°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â4¿ù14Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
žçÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÑ¡¡Çà»çµé
¡¡¡¡¡¡Á¦£±£¶Â÷¡¡£¼¸¸°æ´ë»ó£¾±¹Á¦¸¶¶ó¼Õ°æ±â´ëȸ

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£³ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Á¦£±£¶Â÷¡¡£¼¸¸°æ´ë»ó£¾±¹Á¦¸¶¶ó¼Õ°æ±â´ëȸ°¡¡¡£±£³ÀÏ¡¡Æò¾ç¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡°æ±â´ëȸ´Â¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºÁÖ¼®ÀÇ¡¡Åº»ýÀÏÀΡ¡Å¾çÀýÀ»¡¡¸ÂÀ¸¸ç¡¡Çظ¶´Ù¡¡£´¿ù¿¡¡¡ÁøÇàµÇ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±èÀϼº°æ±âÀå¿¡¼­¡¡°³¸·½ÄÀÌ¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®
¡¡°³¸·½Ä¿¡´Â¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡±èÁ߸°ºñ¼­£¬Ã¼À°ÁöµµÀ§¿øȸ¡¡¹Ú¸íöÀ§¿øÀå¡¡µîÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̹ø¡¡°æ±â´ëȸ¿¡´Â¡¡³²¾ÆÇÁ¸®Ä«£¬³ë¸£¿þÀÌ£¬µµÀÌÃí¶õµå£¬·Î¾¾¾ß£¬·¹¼ÒÅ䣬¿µ±¹£¬¿¡Æ¼¿ÀÇǾƣ¬Áß±¹£¬ÄɴϾƣ¬Á¶¼±¼±¼öµéÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡°æ±â´ëȸ¼ºÀûÀº¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£®
¡¡³²ÀÚ¡¡£±À§¡¡Á¤¸íö£¨Á¶¼±£©
¡¡¡¡¡¡¡¡£²À§¡¡¸®±Ý¼º£¨Á¶¼±£©
¡¡¡¡¡¡¡¡£³À§¡¡¸¶ºêÆ¿·¹¡¡·¹º¸Æ÷£¨·¹¼ÒÅ䣩
¡¡³àÀÚ¡¡£±À§¡¡ÇÔºÀ½Ç£¨Á¶¼±£©
¡¡¡¡¡¡¡¡£²À§¡¡Á¤¿µ¿Á£¨Á¶¼±£©
¡¡¡¡¡¡¡¡£³À§¡¡±èâ¿Á£¨Á¶¼±£©

¡¡¡¡¡¡£¼±èÀϼºÃ»³â¿µ¿¹»ó£¾£¬£¼±èÀϼº¼Ò³â¿µ¿¹»ó£¾¼ö¿©½Ä

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£´ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Å¾çÀýÀ»¡¡¸ÂÀ¸¸ç¡¡£¼±èÀϼºÃ»³â¿µ¿¹»ó£¾£¬£¼±èÀϼº¼Ò³â¿µ¿¹»ó£¾ÀÌ¡¡¸ð¹üÀûÀΡ¡Ã»³âµ¿¸ÍÁ¶Á÷µé°ú¡¡Ã»³â±ºÀε飬û¼Ò³âÇлýµé¿¡°Ô¡¡¼ö¿©µÇ¿´´Ù£®
¡¡£±£³ÀÏ¡¡¸¸¼ö´ëÀÇ»ç´ç¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÈ¡¡¼ö¿©½Ä¿¡¼­´Â¡¡ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ¡¡»óÀÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤·ÉÀÌ¡¡¶ûµ¶µÈ¡¡´ÙÀ½¡¡£´£°°³¡¡Ã»³âµ¿¸ÍÁ¶Á÷µé°ú¡¡£±£µ£¶¸íÀÇ¡¡Ã»³âµ¿¸ÍÀϱºµé°ú¡¡Ã»³âµ¿¸Í¿øµé¿¡°Ô¡¡£¼±èÀϼºÃ»³â¿µ¿¹»ó£¾ÀÌ¡¡¼ö¿©µÇ¿´´Ù£®
¡¡À̾£±£¹£´¸íÀÇ¡¡Çлý¼Ò³âµé¿¡°Ô¡¡£¼±èÀϼº¼Ò³â¿µ¿¹»ó£¾ÀÌ¡¡¼ö¿©µÇ¿´´Ù£®

¡¡¡¡¡¡´ç°ú¡¡±¹°¡£¬±º´ëÀÇ¡¡Áöµµ°£ºÎµé¡¡Á¦£µÂ÷¡¡±èÀϼºÈ­ÃàÀüÀå¡¡Âü°ü

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£´ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©´ç°ú¡¡±¹°¡£¬±º´ëÀÇ¡¡Áöµµ°£ºÎµé°ú¡¡¿ì´ç¡¡À§¿øÀåµé£¬³»°¢¼º¿øµé£¬¹«·Â±â°ü£¬¼º£¬Áß¾Ó±â°ü¡¡Ã¥ÀÓÀϱºµéÀÌ¡¡£±£³ÀÏ¡¡Á¦£µÂ÷¡¡±èÀϼºÈ­ÃàÀüÀåÀ»¡¡Âü°üÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÃàÀüÀÌ¡¡¿­¸°¡¡±èÀϼºÈ­±èÁ¤ÀÏÈ­Àü½Ã°ü¿¡´Â¡¡£µ£¬£µ£°£°¿©»óÀÇ¡¡±èÀϼºÈ­°¡¡¡Àü½ÃµÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡´ç°ú¡¡±¹°¡£¬±º´ëÀÇ¡¡Áöµµ°£ºÎµéÀº¡¡Å¾çÀýÀ»¡¡¶æ¡¡±í°Ô¡¡±â³äÇϱ⡡À§ÇØ¡¡¿©·¯¡¡´ÜÀ§¿Í¡¡°¡Á¤µé¿¡¼­¡¡Áö¼ºÀ»¡¡´ÙÇÏ¿©¡¡È°Â¦¡¡ÇÇ¿î¡¡±èÀϼºÈ­µéÀÌ¡¡È²È¦°æÀ»¡¡ÀÌ·é¡¡ÃàÀüÀåÀ»¡¡±íÀº¡¡°¨µ¿¼Ó¿¡¡¡µ¹¾Æ¡¡º¸¾Ò´Ù£®

¡¡¡¡¡¡¼ÛÈ­¹Ì¼ú¿øÀü¶÷ȸ

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£³ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Å¾çÀýÀ»¡¡¸ÂÀ¸¸ç¡¡¼ÛÈ­¹Ì¼ú¿øÀü¶÷ȸ°¡¡¡Æò¾ç±¹Á¦¹®È­È¸°ü¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Àü¶÷ȸÀå¿¡´Â¡¡Á¶¼±È­£¬À¯È­£¬Á¶°¢£¬¼­¿¹¡¡µî¡¡£¶£°¿©Á¡ÀÇ¡¡¹Ì¼úÀÛÇ°µéÀÌ¡¡Àü½ÃµÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×Áß¿¡´Â¡¡À¯È­¡¡£¼Çõ¸íÀÇ¡¡¿ä¶÷¡¡¸¸°æ´ë£¾£¬Á¶¼±È­¡¡£¼Å¾çÀÇ¡¡²É£¾£¬¼­¿¹¡¡£¼Å¾çÀýÀº¡¡¸¸¹ÎÀÇ¡¡¸íÀý£¾¡¡µî¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºµ¿Áö¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¶ß°Å¿î¡¡°æ¸ðÀÇ¡¡¸¶À½°ú¡¡±×ÀÌÀÇ¡¡¼þ°íÇÑ¡¡¶æÀ»¡¡¹Þµé¾î¡¡¹éµÎ¿¡¼­¡¡°³Ã´µÈ¡¡ÁÖüÀÇ¡¡Çõ¸íÀ§¾÷À»¡¡³¡±îÁö¡¡¿Ï¼ºÇØ¡¡°¥¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡Çõ¸íÀû¿­ÀǸ¦¡¡¹Ý¿µÇÑ¡¡¹Ì¼úÀÛÇ°µéÀÌ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¶ÇÇÑ¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀÇ¡¡À§´ë¼º°ú¡¡±×ÀÌ¿Í¡¡¶æµµ¡¡¸¶À½µµ¡¡¿î¸íµµ¡¡Çϳª°¡¡¡µÇ´Â¡¡¼ø°áÀÇ¡¡Àΰ££¬¼ø°áÀÇ¡¡µ¿Áö°¡¡¡µÇ¿©¡¡»õ¡¡¼¼±âÀÇ¡¡Çõ¸íÀûÁø±ºÀ»¡¡´Ù±×ÃÄ¡¡³ª°¡´Â¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡ÅõÀï¸ð½ÀÀ»¡¡Çü»óÇÑ¡¡¹Ì¼úÀÛÇ°µéµµ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Àü¶÷ȸÀå¿¡´Â¡¡¾Æ¸§´Ù¿î¡¡Á¶±¹°­»êÀÇ¡¡¸ð½ÀÀ»¡¡Çü»óÇÑ¡¡ÀÛÇ°µé°ú¡¡´ç¿øµé°ú¡¡±Ù·ÎÀÚµéÀ»¡¡´çÀÇ¡¡·Î¼±°ú¡¡Á¤Ã¥À»¡¡°üöÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡ÅõÀï¿¡·Î¡¡°í¹«Ãßµ¿Çϴ¡¡¹Ì¼úÀÛÇ°µéµµ¡¡Àü½ÃµÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù£®

¡¡¡¡¡¡±â³ä¿ìÇ¥µé¡¡¹ßÇà

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£²ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Á¶¼±¿ìÇ¥»ç¿¡¼­¡¡Å¾çÀý£¨£´£®£±£µ£©À»¡¡¸ÂÀ¸¸ç¡¡¿©·¯Á¾ÀÇ¡¡±â³ä¿ìÇ¥µéÀ»¡¡»õ·Î¡¡¹ßÇàÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±â³ä¿ìÇ¥¡¡£¼À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºµ¿Áö¡¡Åº»ý±â³ä£¾¿¡´Â¡¡±èÀϼºÁÖ¼®²²¼­¡¡Åº»ýÇϽš¡¸¸°æ´ë°íÇâÁý°ú¡¡±èÀϼºÈ­°¡¡¡±×·Á¡¡Á®¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¿ìÇ¥ÀÇ¡¡Àç°í¹øÈ£´Â¡¡£´£²£¶£¸£¬Å©±â´Â¡¡£µ£±¹Ì¸®¸ÞÅÍ¡¿£³£¹¹Ì¸®¸ÞÅÍ£¬¾×¸éÀº¡¡£³¿øÀÌ´Ù£®
¡¡¼ÒÇüÀüÁö¡¡£¼À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºµ¿Áö²²¼­¡¡¹ÞÀ¸½Å¡¡ÈÆÀ壾ÀÇ¡¡Á߽ɿ¡´Â¡¡±èÀϼºÁÖ¼®²²¼­¡¡Çǵ¨¡¡±î½º¶ß·Î¡¡·ç¾²µ¿Áö·ÎºÎÅÍ¡¡ÈÆÀåÀ»¡¡¹ÞÀ¸½Ã°í¡¡±×¿Í¡¡ÇÔ²²¡¡°è½Ã´Â¡¡»çÁøÀ»¡¡¸ð½Å¡¡¿ìÇ¥°¡¡¡ÀÖ´Ù£®±×¡¡¹è°æ¿¡´Â¡¡¼¼°èÁöµµ¿Í¡¡±èÀϼºÈ­£¬È£½ê¡¡¸¶¸£¶ìÈÆÀ壨²Ù¹Ù£©ÀÌ¡¡Çü»óµÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¼ÒÇüÀüÁöÀÇ¡¡Àç°í¹øÈ£´Â¡¡£´£²£·£³£¬Å©±â´Â¡¡£±£°£¸¹Ì¸®¸ÞÅÍ¡¿£¹£°¹Ì¸®¸ÞÅÍ£¬¾×¸éÀº¡¡£±£²£°¿øÀÌ´Ù£®
¡¡±â³ä¿ìÇ¥¡¡£¼À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºµ¿Áö²²¼­¡¡¹ÞÀ¸½Å¡¡ÈÆÀ壾µé£¨£´Á¾£©¿¡´Â¡¡¾¥Èå¹Ùµû¸£ÈÆÀ壨¸ù°ñ£¬£±£¹£µ£³³â¡¡£±¿ù£©£¬´ë½ÊÀÚ±¹°¡ÈÆÀ壨¸¶´Ù°¡½º±î¸££¬£±£¹£¸£µ³â¡¡£±£°¿ù£©£¬·¹´ÑÈÆÀ壨ÀÌÀü¡¡½î·Ã£¬£±£¹£¸£·³â¡¡£µ¿ù£©£¬»Ü¶ó¾ß¡¡È÷·ÐÈÆÀ壨²Ù¹Ù£¬£±£¹£¸£·³â¡¡£´¿ù£©ÀÌ¡¡¹Ý¿µµÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ÀÌ¡¡¿ìÇ¥µéÀÇ¡¡Àç°í¹øÈ£´Â¡¡£´£²£¶£¹£­£´£²£·£²£¬Å©±â´Â¡¡°¢°¢¡¡£´£²¹Ì¸®¸ÞÅÍ¡¿£¶£´¹Ì¸®¸ÞÅÍ£¬¾×¸éÀº¡¡£±£²¿ø£¬£³£µ¿ø£¬£·£°¿ø£¬£±£´£°¿øÀÌ´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.