　（평양　６월　２일발　조선중앙통신）조선의　북과　남에서　국호표기　＜Ｃｏｒｅａ＞를　되찾기　위한　운동이　벌어　지고　있다．
　원래　국호의　서양글표기는　１３세기　중엽부터　＜Ｃｏｒｅａ＞로　시작되여　수백년간　고착되여　써　왔다．그　과정에　유럽의　렬강들이　조선의　정식국호로　인정한　공식적인　표기로　되였다．
　리조봉건정부（１３９２－１９１０）는　유미렬강사신들과의　공식적인　문건에서　나라의　국호를　서양글로　다루게　된　１８８０년부터　＜Ｃ＞만을　인정하였다．봉건정부가　국제행사들에　파견한　정부급의　대표단의　국호표기도　＜Ｃ＞였고　국호를　＜대한제국＞으로　고친　후에도　＜Ｃ＞였다．
　조선의　국호가　＜Ｃｏｒｅａ＞로　세상에　알려　진　후인　１６세기　후반기부터　유럽의　지도들에도　조선동해의　이름이　＜조선해＞（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｃｏｒｅａ）라는　명칭으로　표기되여　왔다．
　그러나　일제가　조선을　강점하고　비렬한　방법으로　＜Ｃ＞를　＜Ｋ＞로　날조함으로써　오늘까지　＜Ｋｏｒｅａ＞로　씌여　지게　되였다．
　지금　조선민족은　일제의　의도적이고　계획적인　국호표기외곡범죄행위를　낱낱이　까밝히면서　＜Ｃｏｒｅａ＞를　되찾을것을　바라고　있다．
　공화국의　언어학자들과　력사학자들은　주체９１（２００２）년　１２월　평양에서　련합토론회를　가지고　력사의　흑막속에　묻혀　버린　조선의　국호표기를　바로　잡아야　한다고　주장하였다．
　지난　３월　서울에서　있은　일본의　조선력사외곡진상을　밝히는　북남공동학술토론회　참가자들은　일본이　＜Ｃ＞를　＜Ｋ＞로　바꾸어　２０세기　초부터　＜Ｃｏｒｅａ＞가　사라　져　버렸다고　하면서　본래의　국호영문표기를　되찾을것을　강조하였다．
　남조선신문　＜한국일보＞　５월　３일부는　＜Ｃｏｒｅａ＞를　되찾아　또한번　식민지잔재를　청산해야　한다고　썼다．
　이　운동에는　남조선의　학계와　시민，사회단체들도　합세하고　있다．
　＜한국청년단체협의회＞가　주최한　＜일제잔재청산과　영문국호　Ｃｏｒｅａ　되찾기청년토론회＞에서　동서울청년회　회장　송현석은　＜국호　Ｃｏｒｅａ를　일제가　１９１０년　칙령을　통해　세계렬강들에　Ｋｏｒｅａ로　표기하도록　알렸다＞고　폭로하였다．
　＜한신대학교＞　서경일교수는　１２００년대부터　１８００년대까지　력사적자료와　주변　정황을　볼　때　우리　국호는　＜Ｃｏｒｅａ＞였다고　강조하였다．（끝）