°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â3¿ù31Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
À̶óÅ©¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹Ù±×´Ùµå°ø°Ý±âµµ¡¡ºÐ¼â£¬º¸±Þ·ÎµéÀ»¡¡Â÷´Ü
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£³¿ù¡¡£³£°ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©º¸µµµé¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡À̶óÅ©°¡¡¡¼öµµ¡¡¹Ù±×´Ùµå¿¡·Î¡¡ÁýÁߵǴ¡¡¹Ì±¹ÁÖµµÇÏÀÇ¡¡¹«·Â°ø°Ý¿¡¡¡°­·ÂÈ÷¡¡ÀúÇ×Çϸ鼭¡¡Áß³²ºÎÁö¿ª¿¡¼­¡¡¹Ì±ºÀÇ¡¡º¸±Þ·ÎµéÀ»¡¡Â÷´ÜÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡£²£·ÀÏ¡¡À̶óÅ©±º»ç·ÉºÎ¡¡´ëº¯ÀÎÀº¡¡¹Ù½º¶ó¿Í¡¡¾È³ª¾¯¸®¾ß£¬ÁÖ¹ÙÀ̸££¬³ªÀðÇÁ¡¡µî¡¡³ª¶óÀÇ¡¡Áß³²ºÎÁö¿ª¿¡¼­¡¡À̶óÅ©¹«·ÂÀÌ¡¡¿©·¯Â÷·ÊÀÇ¡¡¹Ý°ø°ÝÀÛÀüÀ»¡¡ÁøÇàÇÏ¿©¡¡·ÃÇÕ±ºÀÇ¡¡¶¥Å©¡¡¹×¡¡Àå°©Â÷¡¡¼ö½Ê´ë¸¦¡¡Æı«ÇÏ°í¡¡¹Ì±ºÀÇ¡¡£¼¾ÆÆÄÄ¡£¾°ø°Ý¿ëÁ÷½Â±â¿Í¡¡¹«ÀÎÁ¤Âû±â¸¦¡¡°ÝÃßÇÏ¿´À¸¸ç¡¡ºÏºÎÁö¿ª¿¡¡¡»õ·Î¿î¡¡Àü¼±À»¡¡Æì·Á´Â¡¡¹Ì¿µ±ºÀÇ¡¡±âµµ¿¡¡¡´ëÀÀÇÏ¿©¡¡¼ú·¹À̸¶´Ï¾ß¿¡¡¡ÅõÇϵȡ¡¹Ì¿µ±ºÇ×°ø·úÀü´ë¿¡¡¡£µ£±±âÀÇ¡¡¹Ì½ÎÀÏÀ»¡¡¹ß»çÇÏ¿´´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±×´Â¡¡ÃÖ±Ù¡¡³²ºÎÁö¿ª¿¡¼­¡¡ÁøÇàµÈ¡¡ÀüÅõµé¿¡¼­¡¡ÃÖ¼ÒÇÑ¡¡£µ£°£°¸íÀÇ¡¡¹Ì¿µ±ºÀεéÀÌ¡¡Áװųª¡¡ºÎ»ó¡¡´çÇÏ¿´´Ù°í¡¡¹àÇû´Ù£®
¡¡·ÃÀ̾£²£¸ÀÏ¿¡µµ¡¡À̶óÅ©±ºÀº¡¡¼öµµ¡¡¹Ù±×´Ùµå»ó°ø¿¡¼­¡¡¹Ì±º¡¡¹«ÀÎÁ¤Âû±â¡¡£±´ë¸¦¡¡°ÝÃßÇÏ¿´À¸¸ç¡¡Äí¿þÀÌÆ®¿¡¡¡Àִ¡¡¹Ì±º±âÁöµé¿¡¡¡£±£²±âÀÇ¡¡¹Ì½ÎÀÏÀ»¡¡¹ß»çÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÇÑÆí¡¡À̶óÅ©Á¤±Ô±º¡¡ºÎ´ëµé°ú¡¡¹Îº´´ëµéÀº¡¡·ÃÇÕ±ºÀÇ¡¡±º¼ö¹°ÀÚ¼ö¼Û´ëµéÀ»¡¡·Ã¼ÓŸ°ÝÇÏ¿©¡¡º¸±Þ·ÎµéÀ»¡¡Â÷´ÜÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡£²£·ÀÏ¡¡À̶óÅ©±ºÀº¡¡¾È³ª¾¯¸®¾ß½Ã·ÎºÎÅÍ¡¡ºÏÂÊÀ¸·Î¡¡¿Ã¶ó¡¡°¡´Â¡¡µµ·Î»ó¿¡¼­¡¡£¸£°´ëÀÇ¡¡ÀÚµ¿Â÷µé·Î¡¡±¸¼ºµÈ¡¡¹Ì±º¼ö¹°ÀÚ¼ö¼Û´ë¸¦¡¡¶Ç¡¡°ø°ÝÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿Ü½ÅµéÀº¡¡¾àÇÑ¡¡°í¸®¸¦¡¡Å¸°ÝÇϴ¡¡À̶óÅ©±ºÀÇ¡¡°Ô¸±¶óÀü£¬¾îÀ̾øÀÌ¡¡¹«³ÊÁö´Â¡¡º´ÂüÁö¿øÀº¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡ÀüÀï°¢º»À»¡¡Â©¡¡¶§¡¡¿¹°ßÇÏÁö¡¡¸øÇÏ¿´´ø¡¡ºÎºÐµéÀ̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡À̶óÅ©¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡£¼Ãæ°Ý°ú¡¡°øÆ÷£¾ÀÛÀüÀ»¡¡¹ú¸°´Ù´Â¡¡¹Ì±ºÀÚ½ÅÀÌ¡¡Ãæ°Ý°ú¡¡°øÆ÷¿¡¡¡Áú·Á¡¡´õÀ̻󡡹ٱ״ٵåÆ÷À§ÀÛÀüÀ»¡¡¼öÇàÇÒ¼ö¡¡¾ø´Â¡¡Ã³Áö¿¡¡¡ºüÁ³´Ù°í¡¡ÀüÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¹Ì±¹¡¡£Á£ÐÅë½ÅÀº¡¡À̶óÅ©¿¡¼­´Â¡¡¾î¸°À̵é±îÁö¡¡¹Ì±º¿¡¡¡ÃÑÀ»¡¡½î°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̶óÅ©±º´ë¿Í¡¡ÀιÎÀÇ¡¡»ç±â°¡¡¡³ô¾Æ¡¡°¡´Â¡¡°¡¿îµ¥¡¡ÇѶ§¡¡Á¤ºÎ¸¦¡¡¹Ý´ëÇØ¡¡³ª¼¹´ø¡¡»ç¶÷µéÀ»¡¡ºñ·ÔÇÏ¿©¡¡¼ö¸¹Àº¡¡À̶óÅ©ÀεéÀÌ¡¡¹Ì±¹°ú¡¡¸Â¼­¡¡½Î¿ì±â¡¡À§ÇØ¡¡Á×À½À»¡¡¹«¸¨¾²°í¡¡Á¶±¹À¸·Î¡¡µ¹¾Æ¡¡¿À°í¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡À̵éÀ»¡¡Å¿»µ½ºµéÀÌ¡¡ÁÖº¯³ª¶ó¡¡¼öµµµé·ÎºÎÅÍ¡¡À̶óÅ©¡¡°¢Áö·Î¡¡²÷ÀÓ¾øÀÌ¡¡À̾Áö°í¡¡ÀÖ´Ù¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡À̶óÅ©ÃÖ°íÁöµµºÎ´Â¡¡£²£·ÀÏ¡¡½Î´ã¡¡ÈĽêÀδëÅë·ÉÀÇ¡¡»çȸ¹Ø¿¡¡¡ÁøÇàµÈ¡¡È¸Àdz¡¿¡¡¡¼º¸íÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿©¡¡À̶óÅ©¶¥¿¡¡¡±í¼÷ÀÌ¡¡²ø·Á¡¡µé¾î¡¡¿Â¡¡¹Ì±¹ÁÖµµÇÏÀÇ¡¡·ÃÇÕ±ºÀ»¡¡ºÐ»ê½ÃÄÑ¡¡¿ÏÀüÈ÷¡¡¼Ò¸êÇÒ°ÍÀ»¡¡À̶óÅ©±º´ë¿Í¡¡Àιε鿡°Ô¡¡È£¼ÒÇÏ¿´´Ù£®
¡¡º¸µµµé¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡¹Ì±¹ÁÖµµÇÏÀÇ¡¡·ÃÇÕ±ºÀÌ¡¡À̶óÅ©·ÉÅä¿¡¡¡¹«Â÷º°ÀûÀΡ¡°ø½ÀÀ»¡¡°è¼Ó¡¡°¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡£²£¸ÀÏ¡¡·ÃÇÕ±º¡¡ºñÇà´ë´Â¡¡À̶óÅ©ÀÇ¡¡¼öµµ¡¡¹Ù±×´Ùµå¿Í¡¡ÁߺÎÀÇ¡¡³ªÀðÇÁ£¬³²ºÎÀÇ¡¡¹Ù½º¶ó¡¡µî¡¡µµ½ÃµéÀ»¡¡¶Ç´Ù½Ã¡¡¸ÍÆø°ÝÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿Ü½ÅµéÀº¡¡¹Ù±×´Ùµå°¡¡¡»ç½Ç»ó¡¡¹Ì½ÎÀϵé°ú¡¡ÆøźµéÀÌ¡¡±×Ä¥»õ¡¡¾øÀÌ¡¡¶³¾î¡¡Áö´Â¡¡¼Ó¿¡¼­¡¡¹ã»õ²¯¡¡ºÒ¡¡Å¸°í¡¡ÀÖ¾ú´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡Æø°ÝÀ¸·Î¡¡¸¹Àº¡¡»ç»óÀÚµéÀÌ¡¡¹ß»ýÇÏ°í¡¡ÇÇÇØ°¡¡¡³µÁö¸¸¡¡µµ½Ã¿¡´Â¡¡È¥¶õÀÌ¡¡Á¶¼ºµÇÁö¡¡¾Ê¾Ò´Ù°í¡¡ÀüÇÏ¿´´Ù£®
¡¡À̶óÅ©º¸°Ç»óÀº¡¡±âÀÚȸ°ß¿¡¼­¡¡ÀüÀï¡¡£±ÁÖÀϵ¿¾È¿¡¡¡°ø½ÀÀ¸·Î¡¡¹Î°£ÀΡ¡£³£µ£°¿©¸íÀÌ¡¡¸ñ¼ûÀ»¡¡ÀÒ°í¡¡£´£¬£°£°£°¿©¸íÀÌ¡¡ºÎ»óÀ»¡¡ÀÔ¾ú´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡·ÃÇÕ±ºÀÌ¡¡¼ÛÀÌÆøźÀ»¡¡´ë´ëÀûÀ¸·Î¡¡ÅõÇÏÇÏ¿©¡¡£¼¹Î°£ÀεéÀ»¡¡Å×·ÎÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£¾°í¡¡ºñ³­ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¹Ì±¹Àº¡¡°ø½À¿¡¡¡·ÄÈ­¿ì¶ó´Ï¿òź±îÁö¡¡»ç¿ëÇÏ¿´´Âµ¥¡¡ÀÌ¿¡¡¡´ëÇØ¡¡£²£¸ÀÏ¡¡¹Ì±¹¹æ¼ºÀÌ¡¡°ø½ÄÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡°ø½À°ú¡¡ÇÔ²²¡¡·ÃÇÕ±ºÀº¡¡¹Ù±×´Ùµå¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡°ø°ÝÀ»¡¡À§ÇØ¡¡³²ºÎ¿Í¡¡Áߺο¡¼­¡¡°è¼Ó¡¡Áö»óÀÛÀüÀ»¡¡¹ú¸®´Â¡¡µ¿½Ã¿¡¡¡ºÏºÎ¿¡¡¡Ç×°ø·úÀü´ë¸¦¡¡ÅõÀÔÇÏ¿©¡¡»õ·Î¿î¡¡Àü¼±À»¡¡Çü¼ºÇÏ·Á°í¡¡±âµµÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×·¯³ª¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡°ø°ÝÀÛÀüÀº¡¡³­°ü¿¡¡¡ºÎµúÃÄ¡¡ÃʱâÀÇ¡¡°èȹÀÌ¡¡µÚÈçµé¸®°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¹Ì±¹½Å¹®¡¡£¼·Î½º¾ÈÁ©½º¡¡Å¸ÀÓ½º£¾´Â¡¡À̶óÅ©±ºÀÇ¡¡¿Ï°­ÇÑ¡¡ÀúÇ×°ú¡¡±×·Î¡¡ÀÎÇÑ¡¡º¸±Þ¼±ÀÇ¡¡Â÷´Ü£¬ºÒ¸®ÇÑ¡¡±âÈÄÁ¶°Ç¡¡µîÀ¸·Î¡¡ÇÏ¿©¡¡¹Ì±ºÀ强µéÀÌ¡¡¹Ù±×´Ùµå¿¡·ÎÀÇ¡¡Áø°ÝÀ»¡¡´ÊÃß°í¡¡ÀÛÀüÀÏÁ¤À»¡¡ÀçÆò°¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÀüÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¹Ì±¹½Å¹®¡¡£¼¿ö½ÌÅæ¡¡Æ÷½ºÆ®£¾£¬£Á£Â£Ã¹æ¼ÛÀÇ¡¡º¸µµµé¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡º¸±Þ¼±ÀÌ¡¡Â÷´ÜµÇ¿©¡¡ÇöÀç¡¡ÀÛÀüÀÇ¡¡ÁÖ·ÂÀΡ¡¹ÌÁ¦£³º¸º´»ç´Ü¿¡´Â¡¡¿¬·á°¡¡¡¶³¾î¡¡Á®¡¡°¡°í¡¡¹°°ú¡¡½Ä·®µµ¡¡°ÅÀÇ¡¡¹Ù´ÚÀÌ¡¡³µÀ¸¸ç¡¡ÃÖÀü¼±ÀÇ¡¡¹Ì±ºº´»çµéÀº¡¡Áö±Ý¡¡ÇÏ·ç¿¡¡¡Çѳ¢¹Û¿¡¡¡¸ÔÁö¡¡¸øÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡ÀÌ¿Í¡¡°ü·ÃÇÏ¿©¡¡¹Ì±º¿¡¡¡£´£¶ÀÏ°£¡¡¹Ù±×´Ùµå¿¡·ÎÀÇ¡¡Áø°ÝÀ»¡¡ÁßÁöÇ϶ó´Â¡¡¸í·ÉÀÌ¡¡¶³¾î¡¡Á³´Ù£®
¡¡ÀÌ·¯ÇÑ¡¡»óȲ¿¡¡¡´ëÇØ¡¡À¯·´ÀÇ¡¡±º»ç¼Ò½ÄÅëµéÀº¡¡£¼¹Ù±×´Ùµå¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¹Ì±ºÀÇ¡¡°ø°ÝÀº¡¡½Ä¾î¡¡Á³´Ù£¾°í¡¡ÆòÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÇÑÆí¡¡·ÃÇÕ±º³»ÀÇ¡¡È¥¶õ»óŸ¦¡¡º¸¿©¡¡Áִ¡¡»ç°ÇµéÀÌ¡¡²¿¸®¸¦¡¡¹°°í¡¡ÀϾ³ª°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡£²£·ÀÏ¡¡¾È³ª¾¯¸®¾ßºÎ±Ù¿¡¼­¡¡¹ÌÇغ´´ë¡¡ºÎ´ëµéÀÌ¡¡¼­·Î¡¡¸ÂºÒÁúÀ»¡¡ÇÏ¿©¡¡£³£·¸íÀÇ¡¡ºÎ»óÀÚ°¡¡¡³µÀ¸¸ç¡¡À̺¸´Ù¡¡¾Õ¼­¡¡¹Ù½º¶ó¿¡¼­¡¡¿µ±¹±º¶¥Å©°¡¡¡ÀÚ±âÆí¡¡¶¥Å©¿¡¡¡Æ÷źÀ»¡¡³¯·Á¡¡£´¸íÀÇ¡¡»ç»óÀÚ°¡¡¡¹ß»ýÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¶ÇÇÑ¡¡¹Ì±ºÀüÅõ±â°¡¡¡ÀÚ±âÆí¡¡£¼ÆÐÆ®¸®¿ÀÆ®£¾¹Ì½ÎÀÏÆ÷´ë¿¡¡¡ÆøźÀ»¡¡¶³±¸¾î¡¡·¹ÀÌ´Ù¸¦¡¡Æı«ÇÏ¿´´Â°¡¡¡Çϸ顡¹Ì±º¡¡£¼ÆÐÆ®¸®¿ÀÆ®£¾¹Ì½ÎÀϺδ밡¡¡¹Ì±ºÀüÅõ±âµéÀ»¡¡¸ñÇ¥·Î¡¡¹ß»çÁغñ¸¦¡¡ÇÑ¡¡»ç°ÇÀÌ¡¡£²Â÷·Ê³ª¡¡ÀϾ³µÀ¸¸ç¡¡¾ó¸¶Àü¡¡À̽½¶÷±³°è¡¡¹Ì±ºº´»çÀÇ¡¡¼ö·ùź°ø°ÝÀ¸·Î¡¡ºÎ»óÀ»¡¡ÀÔ¾ú´ø¡¡¹Ì°ø±º¼ÒÀåÀÌ¡¡£²Àϸ¸¿¡¡¡Á×¾ú´Ù¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡ÀÌ·±¡¡°¡¿îµ¥¡¡£²£·ÀÏ¡¡¹Ì±¹´ëÅë·É¡¡ºÎ½¬¿Í¡¡¿µ±¹¼ö»ó¡¡ºí·¡¾î´Â¡¡È¸´ã³¡¿¡¡¡°¡Áø¡¡±âÀÚȸ°ß¿¡¼­¡¡ÀüÀïÀå±âÈ­ÀÇ¡¡ºÒ°¡ÇǼºÀ»¡¡ÀÚÀÎÇϸ鼭¡¡¿À·¡¡¡°É¸®´õ¶óµµ¡¡ÀüÀïÀ»¡¡°è¼ÓÇÒ°ÍÀ̶ó°í¡¡°ø¾ðÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÀÌ¿¡¡¡µû¶ó¡¡£²£¸ÀÏ¡¡¹Ì±¹¹æ¼ºÀº¡¡£±£°¿©¸¸¸íÀÇ¡¡º´·ÂÀ»¡¡À̶óÅ©ÀüÀï¿¡¡¡Ãß°¡·Î¡¡ÆÄ°ßÇÒµ¥¡¡´ëÇÑ¡¡°áÁ¤À»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Ãß°¡º´·ÂÀº¡¡£´¿ù¡¡¸»¿¡¡¡°¡¼­¾ß¡¡À̶óÅ©¿¡¡¡Àü°³µÉ°ÍÀ̶ó¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡¿Ü½ÅµéÀº¡¡ÃÖ±Ù¿¡¡¡ºÎ½¬°¡¡¡ÅÚ·¹ºñÁÔ¹æ¼Û¿¡¡¡ÀÚÁÖ¡¡µîÀåÇÏ°í¡¡Àִ¡¡»ç½Ç£¬¹Ì±¹¹æÀå°ü¡¡¶÷½ºÆçµå°¡¡¡ÀüÀïÀÌ¡¡¾ó¸¶³ª¡¡°É¸±°ÍÀΰ¡°í¡¡¹¯´Â¡¡±âÀÚµéÀÇ¡¡Áú¹®¿¡¡¡½Å°æÁúÀûÀΡ¡¾îÁ¶·Î¡¡´ë´äÇÑ¡¡»ç½Ç¡¡µîÀ»¡¡ÀüÇϸ鼭¡¡ÀÌ°ÍÀº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡À̶óÅ©ÀüÀïÀÌ¡¡Àß¡¡µÇ¿©¡¡°¡°í¡¡ÀÖÁö¡¡¾Ê´Ù´Â°ÍÀ»¡¡º¸¿©¡¡Áִ°ÍÀ̶ó°í¡¡ÆòÇÏ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.