°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â4¿ù12Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
žçÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÑ¡¡Çà»çµé¡¡ÁøÇà
¡¡¡¡¡¡Á¦£±£±Â÷¡¡£¼£´¿ùÀÇ¡¡¸íÀý·á¸®ÃàÀü£¾¡¡ÁøÇà

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£°ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Á¶¼±¿¡¼­´Â¡¡Çظ¶´Ù¡¡£¼£´¿ùÀÇ¡¡¸íÀý·á¸®ÃàÀü£¾ÀÌ¡¡ÁøÇàµÇ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¿ÃÇØÀÇ¡¡Á¦£±£±Â÷¡¡ÃàÀüÀº¡¡Àü±¹ÃàÀü°ú¡¡Áö¹æÃàÀüÀ¸·Î¡¡³ª´µ¿©¡¡Á®¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Áö³­¡¡£²ÀϺÎÅÍ¡¡£³ÀϱîÁö¡¡Æò¾ç¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÈ¡¡Àü±¹ÃàÀü¿¡´Â¡¡Á¶¼±·á¸®Çùȸ»êÇÏ¡¡Áö¿ª¡¡¹×¡¡ºÎ¹®Çùȸ¾ÈÀÇ¡¡£µ£¸°³¡¡´Üü°¡¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡·á¸®Àü½Ãȸ¿Í¡¡·á¸®ÀǷʱâ¼ú±â±³°æ¿¬£¬¸íÀýÀ½½ÄºÀ»ç°æ¿¬£¬·á¸®ÀÇ·Ê°úÇбâ¼ú¼º°úÀÚ·áÀü½Ã¡¡µîÀÇ¡¡Á¾¸ñÀ¸·Î¡¡³ª´µ¿©¡¡Æ¯»ö¡¡ÀÖ°Ô¡¡ÁøÇàµÈ¡¡Àü±¹ÃàÀü¿¡´Â¡¡»õ·Î¡¡Ã¢¾ÈµÈ¡¡·á¸®¡¡£³£µ£°¿©Á¾°ú¡¡Æ¯»ê·á¸®¡¡£³£°£°¿©Á¾£¬¸í¿¹È¸¿ø·á¸®¡¡£µ£°¿©Á¾ÀÌ¡¡ÃâÇ°µÇ¿´´Ù£®
¡¡±×¸®°í¡¡£¹°³¡¡´Üü¿¡¼­¡¡³»³õÀº¡¡±Ù¡¡£µ£°£°Á¡ÀÇ¡¡·á¸®ÀÇ·Ê°úÇбâ¼ú¼º°úÀÚ·á°¡¡¡Àü½ÃµÇ¿´´Ù£®
¡¡¹ÎÁ·À½½ÄÀÇ¡¡°íÀ¯ÇÑ¡¡¸À°ú¡¡»ö°¥À»¡¡»ì¸®¸é¼­µµ¡¡¾à¸®ÀûÈ¿°ú¸¦¡¡³ô¿©¡¡¸¸µç¡¡Æò¾ç¹é±èÄ¡£¬¼þ¾î·©¼öÅÁ£¬Çرݰ­¹äÁ¶°³Àü°ñ£¬Ä¥º¸»ê»ê³ª¹°·á¸®£¬ÆȹÌ䣬¾à¹äÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡°®°¡Áö¡¡Æ¯»ê·á¸®µéÀÌ¡¡Àα⸦¡¡²ø¾ú´Ù£®
¡¡£µ£°¿©¸íÀÇ¡¡·á¸®»ç£¬ÀÇ·Ê¿øµéÀÌ¡¡Âü°¡ÇÑ¡¡·á¸®ÀǷʱâ¼ú±â±³°æ¿¬µµ¡¡Âü°¡ÀÚµé°ú¡¡Âü°üÀÚµéÀÇ¡¡À̸ñÀ»¡¡ÁýÁß½ÃÄ×´Ù£®
¡¡Áö¹æÃàÀüÀº¡¡£±£°ÀϺÎÅÍ¡¡£²£°ÀÏ»çÀÌ¿¡¡¡ÁøÇàµÇ°Ô¡¡µÈ´Ù£®
¡¡£¼£´¿ùÀÇ¡¡¸íÀý·á¸®ÃàÀü£¾Àº¡¡³ª¶óÀÇ¡¡¹ÎÁ··á¸®±â¼ú°ú¡¡Áö¹æÀÇ¡¡Æ¯»ê·á¸®µéÀ»¡¡½Ã´ëÀû¿ä±¸¿¡¡¡¸Â°Ô¡¡´õ¿í¡¡¹ßÀü½ÃÅ°´Âµ¥¼­¡¡Áß¿äÇÑ¡¡°è±â·Î¡¡µÇ°í¡¡ÀÖ´Ù£®

¡¡¡¡¡¡Á߾ӹ̼úÀü½Ãȸ¡¡°³¸·

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£±ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Å¾çÀý±â³ä¡¡Á߾ӹ̼úÀü½Ãȸ¡¡°³¸·½ÄÀÌ¡¡£±£°ÀÏ¡¡Àιι®È­±ÃÀü¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡Àü½ÃȸÀå¿¡´Â¡¡Á¶¼±È­¡¡£¼¿µ¿øÇÑ¡¡»çȸÁÖÀÇÁ¶¼±ÀÇ¡¡½ÃÁ¶À̽š¡±èÀϼº´ë¿ø¼ö´Ô£¾ÀÌ¡¡ÁÖÈ­·Î¡¡¸ð¼Å¡¡Á®¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Á¶¼±È­¡¡£¼¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¾î¹öÀÌ£¾£¬À¯È­¡¡£¼Çõ¸í¹«·ÂÀÇ¡¡±âµÕÀÌ¡¡µÇ¶ó¡¡ÇϽø磾£¬£¼¼öµµ°Ç¼³ÀÇ¡¡³ª³¯¿¡£¾£¬¼±ÀüÈ­¡¡£¼¿µ¿øÇÑ¡¡Å¾硡±èÀϼºµ¿Áö¸¦¡¡³ë·¡ÇÕ´Ï´Ù£¾¡¡µî¡¡ÀÛÇ°µéÀº¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿ì¿¡¡¡ÀÚÁÖ£¬ÀÚ¸³£¬ÀÚÀ§ÀÇ¡¡ÁÖüÀÇ¡¡»çȸÁÖÀÇ°­±¹À»¡¡À϶°¼¼¿ì½Å¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡¼ö·É´ÔÀÇ¡¡·ÉµµÇ³¸ð¸¦¡¡º¸¿©¡¡ÁÖ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¶ÇÇÑ¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀ»¡¡¿ì¸®¡¡´ç°ú¡¡±¹°¡£¬±º´ëÀÇ¡¡ÃÖ°í¼öÀ§¿¡¡¡³ôÀÌ¡¡¸ð½Ã°í¡¡´ë¸¦¡¡À̾¼ö·Éº¹£¬À屺º¹À»¡¡´©·Á¡¡°¡´Â¡¡ÀιÎÀÇ¡¡Å©³ªÅ«¡¡¿µ±¤°ú¡¡ÇູÀ»¡¡¹Ý¿µÇÑ¡¡¹Ì¼úÀÛÇ°µéµµ¡¡Àü½ÃµÇ¿´´Ù£®
¡¡Àü½ÃȸÀå¿¡´Â¡¡À̹ۿ¡¡¡»çȸÁÖÀÇÁ¶¼±ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡À§·ÂÀ»¡¡³ôÀÌ¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª°¡·Á´Â¡¡¿ì¸®¡¡ÀιÎÀÇ¡¡ÅõÀïÀ»¡¡°í¹«Ãßµ¿Çϴ¡¡¹Ì¼úÀÛÇ°µéÀÌ¡¡Àü½ÃµÇ¿´´Ù£®
¡¡°³¸·½Ä¿¡´Â¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤ÇÏöºñ¼­¿Í¡¡°ü°èºÎ¹®¡¡ÀϱºµéÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡°­´É¼ö¹®È­»óÀÌ¡¡°³¸·»ç¸¦¡¡ÇÏ¿´´Ù£®

¡¡¡¡¡¡Á÷¸ÍÀϱºµé°ú¡¡Á÷¸Í¿øµéÀÇ¡¡¸Í¼¼¸ðÀÓ£¬³ó¾÷±Ù·ÎÀÚµéÀÇ¡¡³ë·¡¸ðÀÓ

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£±ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Å¾çÀý¿¡¡¡ÁîÀ½ÇÏ¿©¡¡Á÷¸ÍÀϱºµé°ú¡¡Á÷¸Í¿øµéÀÇ¡¡¸Í¼¼¸ðÀÓÀÌ¡¡£±£°ÀÏ¡¡Á߾ӷε¿ÀÚȸ°ü¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡¸ðÀÓ¿¡¼­´Â¡¡Á÷ÃÑÁß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡·Å¼ø±æÀ§¿øÀåÀÇ¡¡º¸°í¿Í¡¡Åä·ÐµéÀÌ¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®
¡¡º¸°íÀÚ¿Í¡¡Åä·ÐÀÚµéÀº¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºÁÖ¼®²²¼­¡¡ÀÚÁֽôëÀÇ¡¡Áöµµ»ç»óÀΡ¡ºÒ¸êÀÇ¡¡ÁÖü»ç»óÀ»¡¡Ã¢½ÃÇϽÿ©¡¡¸Á±¹À¸·Î¡¡ºûÀ»¡¡ÀÒ¾ú´ø¡¡¿ì¸®¡¡³ª¶ó¸¦¡¡À§´ëÇÑ¡¡Áöµµ»ç»óÀÇ¡¡¹ß¿ø±¹À¸·Î£¬ÀÚÁÖ£¬ÀÚ¸³£¬ÀÚÀ§ÀÇ¡¡»çȸÁÖÀÇ°­±¹À¸·Î¡¡À϶°¼¼¿ö¡¡Áֽŵ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡À§´ëÇÑ¡¡»ç»ó°¡£¬À§´ëÇÑ¡¡Á¤Ä¡°¡£¬À§´ëÇÑ¡¡Çõ¸í°¡·Î¼­ÀÇ¡¡ÇÑ»ýÀ»¡¡ºû³»À̽ø硡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¿î¸í°³Ã´°ú¡¡ÀηùÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀ§¾÷¼öÇà¿¡¡¡ºÒ¸êÀÇ¡¡¾÷ÀûÀ»¡¡½×¾Æ¡¡¿Ã¸®½Å¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡¼ö·É´ÔÀº¡¡£²£°¼¼±â¸¦¡¡´ëÇ¥Çϴ¡¡Æ¯ÃâÇÑ¡¡À§ÀΣ¬Àý¼¼ÀÇ¡¡·ÉÀåÀ̽öó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¸ðµç¡¡Á÷¸ÍÀϱºµé°ú¡¡Á÷¸Í¿øµéÀÌ¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡µÎ¸®¿¡¡¡ÀϽɴܰáÇÏ¿©¡¡¼±±ºÀÇ¡¡±âÄ¡¸¦¡¡³ôÀÌ¡¡µé°í¡¡°­¼º´ë±¹°Ç¼³À§¾÷°ú¡¡ÁÖüÇõ¸íÀ§¾÷ÀÇ¡¡¿Ï¼ºÀ»¡¡À§ÇÏ¿©¡¡´õ¿í¡¡ÈûÂ÷°Ô¡¡½Î¿ö¡¡³ª°¥µ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡±×µéÀº¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÇÑÆí¡¡À̳¯¡¡³ó¾÷±Ù·ÎÀÚµéÀÇ¡¡£¼Å¾çÀÇ¡¡³ë·¡£¾¸ðÀÓÀÌ¡¡¸¸°æ´ëÇõ¸í»çÀû°ü¡¡¾Õ¸¶´ç¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡Çà»çµé¿¡´Â¡¡Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡±èÁ߸°ºñ¼­¿Í¡¡°ü°èºÎ¹®¡¡ÀϱºµéÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®

¡¡¡¡¡¡£´¿ùÀÇ¡¡º½¡¡Ä£¼±¿¹¼úÃàÀü¡¡Âü°¡ÀÚµéÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡¿¬È¸

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£±ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Á¦£²£±Â÷¡¡£´¿ùÀÇ¡¡º½¡¡Ä£¼±¿¹¼úÃàÀü¡¡Á¶Á÷À§¿øȸ¿¡¼­´Â¡¡ÃàÀüÂü°¡ÀÚµéÀ»¡¡À§ÇÏ¿©¡¡£±£°ÀÏ¡¡Àú³á¡¡¿¬È¸¸¦¡¡¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿¬È¸¿¡´Â¡¡¿©·¯¡¡³ª¶ó¡¡´ëÇ¥´Ü°ú¡¡´ëÇ¥µé£¬¿Ü±¹¿¹¼úÀεé°ú¡¡Çؿܵ¿Æ÷¿¹¼úÀεéÀÌ¡¡ÃÊ´ëµÇ¿´´Ù£®
¡¡ÃàÀüÁ¶Á÷À§¿øȸ¡¡Àåö¡¡À§¿øÀ壬°­´É¼ö¹®È­»ó£¬ÃàÀüÁ¶Á÷À§¿øȸ¡¡ºÎÀ§¿øÀåµé£¬°ü°èºÎ¹®¡¡ÀϱºµéÀÌ¡¡¿©±â¿¡¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿¬È¸¿¡¼­´Â¡¡¿¬¼³µéÀÌ¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®

¡¡¡¡¡¡Ã»³âÀüÀ§µéÀÇ¡¡¸Í¼¼¸ðÀÓ£¬³à¸Í¿øµéÀÇ¡¡¸Í¼¼¸ðÀÓ°ú¡¡´ëÇÕâ°ø¿¬

¡¡£¨Æò¾ç¡¡£´¿ù¡¡£±£²ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Å¾çÀýÀ»¡¡¸ÂÀ¸¸ç¡¡Ã»³âÀüÀ§µéÀÇ¡¡¸Í¼¼¸ðÀÓÀÌ¡¡£±£±ÀÏ¡¡¸¸¼ö´ë¾ð´ö¿¡¡¡³ôÀÌ¡¡¸ð½Å¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºÁÖ¼®ÀÇ¡¡µ¿»ó¾Õ¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡±èÀϼº»çȸÁÖÀÇû³âµ¿¸Í¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡±è°æÈ££±ºñ¼­ÀÇ¡¡¼±Ã¢¿¡¡¡µû¶ó¡¡Âü°¡ÀÚµéÀº¡¡Ã漺ÀÇ¡¡¸Í¼¼¸¦¡¡´ÙÁö¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀÇ¡¡¼±±ºÇõ¸í·Î¼±À»¡¡»î°ú¡¡ÅõÀïÀÇ¡¡Á¿ì¸íÀ¸·Î£¬Àý´ëºÒº¯ÀÇ¡¡Áø¸®·Î¡¡°£Á÷ÇÏ°í¡¡¼±±º»ç»óÀÇ¡¡¿­·ÄÇÑ¡¡½ÅºÀÀÚ£¬¼±±ºÁ¤Ä¡ÀÇ¡¡°ß°áÇÑ¡¡¿ËÈ£ÀÚ£¬°üöÀÚ°¡¡¡µÉ°ÍÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡´çÀÇ¡¡¼±±ºÁ¤Ä¡¸¦¡¡¹Þµé°í¡¡»çȸÁÖÀÇÁ¶±¹À»¡¡°á»ç¼öÈ£Çϸ硡°æ¾ÖÇϴ¡¡À屺´Ô²²¼­¡¡¸í·É¸¸¡¡³»¸®½Å´Ù¸é¡¡£µ£°£°¸¸ÀÌ¡¡ÃÑÆøźÀÌ¡¡µÇ¿©¡¡¹ÌÁ¦¸¦¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿¡¼­¡¡¾µ¾î¡¡¹ö¸®°í¡¡¼±±ºÁ¶¼±ÀÇ¡¡À§·ÂÀ»¡¡¿Â¡¡¼¼»ó¿¡¡¡¶³Ä¥°ÍÀ̶ó°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×µéÀº¡¡£±£¹£µ£°³â´ëÀÇ¡¡Á¶±¹°á»ç¼öÈ£Á¤½Å£¬£±£¹£¹£°³â´ëÀÇ¡¡£¼°í³­ÀÇ¡¡Ç౺£¾Á¤½ÅÀ¸·Î¡¡±¹¹æ°ø¾÷°ú¡¡°æÁ¦°Ç¼³ÀÇ¡¡¸ðµç¡¡Àü¼±¿¡¼­¡¡Ã»³âµéÀÌ¡¡Áø°ÝÀÇ¡¡µ¹Æı¸¸¦¡¡¿­¾î¡¡Á¦³¢°í¡¡¼±±º½Ã´ëÀÇ¡¡±â³äºñµéÀ»¡¡´õ¡¡¸¹ÀÌ¡¡À϶°¼¼¿òÀ¸·Î½á¡¡»õ¡¡¼¼±âÀÇ¡¡°³Ã´Àڷμ­ÀÇ¡¡º»ºÐÀ»¡¡´ÙÇÒ°ÍÀ»¡¡´ÙÁüÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÇÑÆí¡¡À̳¯¡¡Å¾çÀý±â³ä¡¡³à¸Í¿øµéÀÇ¡¡Ã漺ÀÇ¡¡¸Í¼¼¸ðÀÓ°ú¡¡´ëÇÕâ°ø¿¬¡¡£¼Å¾çÀÇ¡¡³ë·¡´Â¡¡¿µ¿øÇϸ®£¾°¡¡¡ÁÖü»ç»óž¾Õ¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.