÀÚÁÖÅëÀÏÀ»¡¡¹æÇØÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡±×¸©µÈ¡¡Ã¥µ¿À»¡¡ÇغÎÇÏ¿©¡¡±×¡¡¹üÁ˼ºÀ»¡¡Æø·ÎÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡±¹Á¦¿©·ÐÀÌ¡¡Á¶»ç´ÜÀÇ¡¡È°µ¿°ú¡¡Á¶¼±¿¡¼­¡¡°¨ÇàµÈ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹üÁËÇàÀ§µé¿¡¡¡´ëÇØ¡¡ÀÀ´çÇÑ¡¡°ü½ÉÀ»¡¡µ¹·Á¡¡ÁÖ¸®¶ó´Â¡¡±â´ë¸¦¡¡Ç¥¸íÇÏ¿´´Ù£®
¡¡´ÙÀ½À¸·Î¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡±¹Á¦¹ÎÁÖ¹ý·ü°¡Çùȸ¡¡´ëÇ¥ÀΡ¡À¯¿£ÁÖÀç¡¡±¹Á¦¹ÎÁÖ¹ý·ü°¡Çùȸ¡¡»óÁֺδëÇ¥¡¡º£½º¡¡¼öÀÜ¡¡¸®¿Â½º£¬¼­À¯·´Áö¿ª¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç´Ü¡¡´ÜÀåÀΡ¡¿¡½ººü³ÄÁ¶¼±°úÀÇ¡¡Ä£¼±Çùȸ¡¡À§¿øÀå¡¡¾Ë·¹Çѵå·Î¡¡±î¿À¡¡µ¥¡¡º£³ë½º£¬µ¿À¯·´Áö¿ª¡¡¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç´ÜÀ»¡¡´ëÇ¥ÇÏ¿©¡¡¾Ë·º½Ñµå¸£¡¡ºê·¹Áê³×ºê£¬¹Ì±º¸¸ÇàÁø»óÁ¶»ç¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡¾Æ¶øÁö¿ª´ëÇ¥ÀΡ¡Á¶¼±ÀιΰúÀÇ¡¡·Ã´ë¼º¡¡¹×¡¡Á¶¼±ÅëÀÏÁöÁö¡¡¾Æ¶øÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀå¡¡¸¶¸£¿Ï¡¡¾¥´ÙÈå°¡¡¡¹ß¾ðÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡ÀÚ±âµéÀÌ¡¡À̹ø¿¡¡¡Á¶¼±¿¡¡¡¿Â¡¡±âº»¸ñÀûÀº¡¡¹Ý¼¼±âÀ̻󡡳²Á¶¼±À»¡¡°­Á¡ÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¹Ì±ºÀÌ¡¡°¨ÇàÇÑ¡¡¹üÁËÇàÀ§¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡Á¶»ç¸¦¡¡½ÉÈ­½ÃÅ°°í¡¡±×¸¦¡¡´ÜÁËÇÏÀڴµ¥¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡Á¶¼±¿¡¼­¡¡Ä§·«ÀüÀïÀ»¡¡ÀÏÀ¸Å²¡¡¹ÌÁ¦°¡¡¡°¡Àå¡¡¾ß¼öÀûÀΡ¡¹æ¹ýÀ¸·Î¡¡¹«°íÇÑ¡¡ÀιεéÀ»¡¡´ë·®ÀûÀ¸·Î¡¡ÇлìÇÏ°í¡¡¹«Â÷º°ÀûÀΡ¡Æø°Ý°ú¡¡Æ÷°ÝÀ¸·Î¡¡¼öµµ¡¡Æò¾çÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡¿Â¡¡³ª¶ó¸¦¡¡ÆäÇã·Î¡¡¸¸µé¾úÀ»»Ó¾Æ´Ï¶ó¡¡Áö¾î¡¡¼¼±Õ¹«±â±îÁö¡¡²¨¸®³¦¾øÀÌ¡¡»ç¿ëÇѵ¥¡¡¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡ÀüÀïÀÌ¡¡³¡³­Áö¡¡£µ£°³âÀÌ¡¡µÇ´Â¡¡¿À´Ã±îÁöµµ¡¡³²Á¶¼±À»¡¡°­Á¡ÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¹Ì±ºÀÌ¡¡³²Á¶¼±Àιε鿡°Ô¡¡Çì¾Æ¸±¼ö¡¡¾ø´Â¡¡ºÒÇà°ú¡¡°íÅëÀ»¡¡°­¿äÇÏ°í¡¡Àִµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡³²Á¶¼±¿¡¼­¡¡ÀúÁö¸£°í¡¡Àִ¡¡¿Â°®¡¡Á˾ÇÀº¡¡±×µéÀÇ¡¡Ä§·«Àûº»¼ºÀº¡¡Àý´ë·Î¡¡º¯ÇÏÁö¡¡¾Ê´Â´Ù´Â°ÍÀ»¡¡º¸¿©¡¡ÁÖ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®

¡¡±×µéÀº¡¡³²Á¶¼±¿¡¡¡¹æ´ëÇÑ¡¡¹«·Â°ú¡¡ÇÙ¹«±âµéÀ»¡¡Àü°³ÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡¿ÀÈ÷·Á¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹À»¡¡£¼¾ÇÀÇ¡¡ÃࣾÀ¸·Î¡¡¸ô¾Æ¡¡ºÙÀ̸鼭¡¡ÇÙ¼±Á¦°ø°Ý±âµµ¸¦¡¡·Î°ñÀûÀ¸·Î¡¡µå·¯³»°í¡¡Àִµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡±ÔźÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹À»¡¡¹Ý´ëÇϴ¡¡Ã¥µ¿À»¡¡´çÀå¡¡ÁßÁöÇÒ°ÍÀ»¡¡°­·ÂÈ÷¡¡¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡Àü¼¼°èÆòÈ­¾ÖÈ£´Üüµé£¬Áøº¸ÀûÀιεé°ú¡¡ÈûÀ»¡¡ÇÕÃÄ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÁËÇàÀ»¡¡´ÜÁËÇÏ°í¡¡»õÀüÀïµµ¹ßÃ¥µ¿À»¡¡ÀúÁöÆÄź½ÃÅ°±â¡¡À§ÇØ¡¡¸ðµç°ÍÀ»¡¡´ÙÇØ¡¡°¥°ÍÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.