°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â1¿ù20Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
¿©·¯¡¡³ª¶ó¡¡Á¤´ç£¬´Üüµé°ú¡¡Çؿܵ¿Æ÷µé¡¡°øÈ­±¹Á¤ºÎ¼º¸í¡¡ÁöÁö
¡¡£¨Á¶¼±Åë½Å£½µµ²Ø£©Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡¿©·¯¡¡³ª¶ó¡¡Á¤´ç£¬´Üüµé°ú¡¡Çؿܵ¿Æ÷µéÀÌ¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¼­¡¡Å»ÅðÇÒµ¥¡¡´ëÇÑ¡¡°øÈ­±¹Á¤ºÎ¼º¸í¿¡¡¡ÁöÁö¸¦¡¡Ç¥¸íÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¡ß£±£³ÀÏ¡¡·Î¾¾¾ß°ø»êÁÖÀǷε¿Àڴ磭·Î¾¾¾ß°ø»êÁÖÀÇÀÚ´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ´Â¡¡¼º¸í¿¡¼­¡¡£¼¼¼°èÇ庴£¾Ç༼¸¦¡¡Çϴ¡¡¹Ì±¹Àº¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÇ¡¡»çȸÁ¤Ä¡Á¦µµ¸¦¡¡Áõ¿ÀÀÇ¡¡´ë»óÀ¸·Î¡¡°£ÁÖÇÏ°í¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡»çȸÁÖÀÇÀüÃë¹°À»¡¡¼öÈ£ÇÏ°í¡¡°­È­Çϱ⡡À§ÇÑ¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡ÀÇÁö¸¦¡¡²ª¾î¡¡º¸·Á°í¡¡°®Àº¡¡¹ß¾ÇÀûÀΡ¡Ã¥µ¿À»¡¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Æø·ÎÇÏ°í¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°ÀÌ¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¹Ì±¹Àº¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÇ¡¡ºÒ°¡Ä§Á¶¾àü°áÁ¦¾ÈÀ»¡¡¹«½ÃÇÏ¿´´Ù£®ÀÌ·¯ÇÑ¡¡Á¶°Ç¿¡¼­¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¾Õ¿¡´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ¡¡³ª¶ó¸¦¡¡¼öÈ£Çϱ⡡À§ÇÑ¡¡Á¶Ä¡¸¦¡¡ÃëÇϴ°ÍÀÌ¡¡Àý¹ÚÇÑ¡¡¹®Á¦·Î¡¡³ª¼¹´Ù£®
¡¡¿ì¸®´Â¡¡³ª¶óÀÇ¡¡¹æÀ§·ÂÀ»¡¡°­È­Çϱ⡡À§ÇÑ¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¡Á¤ºÎÀÇ¡¡Á¶Ä¡µéÀ»¡¡ÁöÁöÇÑ´Ù£®
¡¡¡ß£±£³ÀÏ¡¡·Î¹Ç´Ï¾Æ»çȸÁÖÀÇ´ç°ú¡¡£¼Á¦´Ï¿ï¡¡±î¸£ºüÁö·Î¸££¾¡¡±¹Á¦ÀûÀΡ¡Ä£¼±°ú¡¡·Ã´ë¼º£¬È­ÇØ¿Í¡¡ÇùÁ¶¸¦¡¡À§ÇÑ¡¡Çùȸ´Â¡¡·Ã¸íÀ¸·Î¡¡¹ßÇ¥ÇÑ¡¡È£¼Ò¹®¿¡¼­¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎ°¡¡¡Á¶¼±À»¡¡£¼¾ÇÀÇ¡¡ÃࣾÀ¸·Î¡¡±ÔÁ¤ÇÏ°í¡¡À§ÇùÃ¥µ¿À»¡¡°è´Ü½ÄÀ¸·Î¡¡È®´ëÇÏ°í¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡Çϸ鼭¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡Á¸¾öÀ»¡¡¼öÈ£ÇÏ°í¡¡ÆòÈ­ÀûÅëÀÏÀ»¡¡½ÇÇöÇϱ⡡À§ÇÑ¡¡Á¶¼±ÀιÎÀÇ¡¡Á¤ÀÇÀÇ¡¡ÅõÀï¿¡¡¡ÀüÀûÀΡ¡ÁöÁö¿Í¡¡·Ã´ë¼ºÀ»¡¡º¸³½´Ù°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±£±ÀÏ¡¡º£´Ñ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺¸¸¼¼¡¡Ä£¸ñȸ£¬ÁÖü»ç»ó°ú¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺·ÎÀÛ¿¬±¸¡¡º£´ÑÀü±¹À§¿øȸ°¡¡¡°øµ¿¼º¸í¿¡¼­¡¡Á¶¼±ÀÌ¡¡Á¶¼ºµÈ¡¡Á¤¼¼¿¡¡¡´ëóÇÏ¿©¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¼­¡¡Å»ÅðÇÑ°ÍÀº¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡»ýÁ¸±Ç£¬Á¸¾öÀ»¡¡ÁöÅ°±â¡¡À§ÇÑ¡¡ÀÀ´çÇÑ¡¡ÀÚÀ§ÀûÁ¶Ä¡À̶ó°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¼º¸íÀº¡¡Çù»óÀÇ¡¡¹æ¹ýÀ¸·Î¡¡ÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î¡¡ÇØ°áÇÏ·Á´ø¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹À»¡¡³¡³¡³»¡¡Á¶¾àÅ»Å𿡷Ρ¡¶°¹Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇÙÀ§ÇùÁ¤Ã¥°ú¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡ºÒ°øÁ¤ÇÏ°í¡¡ÀϹæÀûÀΡ¡ÇàÀ§µéÀ»¡¡±ÔźÇÏ°í¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¶¼±¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÇÙÀ§Çù°ú¡¡¾Ð»ìÁ¤Ã¥À»¡¡ÁßÁöÇÏ°í¡¡Á¶¹ÌºÒ°¡Ä§Á¶¾àü°á¿¡¡¡³ª¼³°ÍÀ»¡¡¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±£µÀÏ¡¡±¹Á¦°í·ÁÀÎÅëÀÏ·ÃÇÕȸ£¨±¹Á¦°íÅë·Ã£©´Â¡¡°øÈ­±¹Á¤ºÎ¼º¸íÀ»¡¡ÁöÁöÇÏ¿©¡¡¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼­¡¡±âÀÚȸ°ßÀ»¡¡°¡Áö¿´´Ù£®
¡¡±¹Á¦°íÅë·Ã¡¡¸®µ¿Ã¶À§¿øÀåÀº¡¡¹ß¾ð¿¡¼­¡¡·Î¾¾¾ß¸¦¡¡ºñ·ÔÇÏ¿©¡¡µ¶¸³±¹°¡Çùµ¿Ã¼¡¡³ª¶óµé¿¡¡¡»ì°í¡¡Àִ¡¡Àüü¡¡Á¶¼±µ¿Æ÷µéÀº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¿À¸¸ÇÏ°í¡¡³¯°­µµÀûÀΡ¡¹Ý°øÈ­±¹Ã¥µ¿À»¡¡ÁØ·ÄÈ÷¡¡´ÜÁËÇϸ硡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡´ÜÈ£ÇÑ¡¡ÀÚÀ§ÀûÁ¶Ä¡µéÀ»¡¡Àû±Ø¡¡ÁöÁöÇÑ´Ù°í¡¡¾ð¸íÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±âÀÚȸ°ß¿¡¼­´Â¡¡±¹Á¦°íÅë·ÃÀÌ¡¡¹Ì±¹´ëÅë·É¡¡ºÎ½¬¿¡°Ô¡¡º¸³»´Â¡¡°ø°³ÆíÁö°¡¡¡¼Ò°³µÇ¿´´Ù£®
¡¡ÆíÁö´Â¡¡Àüü¡¡°íÅë·Ã»êÇÏ¡¡µ¿Æ÷µéÀÌ¡¡¸ðµç¡¡Á¶±¹µ¿Æ÷µé£¬Çؿܵ¿Æ÷µé°ú¡¡ÇÔ²²¡¡°øÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡µµ¹ßÀûÀΡ¡Á¤Ã¥À»¡¡¹Ý´ëÇϴ¡¡¸ñ¼Ò¸®¸¦¡¡´õ¿í¡¡³ô¿©¡¡³ª°¥°ÍÀ̶ó°í¡¡Çϸ鼭¡¡ºÎ½¬°¡¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­ÀÇ¡¡ÆòÈ­¿Í¡¡¾ÈÀü£¬ÅëÀÏÀ»¡¡´õÀ̻󡡹æÇØÇÏÁö¡¡¸»¾Æ¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡°­·ÂÈ÷¡¡ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ßÀ̳¯¡¡¿øµ¿°íÅë·Ã¡¡±Çõ½ÄÀ§¿øÀåÀº¡¡¹Ì±¹´ëÅë·É¡¡ºÎ½¬¿¡°Ô¡¡º¸³½¡¡Ç×ÀÇÆíÁö¿¡¼­¡¡¹Ì±¹Àº¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ±îÁö¡¡µ¿¿øÇÏ¿©¡¡¿ì¸®¡¡Á¶±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¾Ð»ìÀ»¡¡±¹Á¦È­ÇÏ·Á´Â¡¡¾î¸®¼®Àº¡¡³îÀ½À»¡¡¹ú¸®Áö¡¡¸»°í¡¡Á¶¹ÌºÒ°¡Ä§Á¶¾àÀ»¡¡Ã¼°áÇÒµ¥¡¡´ëÇÑ¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡Á¦¾È¿¡¡¡ÀÀÇØ¡¡³ª¿Í¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡°­Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÆíÁö´Â¡¡¿ì¸®¡¡Á¶±¹ÀÌ¡¡ºÎµæºÒ¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¼­¡¡Å»ÅðÇÏÁö¡¡¾ÊÀ¸¸é¡¡¾ÈµÇ°Ô¡¡µÈ¡¡Ã¥ÀÓÀº¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À»¡¡½ÃÁ¾ÀÏ°ü¡¡ÀÏ¡¡»ï¾Æ¡¡¿Â¡¡ºÎ½¬ÇàÁ¤ºÎ¿¡¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¹Ì±¹Àº¡¡¾Ç¶öÇÑ¡¡´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥À»¡¡°È¾î¡¡Ä¡¿ö¾ß¡¡Çϸ硡ÆòÈ­¸¦¡¡ÁöÇâÇÏ°í¡¡ÅëÀÏÀ»¡¡¹Ù¶ó´Â¡¡¿Â¡¡°Ü·¹ÀÇ¡¡³ä¿ø¿¡¡¡Ä®ÁúÀ»¡¡ÇÏÁö¡¡¸»¾Æ¾ß¡¡ÇÑ´Ù°í¡¡ÆíÁö´Â¡¡ÁöÀûÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß£±£´ÀÏ¡¡ÀçÁßÁ¶¼±ÀÎÃÑ·ÃÇÕȸ¡¡Â÷»óº¸ºÎÀÇÀåÀº¡¡´ãÈ­¿¡¼­¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ°¡¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à°ú¡¡Á¶¹Ì±âº»ÇÕÀǹ®À»¡¡¶õÆøÇÏ°Ô¡¡À§¹ÝÇÑ¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡´ëÇؼ­´Â¡¡ÀϾð¹Ý±¸µµ¡¡¾øÀÌ¡¡ÇÇÇØÀÚÀΡ¡°øÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇؼ­¸¸¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¹«ÀåÇØÁ¦¿ä±¸¸¦¡¡¹«Á¶°Ç¡¡¹Þ¾Æ¡¡µé¿©¡¡ÀÚÀ§±ÇÀ»¡¡Æ÷±âÇÒ°ÍÀ»¡¡°­¿äÇѵ¥¡¡¾ð±ÞÇÏ°í¡¡ÀÌ°ÍÀº¡¡±â±¸°¡¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇϼöÀΣ¬´ëº¯ÀÎÀ¸·Î¡¡Àü¶ôµÇ¿´´Ù´Â°ÍÀ»¡¡¶Ñ·ÇÀÌ¡¡º¸¿©¡¡Áִ°ÍÀ̶ó°í¡¡Æø·ÎÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ßÀçÁßÁ¶¼±ÀÎÃÑ·ÃÇÕȸ¡¡¼±Àü±¹¡¡ÃÖ¼öºÀºÎ±¹ÀåÀº¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡ÇÑ»çÄÚ¡¡¿ì¸®¸¦¡¡¾Ð»ìÇÏ·Á¡¡ÇÏ°í¡¡ÀÖ°í¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ°¡¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥ÀÇ¡¡µµ±¸·Î¡¡µµ¿ëµÇ°í¡¡Àִ¡¡¸í¹éÇÑ¡¡Çö½Ç¾Õ¿¡¼­¡¡³ª¶óÀÇ¡¡¾ÈÀü£¬¹ÎÁ·ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡»ýÁ¸±Ç£¬Á¸¾öÀ»¡¡À§ÇÏ¿©¡¡´õ´Â¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¡¡³²¾Æ¡¡ÀÖÀ»¡¡ÇÊ¿ä°¡¡¡¾ø´Ù°í¡¡ÇÑ¡¡°øÈ­±¹Á¤ºÎÀÇ¡¡¼º¸íÀº¡¡ÀüÀûÀ¸·Î¡¡Á¤´çÇÏ´Ù°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¡ß¿øµ¿°íÅë·Ã¡¡±ôí¶ß±îÁÖ¡¡¹ÚÄ¡È£À§¿øÀåÀº¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾àÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ¡¡Å»Å𸦡¡¼±Æ÷ÇÑ¡¡°øÈ­±¹Á¤ºÎ¡¡¼º¸íÀ»¡¡ÀüÀûÀΡ¡ÁöÁö¸¦¡¡Ç¥½ÃÇÏ°í¡¡»çŸ¦¡¡ÀÌ¡¡Áö°æ¿¡·Î¡¡²ø°í¡¡°£¡¡¹Ì±¹°ú¡¡±×¿¡¡¡°è¼Ó¡¡ÃßÁ¾Çϴ¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡£²Áß±âÁØÇàÀ§¸¦¡¡±ÔźÇÏ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.