°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â2¿ù12Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
·Îµ¿½Å¹®¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¡¡°øÀÛ¼³Àº¡¡¸ð·«
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£²¿ù¡¡£±£±ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©£±£±ÀϺΡ¡£¼·Îµ¿½Å¹®£¾Àº¡¡£¼À¯Ä¡ÇÏ°í¡¡³ÊÀýÇÑ¡¡¸ð·«¾Ç½À£¾À̶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀ¸·Î¡¡µÈ¡¡°³ÀÎÇʸíÀÇ¡¡·ÐÆòÀ»¡¡½Ç¾ú´Ù£®
¡¡±×¡¡Àü¹®Àº¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£®
¡¡ÃÖ±Ù¡¡ÀϺ»ÀÇ¡¡ÀϺΡ¡¾ð·Ðµé°ú¡¡¿ìÀͼ¼·ÂµéÀÌ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¡¡¹®Á¦¸¦¡¡°¡Áö°í¡¡°ÅÁþ°ú¡¡³¯Á¶·Î¡¡ÀÏ°üµÈ¡¡¸ð·«¼Òµ¿À»¡¡¹ú¸®°í¡¡ÀÖ´Ù£®±×µéÀº¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¸¦¡¡ÅëÇÑ¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡£¼°øÀÛÁö·É£¾À̿䣬ÀϺ»±¹³»¿¡¼­ÀÇ¡¡£¼´ë³²°øÀÛÈ°µ¿£¾ÀÌ¿ä¡¡¹¹¿ä¡¡Çϴ°¡¡¡Çϸ顡¹®Á¦ÀÇ¡¡¹è°¡¡¡£¼°øÀÛÁö·ÉÀü´Þ°ÅÁ¡£¾À¸·Î¡¡»Ó¾Æ´Ï¶ó¡¡ºÏÁ¶¼±¿¡·ÎÀÇ¡¡£¼ºÎÁ¤¼Û±Ý£¾£¬£¼¼öÃâ±ÔÁ¦¹°ÀÚ¼ö¼Û£¾ÀÓ¹«µµ¡¡¼öÇàÇß´Ù°í¡¡±²ÀåÈ÷¡¡¶°µé¾î¡¡´ë°í¡¡ÀÖ´Ù£®±×µéÀº¡¡£¼´ëÀÏ°øÀÛ¼±£¾£¬£¼´ë³²°£Ã¸·Ã¶ô¼±£¾£¬£¼ºÎÁ¤¼Û±ÝÅë·Î£¾£¬£¼ÇÙ£¬¹Ì½ÎÀÏ°ü·Ã±âÀç¼ö¼Û¼±£¾¡¡µî¡¡º°ÀǺ°¡¡¸ð·«ÀûÀΡ¡µüÁö¸¦¡¡´Ù¡¡ºÙÀ̸鼭¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£ÀÇ¡¡ÀϺ»ÀÔÇ×À»¡¡±ÝÁö½ÃÄѾߡ¡ÇÑ´Ù°í¡¡°í¾Æ´ë°í¡¡ÀÖ´Ù£®ÀÌ°ÍÀº¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡Á¸¾ö¡¡Àִ¡¡ÇØ¿Ü°ø¹Î´ÜüÀΡ¡ÃÑ·ÃÀ»¡¡Åº¾ÐÇÏ°í¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡¸í¿¹¸¦¡¡ÈѼսÃÅ°¸ç¡¡ÅëÀÏÀ»¡¡ÁöÇâÇÏ¿©¡¡ÁÁ°Ô¡¡³ª¾Æ°¡´Â¡¡ºÏ³²»çÀÌ¿¡¡¡½û±â¸¦¡¡¹Ú¾Æ¡¡º¸·Á´Â¡¡ºñ·ÄÇÏ°í¡¡¾Ç¶öÇÑ¡¡¹Ý°øÈ­±¹£¬¹ÝÃÑ·ÃÃ¥µ¿ÀÌ´Ù£®
¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£·Î¡¡¸»Çϸ顡Áö±Ý±îÁö¡¡ÀϺ»¿¡¡¡´Ù´Ï¸é¼­¡¡¼ø¼ö¡¡ÆòÈ­ÀûÀΡ¡È­¹°·Á°´¼±À¸·Î¼­ÀÇ¡¡ÀÓ¹«¸¦¡¡¼öÇàÇßÀ»»Ó¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡À§¹ýÇàÀ§¸¦¡¡ÇÑ¡¡Àϵµ¡¡¾ø°í¡¡´õ¿ì±â¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡£¼°øÀÛ£¾È°µ¿À̳ª¡¡£¼°£Ã¸£¾ÇൿÀ»¡¡ÇÑ¡¡ÀÏÀÌ¡¡ÀüÇô¡¡¾ø´Ù£®ÀϺ»ÀÇ¡¡¿ìÀͼ¼·ÂµéÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡ÀϺΡ¡Áý±ÇÃþµéÀº¡¡Á¶ÀÏ»çÀÌ¿¡¡¡±×¡¡¹«½¼¡¡¹®Á¦°¡¡¡»ý±æ¡¡¶§¸¶´Ù¡¡£¼¶øÄ¡£¾¹®Á¦¿ä£¬£¼Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ¡¡¹è£¾¹®Á¦¿ä¡¡ÇϴµûÀ§Àǰ͵éÀ»¡¡µé°í¡¡³ª¿Í¡¡ÀǵµÀûÀ¸·Î¡¡Á¶ÀÏ¡¡µÎ¡¡³ª¶ó¡¡°ü°è¿¡¡¡º¹À⼺À»¡¡Á¶¼ºÇÏ°í¡¡»çŸ¦¡¡±äÀå½ÃÄÑ¡¡¿Ô´Ù£®¹Ý¸ñ°ú¡¡Áú½Ã£¬¸ð·«Ã¥µ¿¿¡¡¡ÀÌ°ñÀÌ¡¡³­¡¡±×µéÀº¡¡À̹ø¿¡µµ¡¡¾ð·Ð¸ÅüµéÀ»¡¡µ¿¿øÇÏ¿©¡¡¼ø¼ö¡¡ÀεµÁÖÀÇÀû»ç¸íÀ»¡¡Áö´Ñ¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¿¡¡¡´ëÇØ¡¡ÇԺηΡ¡£¼°øÀÛ¼±£¾£¬£¼°£Ã¸·Ã¶ô¼±£¾°¨Åõ¸¦¡¡¾º¿ì°í¡¡ÀÖÀ»»Ó¾Æ´Ï¶ó¡¡ÇãȲÇϱ⡡±×Áö¾ø´Â¡¡£¼ºÏ¼Û±Ý£¾£¬£¼ÇÙ£¬¹Ì½ÎÀÏ°ü·Ã±âÀç¼ö¼Û£¾À̶ó´Â¡¡¶×µýÁö¡¡°°Àº¡¡¹®Á¦µé±îÁö¡¡²Ù¸ç¡¡³»¿©¡¡¿ì¸®¸¦¡¡½ÉÈ÷¡¡°É°í¡¡µé°í¡¡ÀÖ´Ù£®¿ì¸®´Â¡¡ÀÖÁöµµ¡¡¾Ê´Â¡¡¹®Á¦µéÀ»¡¡³¯Á¶ÇÏ¿©¡¡±«ÀÌÇÑ¡¡¼Òµ¿À»¡¡ÇÇ¿ì°í¡¡Àִ¡¡ÀϺ»ÃøÀÇ¡¡Ã³»ç¿¡¡¡´ëÇØ¡¡Àý´ë·Î¡¡¿ë³³ÇÒ¼ö¡¡¾ø´Ù£®
¡¡¿ì¸®°¡¡¡´õ¿í¡¡¾öÁß½ÃÇÏÁö¡¡¾ÊÀ»¼ö¡¡¾ø´Â°ÍÀº¡¡ÀϺ»¿ìÀͼ¼·ÂµéÀÇ¡¡¹ÝÃѷ㬹ݰøÈ­±¹¸ð·«¼Òµ¿ÀÌ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡ÇÙÀ§±â¸¦¡¡µÑ·¯¡¡½Î°í¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡¹ú¸®°í¡¡Àִ¡¡½É»óÄ¡¡¡¾Ê´Â¡¡¿òÁ÷ÀÓ°ú¡¡¶§¸¦¡¡°°ÀÌ¡¡ÇÏ°í¡¡Àִ°ÍÀÌ´Ù£®Áö³­ÇØ¡¡¹Ì±¹´ëÅë·ÉƯ»çÀÇ¡¡Æò¾ç¹æ¹®À»¡¡°è±â·Î¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡ÇÙÀ§±â¸¦¡¡¸ô¾Æ¡¡¿Â¡¡¹Ì±¹Àº¡¡±×°ÍÀ»¡¡°è´Ü½ÄÀ¸·Î¡¡È®´ëÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®±×¶§¡¡¹Ì±¹Àº¡¡ÀúµéÀÇ¡¡£¼¾Èº¸»ó¡¡¿ì·Á£¾¸¦¡¡ÇؼÒÇÏÁö¡¡¾Ê´Â´Ù¸é¡¡Á¶¹Ì°ü°è´Â¡¡¹°·Ð¡¡Á¶ÀÏ£¬ºÏ³²°ü°è¿¡µµ¡¡Æı¹ÀûÀΡ¡¿µÇâÀ»¡¡¹ÌÄ¡°Ô¡¡µÉ°ÍÀ̶ó´Â¡¡»ß¶Ô¾î¡¡Áø¡¡½É»ç¸¦¡¡µå·¯³Â´Ù£®±×·±µ¥¡¡ÀϺ»ÀÇ¡¡¿ìÀ͹ݵ¿¼¼·ÂµéÀº¡¡ÀϺ»ÃѸ®ÀÇ¡¡Æò¾ç¹æ¹®°ú¡¡·Â»çÀûÀΡ¡Á¶ÀÏÆò¾ç¼±¾ðÀÌ¡¡Ã¤ÅõÈÈÄ¡¡£¼¶øÄ¡£¾¹®Á¦¸¦¡¡°¡Áö°í¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÈѹæÁú¿¡¡¡Àå´ÜÀ»¡¡¸ÂÃ߾¸øµÈ¡¡¾ðµ¿À»¡¡ÀÏ¡¡»ï¾Æ¡¡¿Ô´Ù£®±×µé¼Ó¿¡¼­´Â¡¡£¼ºÏÁ¶¼±°ú¡¡ÀüÀïÀ»¡¡Çصµ¡¡ÁÁ´Ù£¾´Â¡¡È£ÀüÀûÀΡ¡¸Á¹ß±îÁö¡¡Æ¢¿©¡¡³ª¿Ô´Ù£®ÃÖ±Ù¿¡´Â¡¡ÃÑ·ÃÁöºÎ¿¡¡¡ÃÑ°ÝÀ»¡¡°¡ÇÏ°í¡¡Ãѷá¡Á¶¼±³àÇлýµéÀÇ¡¡Ä¡¸¶Àú°í¸®¸¦¡¡Âõ´Â¡¡Á»½º·¯¿î¡¡Áþ±îÁö¡¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®ÀÌ°ÍÀº¡¡ÀϺ»¿¡¼­¡¡¹ÝÃѷ㬹ݰøÈ­±¹±¤ÁõÀÌ¡¡¾ó¸¶³ª¡¡¾Ç¶öÇÑ¡¡Áö°æ¿¡¡¡À̸£°í¡¡Àִ°¡¡¡Çϴ°ÍÀ»¡¡¸í¹éÈ÷¡¡¸»ÇØ¡¡ÁÖ°í¡¡ÀÖ´Ù£®Á¶ÀÏ°ü°è¿¡¡¡Âù¹°À»¡¡³¢¾ñ¾î¡¡¿Â¡¡ÀϺ»¿ìÀͼ¼·ÂµéÀÌ¡¡À̹ø¿¡´Â¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¿¡¡¡¸ð·«ÀÇ¡¡°ËÀº¡¡¼Õ±æÀ»¡¡»¸Ä£°ÍÀÌ´Ù£®°á±¹¡¡À̹ø¡¡¸ð·«¼Òµ¿Àº¡¡ÀϺ»¹Ýµ¿µéÀÌ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±£¼ÇÙ¼Òµ¿£¾Àå´Ü¿¡¡¡¸ÂÀ屸¸¦¡¡Ä¡°í¡¡Àִٴ°ÍÀ»¡¡º¸¿©¡¡ÁÖ°í¡¡ÀÖ´Ù£®ÀϺ»ÀÇ¡¡¿ìÀͼ¼·Âµé°ú¡¡ÀϺΡ¡Áý±Ç°èÃþµéÀÌ¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¸¦¡¡Å͹«´Ï¾øÀÌ¡¡£¼ÇÙ£¬¹Ì½ÎÀϺκÐÇ°¼ö¼Û¼±£¾À̶ó°í¡¡°É°í¡¡µé¸é¼­¡¡¹èÀÇ¡¡ÀϺ»ÀÔÇ×À»¡¡Â÷´Ü½ÃÄÑ¡¡º¸·Á°í¡¡½ÃµµÇÏ°í¡¡Àִ°ÍÀ»¡¡º¸¸é¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡£¼Á¦À磾º¸µû¸®¸¦¡¡¹Ì¸®¡¡²Ù·Á¡¡³õÀ¸·Á´Â¡¡Ã¥µ¿À¸·Î¹Û¿¡¡¡´Þ¸®´Â¡¡º¼¼ö¡¡¾ø´Ù£®£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£ÀÇ¡¡ÀÔÇ×±ÝÁö¿Í¡¡°°Àº¡¡£¼Á¦À磾Á¶Ä¡¹ßµ¿À»¡¡À§ÇÑ¡¡°Ç´öÁö¸¦¡¡¹Ì¸®ºÎÅÍ¡¡¸¶·ÃÇØ¡¡³õÀڴµ¥¡¡À̹ø¡¡¸ð·«³¯Á¶ÇàÀ§ÀÇ¡¡À½ÈäÇÑ¡¡¼Ó½ÉÀÇ¡¡Çϳª°¡¡¡±ò·Á¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Áö±Ý¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹Ý°øÈ­±¹£¼ÇÙ°øÁ¶£¾³îÀ½¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡ºÏ³²°ü°è¿¡¼­´Â¡¡Ã¶µµ¿Í¡¡µµ·Î·Ã°áÀ»¡¡ºñ·ÔÇÏ¿©¡¡¿©·¯°¡Áö¡¡Çù·Â»ç¾÷µéÀÌ¡¡È°¹ßÈ÷¡¡¹ú¾î¡¡Áö°í¡¡ÀÖ´Ù£®ÀϺ»¿ìÀͼ¼·ÂµéÀÌ¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¿¡¡¡´ëÇØ¡¡£¼´ë³²°£Ã¸·Ã¶ô¼±£¾ÀÌ¿ä¡¡¹¹¿ä¡¡ÇÏ°í¡¡³¯Á¶¼±Àü¿¡¡¡¿­À»¡¡¿Ã¸®´Â°ÍÀº¡¡ºÏ³²»çÀÌÀÇ¡¡Çö¡¡°ü°èÁøÀü¿¡¡¡½û±â¸¦¡¡Ä¡°í¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙ¹®Á¦¿Í¡¡°ü·ÃÇÑ¡¡¹Ì£¬ÀÏ£¬³²Á¶¼±£¼°øÁ¶£¾¸¦¡¡±â¾îÀÌ¡¡½ÇÇöÇØ¡¡º¸·Á´Âµ¥µµ¡¡±×¡¡¸ñÀûÀÌ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ÀϺ»¹Ýµ¿µéÀÌ¡¡À¯Ä¡ÇÏ°í¡¡³ÊÀýÇÑ¡¡¸ð·«Ã¥µ¿À¸·Î¡¡¾Æ¹«·±¡¡¹®Á¦µµ¡¡¾ø´Â¡¡£¼¸¸°æºÀ£­£¹£²£¾È£¿¡¡¡°®Àº¡¡Çã¸ÁÇÑ¡¡°¨Åõ¸¦¡¡´Ù¡¡µÚÁý¾î¡¡¾º¿ì¸é¼­¡¡¼Ò¶õÀ»¡¡ÇÇ¿ì´Â°ÍÀº¡¡²ÃºÒ°ßÀ̸硡ÀϺ»Æ¯À¯ÀÇ¡¡°íÁúÀûÀΡ¡°í¾àÇÑ¡¡¾Ç½ÀÀÌ´Ù£®ÀϺ»Àº¡¡Â½Çϸ顡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹À»¡¡Å͹«´Ï¾øÀÌ¡¡°É°í¡¡µé¸é¼­¡¡¹®Á¦¸¦¡¡ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î¡¡¾ÇÈ­½ÃÅ°´Â¡¡¾Ç½ÀÀ»¡¡¹ö·Á¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®±×·¯Áö¡¡¾Ê¾Æµµ¡¡Áö±Ý¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¡¡¹æ´ëÇÑ¡¡Ä§·«¹«·ÂÀ»¡¡Áý°áÇÏ°í¡¡Àִ¡¡¹ÌÁ¦ÀÇ¡¡·Î°ñÀûÀΡ¡´ëÁ¶¼±±º»çÀûÇپлìÃ¥µ¿À¸·Î¡¡¸»¹Ì¾Ï¾Æ¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙÀ§±â»çÅ°¡¡¡±ØÇÑÁ¡¿¡¡¡À̸£°í¡¡ÀÖ´Ù£®Á¶¼±¹ÝµµÁ¤¼¼°¡¡¡ÀüÀïÁ¢°æ¿¡·Î¡¡Ä¡´Ý°í¡¡Àִ°ÍÀº¡¡°¡±î¿î¡¡ÀÌ¿ôÀΡ¡ÀϺ»¿¡µµ¡¡ÁÁÀ»°ÍÀÌ¡¡¸øµÈ´Ù£®
¡¡ÀϺ»Àº¡¡¿À´Ã°ú¡¡°°ÀÌ¡¡Á¤¼¼°¡¡¡ÆØÆØÇÑ¡¡¶§¿¡¡¡ºÙ´Â¡¡ºÒ¿¡¡¡Å°ÁúÀ»¡¡ÇÑ¡¡ÈÄ°ú°¡¡¡¾ó¸¶³ª¡¡Å©°Ú´Â°¡¡¡Çϴ°ÍÀ»¡¡½º½º·Î¡¡Àß¡¡ÆÇ´ÜÇÏ°í¡¡ºÐº°¡¡ÀÖ°Ô¡¡Ã³½ÅÇϴ°ÍÀÌ¡¡ÁÁÀ»°ÍÀÌ´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.