°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â6¿ù23Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
£¶£®£±£µ°øµ¿¼±¾ð¹ßÇ¥¡¡£³µ»¡¡µî¡¡¿©·¯¡¡³ª¶ó¿¡¼­¡¡Çà»ç£¬¼º¸í
¡¡£¨Á¶¼±Åë½Å£½µµ²Ø£©Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡À§´ëÇÑ¡¡±èÁ¤ÀϷɵµÀÚ²²¼­¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¿¡¼­¡¡»ç¾÷À»¡¡½ÃÀÛÇϽš¡£³£¹µ»°ú¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ð¹ßÇ¥¡¡£³µ»£¬£¶£®£²£µ£­£·£®£²£·¡¡¹Ý¹Ì°øµ¿ÅõÀï¿ù°£¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡¿©·¯¡¡³ª¶ó¿¡¼­¡¡Çà»çµéÀÌ¡¡ÁøÇàµÇ¿´À¸¸ç¡¡¼º¸íÀÌ¡¡¹ßÇ¥µÇ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±£°ÀÏ¡¡À§´ëÇÑ¡¡±èÁ¤ÀϷɵµÀÚ²²¼­¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¿¡¼­¡¡»ç¾÷À»¡¡½ÃÀÛÇϽš¡£³£¹µ»°ú¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ð¹ßÇ¥¡¡£³µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡¼ö¸®¾ÆÅëÀÏ»çȸÁÖÀÇÀÚ´ç¡¡ÀڷῬ±¸ºÎ¿Í¡¡¼ö¸®¾ÆÁÖü»ç»ó¿¬±¸½ëÅÍÀÇ¡¡ÁÖÃַΡ¡Áýȸ°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡¼ö¸®¾ÆÅëÀÏ»çȸÁÖÀÇÀÚ´ç¡¡Á¤Ä¡±¹À§¿øÀΡ¡ÀڷῬ±¸ºÎÀåÀº¡¡Áýȸ¿¡¼­¡¡ÇÑ¡¡¿¬¼³¿¡¼­¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤ÀÏ°¢Çϲ²¼­´Â¡¡À§´ëÇÑ¡¡±èÀϼºÁÖ¼®²²¼­¡¡Ã¢½ÃÇϽš¡ÁÖü»ç»óÀ»¡¡½Ã´ë¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Áöµµ»ç»óÀ¸·Î¡¡ºû³»ÀÌ½Ã°í¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡ÇâµµÀû·Â·®ÀΡ¡Á¶¼±·Îµ¿´çÀ»¡¡°¡Àå¡¡°­À§·ÂÇÏ°í¡¡Á¸¾ö³ôÀº¡¡ºÒÆÐÀÇ¡¡´çÀ¸·Î¡¡°­È­¹ßÀü½ÃÅ°½Ã¿´´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡±èÁ¤ÀÏ°¢Çϲ²¼­´Â¡¡µ¶Ã¢ÀûÀΡ¡¼±±ºÁ¤Ä¡·Î¡¡È¾Æ÷ÇÑ¡¡Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµé°úÀÇ¡¡´ë°áÀü¿¡¼­¡¡·ÃÀü·Ã½ÂÇϽÿ©¡¡»çȸÁÖÀÇÁ¶¼±À»¡¡ÁöÄÑ¡¡³»½Ã°í¡¡Á¶¼±ÅëÀÏÀÇ¡¡¸®Á¤Ç¥ÀΡ¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðµµ¡¡¸¶·ÃÇϽÿ´´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×´Â¡¡¼ö¸®¾ÆÀιÎÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡Àü¡¡¼¼°èÆòÈ­¾ÖÈ£ÀιεéÀº¡¡ºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÌ¡¡¸®ÇàµÇ¿©¡¡ÇϷ绡¸®¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡ÅëÀÏÀÌ¡¡ÀÌ·èµÇ±â¸¦¡¡¹Ù¶õ´Ù°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̳¯µé¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡Çɶõµå¿Í¡¡¿¡Â¤Æ®ÀÇ¡¡±â°ü£¬´Üüµéµµ¡¡¼º¸íÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±£°ÀÏ°ú¡¡£±£±ÀÏ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¿¡¼­¡¡»ç¾÷À»¡¡½ÃÀÛÇϽš¡£³£¹µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡¿ì°£´Ù£¬³×ÆÈ£¬À̵þ¸®¾Æ¿¡¼­¡¡Áýȸ¿Í¡¡»çÁøÀü½Ãȸ£¬¿µÈ­°¨»óȸ£¬°­¿¬È¸°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£¶ÀϺÎÅÍ¡¡£±£·ÀϱîÁö¡¡»çÀÌ¿¡¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ð¹ßÇ¥¡¡£³µ»°ú¡¡£¶£®£²£µ£­£·£®£²£·¡¡¹Ý¹Ì°øµ¿ÅõÀï¿ù°£¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡·Î¾¾¾ß¡¡¶Ô¶óÁÖ¡¡¾Ë·º¾À½Ã¿¡¼­´Â¡¡Á¶¼±µµ¼­£¬»çÁø¡¡¹×¡¡¼ö°ø¿¹Ç°Àü¶÷ȸ°³¸·½ÄÀÌ£¬ÇÁ¶û½ºÀÇ¡¡¸®ºê¸®°¼¸£°­½Ã¿¡¼­´Â¡¡°­¿¬È¸¿Í¡¡¿µÈ­°¨»óȸ°¡£¬¹ú°¡¸®¾ÆÀÇ¡¡½îÇǾƿ¡¼­´Â¡¡·Ã´ë¼ºÁýȸ°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡·Î¾¾¾ß¡¡¾Ë·º¾À½Ã¡¡ÇàÁ¤ºÎÀå°üÀº¡¡Àü¶÷ȸ°³¸·½Ä¿¡¼­¡¡ÇÑ¡¡¿¬¼³¿¡¼­¡¡Á¶¼±Àº¡¡ÀÛÀº¡¡³ª¶óÀÌÁö¸¸¡¡£¼À¯ÀÏÃÊ´ë±¹£¾À¸·Î¡¡ÀÚóÇϴ¡¡¹Ì±¹À»¡¡¼¼°è¸éÀü¿¡¼­¡¡º¸±â¡¡ÁÁ°Ô¡¡ÈÄ·Á¡¡°¥±â°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×°ÍÀº¡¡À§´ëÇÑ¡¡±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡·Éµµ¸¦¡¡¹Þ°í¡¡Àֱ⶧¹®À̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÇÁ¶û½º¹ÝÁ¦Àü¼±¡¡À§¿øÀåÀº¡¡°­¿¬¿¡¼­¡¡Á¶¼±ÅëÀÏÀÇ¡¡¸®Á¤Ç¥ÀΡ¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀº¡¡±èÀϼºÁÖ¼®ÀÇ¡¡Á¶±¹ÅëÀÏÀ¯ÈÆÀ»¡¡³ôÀÌ¡¡¹Þµé¾î¡¡³ª°¡½Ã´Â¡¡±èÁ¤ÀϷɵµÀÚ°¢ÇÏÀÇ¡¡ÅëÀÏÀÇÁö¿Í¡¡¾Ö±¹¾ÖÁ·ÀÇ¡¡´ë¿ë´Ü¿¡¡¡ÀÇÇÏ¿©¡¡¸¶·ÃµÇ¿´´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡ºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÇ¡¡Á¤½Å´ë·Î¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀûÆòÈ­ÅëÀÏÀÌ¡¡½ÇÇöµÇÀڸ顡¹Ì±¹ÀÌ¡¡³²Á¶¼±¿¡¼­¡¡¹Ì±ºÀ»¡¡´çÀ塡ö¼öÇÏ°í¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À»¡¡Æ÷±âÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Á¶¼±ÅëÀÏÁöÁö¹ú°¡¸®¾ÆÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀº¡¡·Ã´ë¼ºÁýȸ¿¡¼­¡¡ÇÑ¡¡¿¬¼³¿¡¼­¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­´Â¡¡¹ÎÁ·ÀÚÁÖ£¬¾Ö±¹¾ÖÁ·ÀÇ¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡·Î¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±°­°æ¾Ð»ìÁ¤Ã¥°ú¡¡¹ÝÅëÀÏÃ¥µ¿À¸·Î¡¡ÇÏ¿©¡¡Á¶¼ºµÈ¡¡¾öȤÇÑ¡¡Á¤¼¼¼Ó¿¡¼­µµ¡¡Á¶¼±ÅëÀÏÀÇ¡¡È°·Î¸¦¡¡¿­¾î¡¡³ª°¡°í¡¡°è½Å´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿µÈ­°¨»óȸ¿¡¼­´Â¡¡Á¶¼±¿µÈ­¡¡£¼À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡±è´ëÁß´ëÅë·É°ú¡¡»óºÀ£¾ÀÌ¡¡»ó¿µµÇ¿´´Ù£®
¡¡¹ú°¡¸®¾Æ¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÈ¡¡Áýȸ¿¡¼­´Â¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¡¡µå¸®´Â¡¡ÆíÁö°¡¡¡Ã¤Åõǿ´´Ù£®
¡¡¡ß£¹ÀÏ¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ð¹ßÇ¥¡¡£³µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡ÅëÀÏ°ú¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡±¹Á¦·Ã¶ôÀ§¿øȸ¡¡¼­±âÀå¡¡±â¡¡µàÇÁ¸£°¡¡¡¼º¸íÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¼º¸í¿¡¼­¡¡¼¼°è¡¡¸ðµç¡¡Áøº¸Àû¡¡¹×¡¡ÆòÈ­¾ÖÈ£·Â·®µéÀÌ¡¡¿©·¯°¡Áö¡¡Çü½Ä°ú¡¡¹æ¹ýÀ¸·Î¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÇ¡¡¸®ÇàÀ»¡¡Àû±Ø¡¡ÁöÁöÇÒ°ÍÀ»¡¡È£¼ÒÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡ºÐ·Ä·Â»ç¿¡¼­¡¡Ã³À½À¸·Î¡¡¸¶·ÃµÈ¡¡ºÏ³²ÃÖ°íÀ§±Þȸ´ã°ú¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÇ¡¡ÀÇÀÇ¿¡¡¡¾ð±ÞÇÏ°í¡¡¹Ì±¹°ú¡¡³²Á¶¼±ÀÇ¡¡È£Àü¼¼·ÂµéÀÌ¡¡°øµ¿¼±¾ðÀÇ¡¡Á¤½Å¿¡¡¡¸Â°Ô¡¡È­ÇØ¿Í¡¡Çù·Â£¬ÅëÀÏ¿¡·Î¡¡³ª¾Æ°¡´Â¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡³ë·ÂÀ»¡¡ÆÄź½ÃÅ°·Á°í¡¡¿Â°®¡¡Ã¥µ¿À»¡¡´ÙÇÏ°í¡¡Àִµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡Æø·ÎÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹«ºÐº°ÇÑ¡¡Ã¥µ¿Àº¡¡Á¶¼±¿¡¼­¡¡»õ·Î¿î¡¡ÀüÀïÀ»¡¡ºÒ·¯¡¡¿À°Ô¡¡µÉ°ÍÀÌ°í¡¡ÀÌ·¸°Ô¡¡µÇ¸é¡¡Á¶¼±¹Ýµµ´Â¡¡¹°·Ð¡¡¹Ì±¹µµ¡¡ºñ±ØÀûÀç³­À»¡¡´çÇÏ°Ô¡¡µÇ¸ç¡¡³ª¾Æ°¡¼­¡¡¼¼°èÆòÈ­¿Í¡¡¾ÈÀüÀº¡¡¾öÁßÇÑ¡¡ÈÄ°ú¸¦¡¡ÀÔ°Ô¡¡µÉ°ÍÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡Á¤ÀÇ¿Í¡¡ÀÚÁÖ£¬ÆòÈ­¸¦¡¡»ç¶ûÇϴ¡¡¸ðµç¡¡·Â·®µéÀÌ¡¡Àü¼¼°è¿¡¡¡ÀúµéÀÇ¡¡Áö¹è±ÇÀ»¡¡È®¸³ÇÏ·Á´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡»õ¡¡ÀüÀïµµ¹ßÃ¥µ¿À»¡¡ÀúÁöÆÄź½ÃÅ°¸ç¡¡¹Ì±¹À¸·Î¡¡ÇÏ¿©±Ý¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÌ¡¡³»³õÀº¡¡Á¦¾È¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÅäÀǸ¦¡¡¹Þ¾Æ¡¡µéÀÏ°ÍÀ»¡¡¿ä±¸Çϴ¡¡¿îµ¿À»¡¡Àû±Ø¡¡¹ú·Á¡¡³ª°¥°ÍÀ»¡¡È£¼ÒÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÇÑÆí¡¡£±£´ÀÏ¡¡¿ä¸£´Ü¡¡£¼Æò¾ç¹æ¼ÛûÃëÀÚµé°ú¡¡¹þµéÀÇ¡¡±èÁ¤Àϱ¸¶ôºÎ£¾£¬Á¶¼±ÀιΰúÀÇ¡¡·Ã´ë¼º¡¡¹×¡¡Á¶¼±ÅëÀÏÁöÁö¡¡¾Æ¶øÀ§¿øȸ£¬À¯Åº¹°íÁÖÀǸ¦¡¡¹Ý´ëÇϴ¡¡±¹Á¦Àü¼±¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ£¬ÆòÈ­¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡¾Æ¶ø¡¡±×¸®½ºµµ±³ÀΡ¡À§¿øȸµµ¡¡°øµ¿¼º¸íÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±£³ÀÏ¡¡£¶£®£±£µºÏ³²°øµ¿¼±¾ð¹ßÇ¥¡¡£³µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡¸ÞÈ÷²¿·Îµ¿´ç£¬»çȸ´ç£¬Àιλçȸ´ç£¬»çȸÀιδ磬»çȸÅëÀÏÁöµµ´ç£¬»çȸÇõ¸í´ç£¬°ø»ê´ç£¬±Ù·ÎÀÚÀ¯ÀÏÁß¾Ó£¬Á¶¼±ÅëÀÏÁöÁö¸ÞÈ÷²¿À§¿øȸ£¬±èÀϼºÁÖ¼®È¸°í¡¡¸ÞÈ÷²¿Ä£¿ìÇùȸ£¬¸ÞÈ÷²¿ÁÖü»ç»ó¿¬±¸¼Ò£¬¸ÞÈ÷²¿Á¶¼±Ä£¼±Çùȸ¸¦¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡£±£µ°³ÀÇ¡¡Á¤´ç£¬´ÜüµéÀÌ¡¡°øµ¿¼º¸íÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼º¸íÀº¡¡ºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÌ¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡ºÏ°ú¡¡³²»çÀÌ¿¡¡¡¹ÎÁ·ÀûÈ­Çظ¦¡¡µµ¸ðÇÏ°í¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡ÅëÀÏÀ»¡¡¾Õ´ç±â±â¡¡À§ÇÑ¡¡¸®Á¤Ç¥·Î¡¡µÈ´Ù°í¡¡ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡º¸ÀåÇϸ硡Á¶¼±¹ÎÁ·ÀÇ¡¡°øÁ¸£¬°ø¿µ£¬ÅëÀÏÀ»¡¡ÀÌ·èÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡°¡Àå¡¡°ø¸íÁ¤´ëÇÏ°í¡¡À¯ÀÏÇÑ¡¡¹æµµÀΡ¡ºÏ³²°øµ¿¼±¾ðÀÌ¡¡ÇϷ绡¸®¡¡¸®ÇàµÇ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼º¸íÀº¡¡³²Á¶¼±ÁֵС¡¹Ì±ºÀÌ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡¾ÈÀü£¬Á¶¼±ÅëÀÏÀÇ¡¡ÁֵǴ¡¡Àå¾Ö·Î¡¡µÈ´Ù°í¡¡ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡¹Ì±ºÀÌ¡¡³²Á¶¼±¿¡¼­¡¡´çÀå¡¡¹°·¯¡¡°¥°ÍÀ»¡¡¿ä±¸ÇÑ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Á¶¹Ìȸ´ã¸¸ÀÌ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡ÇØ°áÇÏ°í¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡º¸ÀåÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡°¡Àå¡¡Á¤´çÇÏ°í¡¡À¯ÀÏÇÑ¡¡ÇØ°áÃ¥À̶ó°í¡¡ÀÎÁ¤Çϸ鼭¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À»¡¡´çÀå¡¡°È¾î¡¡Ä¡¿ï°ÍÀ»¡¡¿ä±¸ÇÑ´Ù°í¡¡¼º¸íÀº¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼º¸íÀº¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­¡¡»õ¡¡ÀüÀïÀ»¡¡µµ¹ßÇÏ·Á´Â¡¡¹ÌÁ¦ÀÇ¡¡Ä§·«Ã¥µ¿À»¡¡ÀúÁö½ÃÅ°±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡ÅõÀïÇÒ°ÍÀ»¡¡ÆòÈ­¸¦¡¡»ç¶ûÇϴ¡¡¼¼°èÀÇ¡¡¸ðµç¡¡Á¤´çµé°ú¡¡Àιε鿡°Ô¡¡È£¼ÒÇÏ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.