°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â4¿ù14Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
¿©·¯¡¡³ª¶ó¿¡¼­¡¡£´¿ùÀÇ¡¡¸íÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡±â³äÇà»ç
¡¡£¨Á¶¼±Åë½Å£½µµ²Ø£©Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡¿©·¯¡¡³ª¶ó¿¡¼­¡¡Å¾çÀý°ú¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀ¸·Î¡¡Ãß´ëµÇ½Å¡¡£±£°µ»£¬¿µ¿õÀûÁ¶¼±ÀιαºÃ¢°Ç¡¡£·£±µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡Çà»çµéÀÌ¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£¶ÀÏ°ú¡¡£·ÀÏ¡¡Å¾çÀý°ú¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀ¸·Î¡¡Ãß´ëµÇ½Å¡¡£±£°µ»£¬¿µ¿õÀûÁ¶¼±ÀιαºÃ¢°Ç¡¡£·£±µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡¿ä¸£´ÜÀÇ¡¡¾Ï¸¸°ú¡¡¿ì°£´ÙÀÇ¡¡Ä¯Æȶ󿡼­¡¡Á¤´ç£¬´ÜüµéÀÇ¡¡·ÃÇÕÅä·Ðȸ°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡¿ä¸£´Ü±Ù·ÎÀÚ°ø»ê´ç¡¡ÃѺñ¼­¡¡¸¶Áø¡¡Çѳª´Â¡¡Åä·Ð¿¡¼­¡¡£´¿ùÀÇ¡¡¶æ¡¡±íÀº¡¡¸íÀýµé¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡Á¶¼±Àº¡¡¸»·Î½á°¡¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡½ÇÁöÇൿÀ¸·Î¡¡ÀÚÀ§ÀÇ¡¡Âü¸ð½ÀÀ»¡¡º¸¿©¡¡ÁÖ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡¾ÕÀ¸·Î¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç°úÀÇ¡¡´Ü°á°ú¡¡·Ã´ë¼ºÀ»¡¡´õ¿í¡¡°­È­ÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿ä¸£´Ü¹ÎÁ·ÇൿÀü¼±´ç¡¡ÃѺñ¼­¡¡µû¸®²ô¡¡¾ÆÈ帶µå¡¡¾Ë¡¡Ä«¾â¸®´ÂÅä·Ð¿¡¼­¡¡À§´ëÇÑ¡¡±èÁ¤ÀÏ°¢ÇÏÀÇ¡¡Å¹¿ùÇÑ¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡£¬°­·ÂÇÑ¡¡±¹¹æ·Â°ú¡¡Ã¶Åë°°Àº¡¡ÀϽɴܰῡ¡¡±âÃÊÇÑ¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡°­°æÇÑ¡¡¹Ý¹ÌÅõÀïÀº¡¡¼¼°èÀÇ¡¡ÀÚÁÖÈ­¿Í¡¡ÆòÈ­À§¾÷¿¡¡¡Å©°Ô¡¡±â¿©ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿ì°£´Ù´ëÅë·ÉºÎ¡¡»ó±Þ°í¹®¡¡Ã¢°í¡¡¸¶Ãݴ¡¡£¼ÁÖü»ç»ó°ú¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡£¾¶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡Åä·Ð¿¡¼­¡¡¿À´Ã¡¡¼¼°èÀûÀ¸·Î¡¡°¡Àå¡¡À§·ÂÇÏ°í¡¡»ýÈ°·Â¡¡Àִ¡¡Á¤Ä¡·Î¡¡³Î¸®¡¡Äª¼ÛµÇ°í¡¡Àִ¡¡±èÁ¤ÀϷɵµÀÚÀÇ¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡´Â¡¡ÁÖü»ç»ó¿¡¡¡±âÃÊÇÏ°í¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡±×ÀÌÀÇ¡¡¼±±º»ç»óÀº¡¡ÀÚÁֽô롡Çõ¸í¸®·Ð°ú¡¡Àü·«Àü¼úÀÇ¡¡±âÃÊÀÌ°í¡¡ÇÙÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÒ¼ö¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿ì°£´Ù¡¡¸¶ÄÉ·¹·¹Á¾ÇÕ´ëÇС¡»ó¾÷ÇкÎÁÖü»ç»ó¿¬±¸¼ÒÁ¶¡¡Ã¥ÀÓÀÚ¸¦¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡¿©·¯¡¡Åä·ÐÀÚµéÀº¡¡±èÁ¤ÀÏ°¢ÇÏÀÇ¡¡¼±±º»ç»ó£¬¼±±ºÁ¤Ä¡´Â¡¡ÀÚÁÖÀûÀ̸硡ÆòÈ­·Î¿î¡¡»õ¡¡¼¼°è¸¦¡¡ÁöÇâÇϴ¡¡Áøº¸ÀûÀηùÀÇ¡¡À§·ÂÇÑ¡¡¹«±âÀ̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£´ÀÏ¡¡º£ÀÌ¡¿¡¼­´Â¡¡Å¾çÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºÁÖ¼®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡È¸°í¸ðÀÓÀÌ¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡Âü°¡ÀÚµéÀº¡¡¸ÕÀú¡¡±èÀϼºÁÖ¼®ÀÇ¡¡ÃÊ»óÈ­¿Í¡¡±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡ÃÊ»óÈ­¿¡¡¡²É¹Ù±¸´Ï¸¦¡¡ÁõÁ¤ÇÏ°í¡¡Àλ縦¡¡µå¸°¡¡´ÙÀ½¡¡Á¶¼±¿µÈ­¡¡£¼À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºµ¿Áö²²¼­¡¡Áß±¹À»¡¡¹æ¹®£¾À»¡¡°¨»óÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¸ðÀÓ¿¡¼­´Â¡¡Ç×ÀÏÇõ¸íÅõ»ç¡¡¸®Àç´ö°ú¡¡Ç³Áß¿îÀÇ¡¡µþ¡¡Ç³¾ï¶ó£¬ÁÖº¸ÁßÀÇ¡¡µþ¡¡ÁÖÀ§°¡¡¡¹ß¾ðµéÀ»¡¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡Çظ¶´Ù¡¡£´¿ù¡¡£±£µÀÏÀÌ¡¡¿À¸é¡¡±èÀϼºÁÖ¼®°ú¡¡±èÁ¤¼÷³à»ç¸¦¡¡¸¸³ªºË´ø¡¡±×¡¡½ÃÀýÀ»¡¡È¸°íÇϱº¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡ÁÖ¼®²²¼­¡¡½×¾Æ¡¡¿Ã¸®½Å¡¡¾÷ÀûÀº¡¡¿µ¿øºÒ¸êÇÒ°ÍÀ̸硡ÁßÁ¶Ä£¼±Àº¡¡´ë¸¦¡¡À̾¿µ¿øÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±èÀϼºÁÖ¼®Àº¡¡¿µ¿øÈ÷¡¡Àηù¿Í¡¡ÇÔ²²¡¡°è½Å´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×µéÀº¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡ºÎµð¡¡°Ç°­ÇϽñ⸦¡¡Ãà¿øÇÑ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±ÀϺÎÅÍ¡¡£¶ÀϱîÁö¡¡Å¾çÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡Àεð¾Æ±èÀϼºµ¿Áö·ÎÀÛ¿¬±¸Ã»³â¼ÒÁ¶£¬¿¡Æ¼¿ÀÇǾơ¡±¹Á¦Å±ǵµ½Åü´Ü·Ã±¸¶ôºÎ£¬Á¶¼±ÅëÀÏÁöÁö½ºÀ§½ºÀ§¿øȸ£¬Å¸ÀÌ¡¡¾ÆÀ¯¶ó¾ßÁÖ¡¡¶óºÎ·ç¿Õ±¸¿ª¡¡³óÃÌ°øµ¿Ã¼¿¡¼­¡¡Áýȸ¿Í¡¡°­¿¬È¸£¬µµ¼­¡¡¹×¡¡»çÁøÀü½Ãȸ£¬¿µÈ­°¨»óȸ°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡Çà»çµé¿¡¼­´Â¡¡¿¬¼³µéÀÌ¡¡ÀÖ¾úÀ¸¸ç¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¡¡µå¸®´Â¡¡ÃàÀü°ú¡¡ÆíÁö°¡¡¡Ã¤Åõǿ´´Ù£®
¡¡¡ß£³¿ù¡¡£²£¹ÀϺÎÅÍ¡¡£´¿ù¡¡£´ÀϱîÁöÀÇ¡¡±â°£¿¡¡¡Å¾çÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡³¢¸£±âÁµý£¬º£´Ñ£¬¿ì°£´Ù£¬¿¡Â¤Æ®£¬¶ó¿À½º¿¡¼­¡¡°­¿¬È¸¿Í¡¡¿µÈ­°¨»óȸ°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡³¢¸£±âÁµý°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¦£±ºñ¼­´Â¡¡£¼±èÀϼº£¬ÀηùÀÇ¡¡¸¶À½¼Ó¿¡¡¡¿µ»ýÇϸ®£¾¶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡°­¿¬¿¡¼­¡¡¼¼»ó»ç¶÷µéÀÌ¡¡±èÀϼºÁÖ¼®À»¡¡±×󷳡¡ÀØÁö¡¡¸øÇÏ°í¡¡Àִ°ÍÀº¡¡±×À̲²¼­¡¡ÁÖü»ç»óÀ»¡¡Ã¢½ÃÇϽÿ©¡¡ÀηùÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀ§¾÷ÀÇ¡¡¾Õ±æÀ»¡¡¹àÇô¡¡Áֽÿ´±â¶§¹®À̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡º£´Ñ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺¸¸¼¼¡¡Ä£¸ñȸ¡¡À§¿øÀåÀº¡¡°­¿¬¿¡¼­¡¡Àηù»ç»ó»ç¿¡¡¡±èÀϼºÁÖ¼®°ú¡¡°°ÀÌ¡¡¹æ´ëÇÑ¡¡·ÎÀÛµéÀ»¡¡³²±â½Å¡¡·ÉµµÀڴ¡¡¾ø´Ù£¬±×ÀÌÀÇ¡¡·ÎÀÛµéÀº¡¡Çõ¸í°ú¡¡°Ç¼³ÀÇ¡¡¹é°úÀü¼­ÀÌ´Ù£¬¿ì¸®´Â¡¡±×ÀÌÀÇ¡¡·ÎÀÛµéÀ»¡¡¿­½ÉÈ÷¡¡ÇнÀÇÏ¿©¡¡º£´ÑÀÇ¡¡»õ¡¡»çȸ°Ç¼³¿¡¡¡±¸ÇöÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿ì°£´Ù´ëÅë·É¡¡Ã»³â´ã´ç¼­±â´Â¡¡¿ì¸®¡¡³ª¶ó¡¡¿µÈ­¡¡£¼À§´ëÇÑ¡¡»ý¾ÖÀÇ¡¡£±£¹£¹£´³â£¾À»¡¡º¸°í¡¡±èÀϼºÁÖ¼®²²¼­´Â¡¡Á¶¼±¶¥¿¡¡¡ÀιδëÁßÁß½ÉÀÇ¡¡»çȸÁÖÀÇÁ¦µµ¸¦¡¡¼ö¸³ÇÏ°í¡¡°ø°í¹ßÀü½ÃÅ°½Ã¿©¡¡ÁÖü»ç»ó°ú¡¡»çȸÁÖÀÇÀÇ¡¡¿ì¿ù¼ºÀ»¡¡¿Â¡¡¼¼»ó¿¡¡¡º¸¿©¡¡Áֽÿ´´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÇÑÆí¡¡£´ÀÏ¡¡Ä¯º¸Àð¹®È­¡¡¹×¡¡¿¹¼ú¼ºÃ»»ç¿¡¼­´Â¡¡£¼Ä£¼±¹®È­ÀÇ¡¡³¯£¾Çà»ç°¡¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡¡ßžçÀý°ú¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀ¸·Î¡¡Ãß´ëµÇ½Å¡¡£±£°µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡¿ì°£´ÙÀü±¹¿îµ¿¡¡¼­±â±¹°ú¡¡³×ÆÈÀλ簡¡¡´ãÈ­¸¦¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿©¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡ÁöÅ°±â¡¡À§ÇÑ¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡ÅõÀï¿¡¡¡ÀüÀûÀΡ¡ÁöÁö¸¦¡¡Ç¥½ÃÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼­±â±¹Àº¡¡´ãÈ­¿¡¼­¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀ̽š¡±èÁ¤ÀÏ°¢Çϲ²¡¡¿­·ÄÇÑ¡¡ÃàÇϸ¦¡¡µå¸®¸ç¡¡Á¶¹Ì»çÀÌÀÇ¡¡ºÒ°¡Ä§Á¶¾àÀ»¡¡Ã¼°áÇϱ⡡À§ÇØ¡¡ÅõÀïÇÏ°í¡¡Àִ¡¡Á¶¼±Àιο¡°Ô¡¡°­·ÂÇÑ¡¡ÁöÁö¸¦¡¡º¸³½´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡³×ÆȾƽþƾÆÇÁ¸®Ä«ÀιδܰáÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀå¡¡ÄÉÀÌ£®ÇÇ£®¿Ã¸®´Â¡¡´ãÈ­¿¡¼­¡¡Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ¡¡Ã¥µ¿À»¡¡¹Ý´ëÇÏ°í¡¡³ª¶óÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡ÅëÀÏÀ»¡¡ÀÌ·èÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡ÅõÀï¿¡¼­¡¡¿µ¿õÀûÁ¶¼±ÀιÎÀÌ¡¡°ÅµÐ¡¡½Â¸®´Â¡¡ÀüÀûÀ¸·Î¡¡±èÁ¤ÀÏ°¢ÇÏÀÇ¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡£¬Á¤·ÂÀûÀΡ¡¼±±º·ÉµµÀÇ¡¡°á°úÀ̶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡³×ÆÈÀικ¹¸®¸®»çȸ¡¡À§¿øÀå¡¡»ç³¢¾ß´Â¡¡±âÀÚȸ°ß¿¡¼­¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡À̶óÅ©¡¡´ÙÀ½¿¡¡¡Á¶¼±À»¡¡¸ñÇ¥·Î¡¡»ï°í¡¡ÀÖÁö¸¸¡¡¹ÌÁ¦°¡¡¡ÀÏ´Ü¡¡Á¶¼±À»¡¡´ÙÄ¡±â¸¸¡¡Çϸ顡ħ·«ÀÚµéÀº¡¡Àç°¡·ç°¡¡¡µÉ°ÍÀ»¡¡°¢¿ÀÇؾߡ¡ÇÑ´Ù°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ßžçÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡Å¸ÀÌÁÖü»ç»ó¿¬±¸Á¶Á÷¿¡¼­¡¡£¶ÀÏ¡¡£¼Å¾çÀý£¾À̶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡ºæ·¹ÂðÀ»¡¡¹ßÇàÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ºæ·¹ÂðÀº¡¡±èÀϼºÁÖ¼®°¢Çϲ²¼­´Â¡¡£²£°¼¼±â¡¡Á¤Ä¡»ç¿¡¡¡Ä¿´Ù¶õ¡¡¾÷ÀûÀ»¡¡³²±â½Ã¿´´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡±×À̲²¼­´Â¡¡¶Ù¿©³­¡¡»ç»ó°ú¡¡·Éµµ·Â£¬Àΰ£¼ºÀ¸·Î¡¡ÇÏ¿©¡¡ÀÏÂïºÎÅÍ¡¡¸¹Àº¡¡»ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ¡¡Å¾çÀ¸·Î¡¡¼þ»óµÇ½Ã¿´´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Çö´ë»çȸÁÖÀÇÁ¶¼±Àº¡¡±èÀϼºÁÖ¼®ÀÇ¡¡Á¸ÇÔ°ú¡¡¶¼¿©¡¡³õ°í¡¡»ý°¢ÇÒ¼ö¡¡¾ø´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡ºæ·¹ÂðÀº¡¡ÁÖ¼®ÀÇ¡¡À§¾÷Àº¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡ÃѺñ¼­À̽š¡±èÁ¤ÀÏ°¢ÇÏ¿¡¡¡ÀÇÇØ¡¡È®°íÈ÷¡¡°í¼öµÇ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ßžçÀý°ú¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀ¸·Î¡¡Ãß´ëµÇ½Å¡¡£±£°µ»£¬¿µ¿õÀûÁ¶¼±ÀιαºÃ¢°Ç¡¡£·£±µ»¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡£·ÀÏ¡¡¹ú°¡¸®¾ÆÁ¶¼±Ä£¼±Çùȸ¿¡¼­¡¡ºæ·¹ÂðƯ°£È£¸¦¡¡¹ßÇàÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ºæ·¹ÂðÀº¡¡£¼Å¾çÀÇ¡¡Åº»ý£¾£¬£¼±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀ¸·Î¡¡Ãß´ëµÇ½Å¡¡£±£°µ»£¾¡¡µî¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡±ÛµéÀ»¡¡½Ç¾ú´Ù£®
¡¡ºæ·¹ÂðÀº¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºÁÖ¼®ÀÇ¡¡ºû³ª´Â¡¡Çõ¸í»ý¾Ö¿Í¡¡°Ç´ç£¬°Ç±¹£¬°Ç±º¾÷Àû£¬±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡¼±±º·Éµµ¾÷Àû¿¡¡¡´ëÇÏ¿©¡¡»ó¼¼È÷¡¡¼Ò°³ÇÏ°í¡¡¿À´Ã¡¡°ÉÃâÇÑ¡¡·ÉÀåÀ»¡¡³ôÀÌ¡¡¸ð½Å¡¡Á¶¼±ÀιαºÀº¡¡Çõ¸íÀÇ¡¡Áַ±ºÀ¸·Î¼­¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦¡¡³ôÀÌ¡¡¹Þµé°í¡¡»çȸÁÖÀǸ¦¡¡±»°ÇÈ÷¡¡¼öÈ£ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.