　（조선통신＝도꾜）조선중앙통신에　의하면　조선민주주의인민공화국　최고인민회의　상임위원회　김영남위원장은　９일　또고공화국　대통령으로　재선된　그나씽그베　에야데마에게　축전을　보냈다．축전은　다음과　같다．
　나는　각하가　귀국인민의　커다란　신임과　기대속에　또고공화국　대통령으로　재선된데　대하여　열렬한　축하를　보냅니다．
　나는　이　기회에　우리　두　나라사이에　존재하는　훌륭한　친선협조관계가　더욱　강화발전되리라고　확신하면서　나라의　발전과　번영을　위한　각하의　책임적인　사업에서　보다　큰　성과가　있을것을　충심으로　축원합니다．
　１１일　김영남위원장은　필리핀공화국　국경절　１０５돐에　즈음하여　글로리아　마카파갈　아로요대통령에게　축전을　보냈다．축전은　다음과　같다．
　나는　필리핀공화국　국경절　１０５돐에　즈음하여　당신과　귀국정부와　인민에게　열렬한　축하를　보냅니다．
　나는　이　기회에　나라의　정치적안정과　번영을　위한　당신의　책임적인　사업에서　보다　큰　성과가　있기를　축원하면서　우리　두　나라사이의　친선협조관계가　여러　분야에　걸쳐　계속　좋게　발전되리라는　확신을　표명합니다．
　한편　백남순외무상도　필리핀국경절　１０５돐에　즈음하여　외무상　블라스　에프．오플레에게　축전을　보내였다．（끝）