°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â1¿ù18Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
·Îµ¿½Å¹®¡¡·ÃÀç±Û¡¡£¼°øÁ¤¼ºÀ»¡¡Àú¹ö¸°¡¡³ÊÀýÇÑ¡¡ÇϼöÀΣ¬´ëº¯ÀΣ¾£¨£²£©
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£±¿ù¡¡£±£·ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©£±£µÀϺΡ¡£¼·Îµ¿½Å¹®£¾Àº¡¡£¼°øÁ¤¼ºÀ»¡¡Àú¹ö¸°¡¡ÇϼöÀΣ¬´ëº¯ÀΣ¾£¨£²£©À̶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°Àº¡¡±ÛÀ»¡¡½Ç¾ú´Ù£®

¡¡¡¡¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡³ÊÀýÇÑ¡¡ÇàÀûÀ»¡¡µÎ°í

¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡²ÀµÎ°¢½Ã

¡¡Áö±Ý²¯¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ´Â¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡£¼ÇÙ¹®Á¦£¾¿Í¡¡°ü·ÃÇÏ¿©¡¡¸¹Àº¡¡£¼°áÀÇ£¾µéÀ»¡¡¶÷¹ßÇÏ¿´´Ù£®»ç½Ç¡¡ÀÌ¡¡£¼°áÀÇ£¾µéÀº¡¡°øÁ¤¼º¿¡¡¡±âÃÊÇÑ¡¡±â±¸ÀÇ¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡µ¶ÀÚÀûÀΡ¡ÆÇ´ÜÀ̳ª¡¡°á½É¿¡¡¡ÀÇÇؼ­°¡¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡ÀüÀûÀ¸·Î¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡°¢º»°ú¡¡Á¶Á¾¿¡¡¡µû¶ó¡¡¿¬ÃâµÈ¡¡²ÀµÎ°¢½Ã³îÀ½ÀÌ¿´´Ù£®
¡¡£±£¹£¹£³³â¡¡£²¿ù¡¡±â±¸°ü¸®¸®»çȸ°¡¡¡¿ì¸®¡¡³ª¶ó¿¡¼­¡¡ÇÙÈ°µ¿°ú¡¡¾Æ¹«·±¡¡°ü·ÃÀÌ¡¡¾ø´Â¡¡£¼µÎ°³¡¡Àå¼Ò£¾¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»çÂûÀ»¡¡°­¿äÇÏ¿©¡¡Ã¤ÅÃÇÑ¡¡£¼°áÀÇ£¾¸¦¡¡º¸¾Æµµ¡¡±×·¸´Ù£®
¡¡±â±¸°¡¡¡¶°µç¡¡£¼µÎ°³¡¡Àå¼Ò£¾¶ó´Â°ÍÀº¡¡ÇÙÈ°µ¿°ú´Â¡¡ÀüÇô¡¡Àο¬ÀÌ¡¡¾ø´Â¡¡±º»ç´ë»óµé·Î¼­¡¡¿ì¸®°¡¡¡±×°ÍÀ»¡¡±â±¸¿¡¡¡º¸¿©¡¡ÁÖ¾î¾ß¡¡ÇÒ¡¡¾Æ¹«·±¡¡±Ù°Åµµ¡¡¾ø¾ú´Ù£®±×·³¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡±â±¸´Â¡¡Çٽü³ÀÌ¡¡¾Æ´Ñ¡¡µÎ°³ÀÇ¡¡±º»ç´ë»óÀ»¡¡»çÂûÇϰڴٴ¡¡¿ä±¸¸¦¡¡Á¦±âÇß´Ù£®
¡¡»ç½Ç¡¡µÎ°³ÀÇ¡¡±º»ç´ë»ó°¡¿îµ¥¡¡Çϳª´Â¡¡À̡̹¡±×¡¡ÀüÇØ¿¡¡¡±â±¸Ãѱ¹ÀåÀÇ¡¡Á¦±â¿¡¡¡¿ì¸®°¡¡¡¾Æ·®°ú¡¡¼ºÀǸ¦¡¡Ç¥½ÃÇÏ¿©¡¡º¸¿©¡¡Áع١¡Àִ¡¡´ë»óÀÌ¿´´Ù£®±×·±µ¥¡¡±×¶§¡¡Á¦´«À¸·Î¡¡Á÷Á¢¡¡È®ÀÎÇØ¡¡º¸¾ÒÀ½¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡±³ÀüÀϹæÀΡ¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Á¤º¸¿¡¡¡±Ù°ÅÇÏ¿©¡¡´Ù½Ã¡¡º¸´Â°ÍÀº¡¡¹°·Ð¡¡´Ù¸¥¡¡±º»ç´ë»ó±îÁö¡¡´õ¡¡µÚÁö°Ú´Ù´Â¡¡±â±¸ÀÇ¡¡¿ä±¸´Â¡¡¸í¹éÈ÷¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Á¤Å¼ÇàÀ§¸¦¡¡ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î¡¡´ë½ÅÇØ¡¡Áְڴٴ°Ͱú¡¡°°Àº°ÍÀÌ¿´´Ù£®
¡¡µû¶ó¼­¡¡¿ì¸®´Â¡¡ÀÚÁ¸½ÉÀ»¡¡°Çµå¸®´Â¡¡ÀÌ¡¡¿À¸¸¹«·ÊÇÑ¡¡¿ä±¸¸¦¡¡´ÜÈ£È÷¡¡°ÅºÎÇÏ¿´´Ù£®±×·¯ÀÚ¡¡±â±¸ÃøÀº¡¡¸¶Ä¡¡¡±â´Ù·È´Ù´ÂµíÀÌ¡¡±â±¸»çÂû¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡£¼ºÒ¼º½Ç¼º£¾À»¡¡¿î¿îÇϸ硡¿©·ÐÀ»¡¡¿ÀµµÇϴ¡¡ÇÑÆí¡¡¹Ì±¹°ú¡¡ÇÔ²²¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¾Ð·ÂºÐÀ§±â¸¦¡¡°íÃëÇϱ⡡½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù£®£±£¹£¹£²³â¡¡¸»°ú¡¡£±£¹£¹£³³â¡¡ÃÊ¡¡¹ÌÁß¾ÓÁ¤º¸±¹À»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡°­°æº¸¼ö¼¼·Âµé°ú¡¡±ä¹ÐÇÑ¡¡·Ã°è¸¦¡¡ÃëÇÏ´ø¡¡±â±¸´Â¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡£¼Æ¯º°»çÂû£¾£¬£¼±â½À»çÂû£¾À»¡¡À§ÇÑ¡¡¾Ð·ÂÀ»¡¡¿ì¸®¿¡°Ô¡¡°¡ÇÒµ¥¡¡´ëÇØ¡¡»çÃËÇÏÀÚ¡¡£±£¹£¹£³³â¡¡£²¿ù¡¡£²£µÀÏ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¿ä±¸¸¦¡¡´ãÀº¡¡£¼°áÀÇ£¾¸¦¡¡¸¸µé¾î¡¡³Â´ø°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¡¡Á¦£³£·Â÷ÃÑȸ¿¡¼­¡¡Ã¤Åõȡ¡£¼°áÀÇ£¾¶ó´Â°Íµµ¡¡¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù£®
¡¡±×¶§´Â¡¡¿ì¸®¿Í¡¡¹Ì±¹»çÀÌ¿¡¡¡Á¶¼±¹ÝµµÀÇ¡¡ÇÙ¹®Á¦ÇØ°áÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡È¸´ãÀÌ¡¡ÁøÇàµÇ°í¡¡¿ì¸®¿Í¡¡±â±¸»çÀÌÀÇ¡¡Çù»óµµ¡¡ÇÑâ¡¡ÃßÁøµÇ°í¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®±×·±µ¥¡¡ÀÌ·¯ÇÑ¡¡È¸´ã°ú¡¡Çù»ó°úÁ¤¿¡¡¡ÇÙ¹®Á¦ÀÇ¡¡¹ß»ý±Ù¿ø°ú¡¡¹®Á¦°¡¡¡º¹ÀâÇÏ°Ô¡¡Á¦±âµÇ°Ô¡¡µÈ¡¡Ã¥ÀÓÀÌ¡¡ÀüÀûÀ¸·Î¡¡¹Ì±¹°ú¡¡±â±¸Ãø¿¡¡¡Àִٴ°ÍÀÌ¡¡µå·¯³ª°Ô¡¡µÇ¿´°í¡¡±¹Á¦ÀûÀ¸·Î¡¡À̸¦¡¡±ÔźÇϴ¡¡¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ¡¡³ô¾Æ¡¡Á³´Ù£®
¡¡ÀÌ¿¡¡¡¹Ùºü¸ÂÀº¡¡¹Ì±¹°ú¡¡±â±¸´Â¡¡ÀúµéÀÌ¡¡Á¦±âÇÑ¡¡£¼Æ¯º°»çÂû£¾¿ä±¸°¡¡¡ºÒ¼øÇÑ¡¡¸ñÀûÀ»¡¡Ãß±¸ÇÑ¡¡¿ä±¸°¡¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡£¼±¹Á¦°øµ¿Ã¼ÀÇ¡¡¿ä±¸£¾ÀεíÀÌ¡¡¿©·ÐÀ»¡¡¿ÀµµÇϸ硡¿ì¸®¿ÍÀÇ¡¡È¸´ã°ú¡¡Çù»ó¿¡¼­¡¡ÀúµéÀÇ¡¡Ã¼¸é°ú¡¡¸íºÐÀ»¡¡¼¼¿ì´Âµ¥¡¡±Þ±ÞÇÏ¿´´Ù£®°á±¹¡¡¹Ì±¹Àº¡¡´Ù½Ã±Ý¡¡±â±¸¸¦¡¡³»¼¼¿üÀ¸¸ç¡¡±â±¸´Â¡¡ÀÌ¿¡¡¡ÃßÁ¾ÇÏ¿©¡¡³ÊÀýÇϱ⡡¦ÀÌ¡¡¾ø´Â¡¡£¼°áÀÇ£¾¸¦¡¡Á¶ÀÛÇØ¡¡³Â´ø°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡£±£¹£¹£´³â¡¡£¶¿ù¡¡£±£°ÀÏ¿¡¡¡ÀÖÀº¡¡±â±¸ÀÇ¡¡£¼°áÀÇ£¾Ã¤ÅóîÀ½Àº¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡»çȯ±º£¬²ÀµÎ°¢½Ã·Î¼­ÀÇ¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡Ãß¾ÇÇÑ¡¡¸ô°ñÀ»¡¡³¹³¹ÀÌ¡¡µå·¯³Â´Ù£®
¡¡ÀÌ¡¡£¼°áÀÇ£¾¶ó´Âµ¥¼­¡¡±â±¸´Â¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÇÙ¹®Á¦¸¦¡¡°É°í¡¡±º»ç´ë»óµéÀ»¡¡°³¹æÇÒ°ÍÀ»¡¡¶Ç´Ù½Ã¡¡°­¿äÇϸ鼭¡¡¿ì¸®¡¡³ª¶ó¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡£¼±â±¸ÇùÁ¶¸¦¡¡Áß´Ü£¾ÇÑ´Ù°í¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®°á±¹¡¡±×¶§±îÁö¡¡À§Çù°ú¡¡°ø°¥·Î¼­¡¡°¨ÇàµÇ´ø¡¡¹Ì±¹°ú¡¡±â±¸ÀÇ¡¡¹Ý°øÈ­±¹°í¸³¾Ð»ìÃ¥µ¿ÀÌ¡¡µåµð¿©¡¡¹«¸ðÇÑ¡¡½Çõ´Ü°è¿¡¡¡µé¾î¼­°Ô¡¡µÇ¿´´Ù£®
¡¡´ç½Ã¡¡»óȲÀº¡¡Á¶¹Ì»çÀÌÀÇ¡¡Á¦£²´Ü°è¡¡È¸´ãÀÌ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡¸³ÀåÀ¸·Î¡¡±³Âø»óÅ¿¡¡¡ºüÁ®¡¡ÁøÅëÀ»¡¡°Þ°í¡¡ÀÖ°í¡¡¿ì¸®¿Í¡¡±â±¸»çÀÌÀÇ¡¡Çù»ó¿¡¼­µµ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡Æ¯¼öÁöÀ§ÇÏ¿¡¼­ÀÇ¡¡´ãº¸ÀÇ¡¡·Ã¼Ó¼ºº¸Àå¹®Á¦¸¦¡¡µÎ°í¡¡´ë¸³ÀÌ¡¡Ä¿°¡°í¡¡ÀÖ¾ú´Ù£®Çù»óŹ¿¡¼­±îÁö¡¡´ëÁ¶¼±Àû´ë½ÃÁ¤Ã¥¼öÇàÀ»¡¡Áý¿äÇÏ°Ô¡¡²ÒÇÏ´ø¡¡¹Ì±¹°ú¡¡±â±¸ÃøÀº¡¡±×·±¡¡¿À±×¶û¼ö°¡¡¡Àý´ë·Î¡¡ÅëÇÒ¼ö¡¡¾øÀ½À»¡¡±ú´Ý°Ô¡¡µÇÀÚ¡¡µåµð¿©¡¡ÇൿÀ¸·Î¡¡³Ñ¾î¡¡°¬´ø°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡»ç½Ç»ó¡¡±â±¸ÀÇ¡¡£¼ÇùÁ¶Áß´Ü£¾¼±¾ðÀº¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡±×µéÀÇ¡¡·Î°ñÀûÀΡ¡£¼Á¦À磾¿Í¡¡£¼ºÀ¼â£¾ÀÇ¡¡¼±Æ÷¿´´Ù£®
¡¡±³È°ÇÑ¡¡¹Ì±¹Àº¡¡ÀúµéÀÇ¡¡£¼Á¦À磾嵿¿¡¡¡ÇÕ¹ýÀûÀΡ¡°¨Åõ¸¦¡¡¾º¿ì±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡¸ÕÀú¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ°¡¡¡¼±ÄÚ¸¦¡¡¶¼µµ·Ï¡¡ÇÏ¿´´ø°ÍÀÌ´Ù£®¾Æ¹«·±¡¡µ¶ÀÚ¼ºµµ¡¡°øÁ¤¼ºµµ¡¡¾ø´Â¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡»çÃËÀ»¡¡¹ÞÀÚ¡¡°ð¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇϼöÀΣ¬²ÀµÎ°¢½Ã·Î¼­ÀÇ¡¡±âÁúÀ»¡¡¹ßÈÖÇÏ¿´´ø°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡±â±¸ÀÇ¡¡£¼°áÀÇ£¾Ã¤ÅÃÀ¸·Î¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡Á¸¾öÀº¡¡¶Ç´Ù½Ã¡¡¾öÁßÈ÷¡¡Ä§ÇØ¡¡´çÇÏ¿´À¸¸ç¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÂüÀ»¼º°ú¡¡Àγ»¼ºÀº¡¡ÇÑ°è¿¡¡¡ºÎµúÃÆ´Ù£®
¡¡³¯ÀÌ¡¡°¥¼ö·Ï¡¡´õ¿í¡¡È®´ëµÇ´Â¡¡±â±¸ÀÇ¡¡ºÒ°øÁ¤¼º¿¡¡¡ÀÇÇÑ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÀÚÁÖ±ÇħÇطκÎÅÍ¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡Á¸¾öÀ»¡¡ÁöÅ°±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡¿ì¸®´Â¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¿¡¼­¡¡Å»ÅðÇѴٴ°ÍÀ»¡¡¼±¾ðÇÏ¿´À¸¸ç¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡£¼Á¦À磾´Â¡¡°ð¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡¼±ÀüÆ÷°í·Î¡¡µÈ´Ù´Â°ÍÀ»¡¡¾ö¼÷È÷¡¡°æ°íÇÏ¿´´Ù£®
¡¡°á±¹¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡¼ÕÁþ£¬ÅÎÁþ¿¡¡¡µû¶ó¡¡¿òÁ÷À̴¡¡²ÀµÎ°¢½Ã·Î¼­¡¡Á¶¼±¹ÝµµÇÙÀ§±â¸¦¡¡¸ô¾Æ¡¡¿À´Âµ¥¼­¡¡Å«¡¡¸òÀ»¡¡ÇÏ¿´´ø°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡ÀÌ·¯ÇÑ¡¡Àü°ú¸¦¡¡°¡Áö°í¡¡Àִ¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ°¡¡¡À̹ø¿¡¡¡¶Ç´Ù½Ã¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±°í¸³¾Ð»ìÃ¥µ¿¿¡¡¡¹ß¡¡¹þ°í¡¡Çù·ÂÇØ¡¡³ª¼¶À¸·Î½á¡¡Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡°ËÀº¡¡±¸¸§À»¡¡¸ô¾Æ¡¡¿À°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡Áö±Ý±îÁö¡¡¿ì¸®°¡¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¿Í¡¡´ë»óÇØ¡¡¿À´Â¡¡°úÁ¤¿¡¡¡¾ò°Ô¡¡µÈ¡¡°á·ÐÀº¡¡¸í¹éÇÏ´Ù£®±×°ÍÀº¡¡±â±¸°¡¡¡°øÁ¤¼ºÀ»¡¡Àú¹ö¸®°í¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇϼöÀΣ¬²ÀµÎ°¢½Ã·Î¡¡³î¾Æ¡¡´ë´Â¡¡ÇÑ¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡±×ÀÇ¡¡ºÒ°øÁ¤¼º°ú¡¡¾Ð·ÂÀº¡¡´õÇظ¸¡¡Áö°í¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡»ýÁ¸±ÇÀÌ¡¡Å©°Ô¡¡À§Çù¡¡¹Þ°Ô¡¡µÈ´Ù´Â°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ´Â¡¡¶È¶ÈÈ÷¡¡¾Ë¾Æ¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®¿ì¸®¿¡°Ô´Â¡¡±×¡¡´©±¸ÀÇ¡¡¾Ð·ÂÀ̳ª¡¡À§ÇùÀÌ¡¡°áÄÚ¡¡ÅëÇÏÁö¡¡¾ÊÀ¸¸ç¡¡¿ì¸®´Â¡¡°øÁ¤¼ºÀ»¡¡Àú¹ö¸°¡¡±¹Á¦±â±¸¿Í´Â¡¡»óÁ¾ÇÏÁö¡¡¾ÊÀ»°ÍÀÌ´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.