°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â1¿ù15Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
·Îµ¿½Å¹®¡¡·ÃÀç±Û¡¡£¼°øÁ¤¼ºÀ»¡¡Àú¹ö¸°¡¡³ÊÀýÇÑ¡¡ÇϼöÀΣ¬´ëº¯ÀΣ¾£¨£±£©
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£±¿ù¡¡£±£´ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©£±£³ÀϺΡ¡£¼·Îµ¿½Å¹®£¾Àº¡¡£¼°øÁ¤¼ºÀ»¡¡Àú¹ö¸°¡¡ÇϼöÀΣ¬´ëº¯ÀΣ¾£¨£±£©À̶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°Àº¡¡±ÛÀ»¡¡½Ç¾ú´Ù£®

¡¡¡¡¡¡£²£®¹Ì±¹ÀÇ¡¡Ã¸ÀÚ

¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ´Â¡¡ÀÚüÀÇ¡¡±ÔÁ¤»ó¡¡Çٽü³¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»çÂû½Ã¡¡Á¦£³±¹ÀÇ¡¡Á¤º¸¸¦¡¡¸®¿ëÇؼ­´Â¡¡¾ÈµÇ¸ç¡¡»çÂû¿¡¼­¡¡¾òÀº¡¡ÀڷḦ¡¡¹Ýµå½Ã¡¡º¸È£Çؾߡ¡ÇÒ¡¡Àǹ«¸¦¡¡Áö´Ï°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×·¯³ª¡¡±â±¸´Â¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»çÂûÀ»¡¡±â±¸±Ô¾à°ú¡¡´ãº¸ÇùÁ¤¿¡¡¡µû¶ó¼­°¡¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡Ã³À½ºÎÅÍ¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Áö½Ã¿Í¡¡Á¶Á¾¿¡¡¡µû¶ó¡¡ÇÏ¿´´Ù£®Áï¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Ã¸ÀÚ£¬²ô³ªºÒ·Î¼­ÀÇ¡¡³ÊÀýÇÑ¡¡¿ªÇÒÀ»¡¡¼öÇàÇÑ°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡£±£¹£¹£²³â¡¡±â±¸´Â¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»çÂû¿¡¡¡Á¦£³±¹ÀÇ¡¡Á¤º¸¸¦¡¡¸®¿ëÇÏ°í¡¡ÀÖÀ½À»¡¡°ø½Ä¡¡ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù£®Á¦£³±¹À̶õ¡¡¹Ì±¹À»¡¡ÀǹÌÇÏ¿´´Ù£®¹Ì±¹Àº¡¡ÀúµéÀÇ¡¡Á¤ÂûÀ§¼ºÀ¸·Î¡¡¿ì¸®¡¡³ª¶ó¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡Á¤Å½ÇàÀ§¸¦¡¡°¨ÇàÇÏ°í¡¡³çº¯¿¡¡¡£¼ÇÙ¹«±â°³¹ß½Ã¼³£¾ÀÌ¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¿¡¡¡±Í¶êÇÏ¿´´Ù£®±×¡¡Á¤º¸³»¿ëÀ̶ó´Â°ÍÀº¡¡³çº¯Çٽü³ÀÌ¡¡¼ÛÀü½Ã¼³ÀÌ¡¡¾ø°í¡¡ÇÙ·Ú°üÆø¹ß½ÃÇèÀåÀÌ¡¡Àִ¡¡ÀüÇüÀûÀΡ¡£¼ÇÙ¹«±â°³¹ßÀå¼Ò£¾¶ó´Â°ÍÀÌ¿´´Ù£®
¡¡±â±¸´Â¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡±³ÀüÀϹæÀΡ¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¦°øÇÑ¡¡³¯Á¶µÈ¡¡Á¤º¸ÀÚ·á¿¡¡¡±Ù°ÅÇÏ¿©¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»çÂû¿¡¡¡¸²ÇÏ¿´À¸¸ç¡¡»çÂû°úÁ¤Àº¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÇÙÈ°µ¿À»¡¡°ËÁõÇϴ¡¡°úÁ¤ÀÌ¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Á¤º¸¸¦¡¡È®ÁõÇϴ¡¡°úÁ¤À¸·Î¡¡µÇ¿´´Ù£®
¡¡±×·¯³ª¡¡»çÂû°úÁ¤¿¡¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡Á¦°øÇÑ¡¡Á¤º¸¿Í´Â¡¡´Þ¸®¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡Çٽü³¿¡¡¡·©°¢Å¾ÀÌ¡¡µÑÀÌ¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡ÇϳªÀÌ°í¡¡¼ÛÀü½Ã¼³ÀÌ¡¡Àִ¡¡Àü·Â»ý»ê¿ë½Ã¼³À̸硡£¼ÇÙ·Ú°üÆø¹ß½ÃÇèÈçÀû£¾À̶õ¡¡¹°¿õµ­ÀÌ¿¡¡¡ºÒ°úÇϴٴ°ÍÀÌ¡¡ÆǸíµÇ¿´´Ù£®±×·³¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡±â±¸´Â¡¡»çÂû¿¡¼­¡¡ºÒ°øÁ¤¼ºÀ»¡¡´õ¿í¡¡È®´ëÇϴ¡¡±æ·Î¡¡³ª°¬´Ù£®±â±¸´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Áö·É¿¡¡¡µû¶ó¡¡±º»ç´ë»óµé¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡£¼Æ¯º°»çÂû£¾À»¡¡µé°í¡¡³ª¿Ô´Ù£®¡¡±×µéÀº¡¡£¼¸¸ÀÏ¡¡±º»ç´ë»óµé¿¡¡¡ÇÙ¹°ÁúÀÌ¡¡¾ø´Ù¸é¡¡±×°ÍÀº¡¡¾îµò°¡¡¡´Ù¸¥¡¡Àå¼Ò¿¡¡¡ÀÖ¾î¾ß¡¡ÇÑ´Ù£¾°í¡¡¶°µé¾î¡¡´ò´Âµ¥¡¡ÀÌ°ÍÀº¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡ÇÙ¹°ÁúÀÌ¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡ÇßÀ¸¸é¡¡¹«Á¶°Ç¡¡Àִ°ÍÀÌ´Ï¡¡±â±¸°¡¡¡±×°ÍÀ»¡¡È®ÁõÇÏ°í¡¡¿ì¸®¸¦¡¡¹ú°Å¹þ±â°Ú´Ù´Â¡¡¸ðµ¶ÀûÀΡ¡¼Ò¸®¿´´Ù£®
¡¡¶ÇÇÑ¡¡±â±¸´Â¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»çÂû°á°ú¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÀڷḦ¡¡º¸È£Çؾߡ¡ÇÒ¡¡±ÔÁ¤»óÀÇ¡¡Àǹ«¸¦¡¡¿ÏÀüÈ÷¡¡Áâ¹ö¸®°í¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡Ã¼°èÀûÀ¸·Î¡¡º¸°íÇÏ°í¡¡Áö½Ã¸¦¡¡¹Þ´Â¡¡Ã¸Àڳ븩À»¡¡Ãæ½ÇÈ÷¡¡¼öÇàÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Á¦£±Â÷¡¡ºñÁ¤±â»çÂû½Ã¡¡±â±¸´Â¡¡º¸°í¼­¸¦¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡Á¦ÃâÇÏ¿©¡¡°ø°³½ÃÄ×´Ù£®£±£¹£¹£²³â¡¡£µ¿ù¡¡£µÀϺΡ¡¹Ì±¹½Å¹®¡¡£¼Çì¶öµå¡¡Æ®¸®ºå£¾Àº¡¡£¼±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¡¡´ëº¯ÀÎÀÇ¡¡¸»¿¡¡¡ÀÇÇϸ顡£´ÀÏ¡¡ºÏÁ¶¼±ÀÌ¡¡±â±¸¿¡¡¡ÀÛÀº¡¡ÀüÈ­¹øȣ常ŭ¡¡µÎÅÍ¿î¡¡ÇÙ¼³ºñ¸í¼¼¼­¸¦¡¡Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù£®ÀÌÀü¿¡¡¡°ø°³µÇÁö¡¡¾ÊÀº¡¡£³°³ÀÇ¡¡¿øÀڷεéÀ»¡¡°ø°³ÇÏ¿´´Ù£®£¾¶ó°í¡¡¿ì¸®¿Í¡¡±â±¸¸¸¡¡¾Ë°í¡¡ÀÖ¾î¾ß¡¡ÇÒ¡¡ÀÚ·áµéÀ»¡¡¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù£®£±£¹£¹£²³â¡¡£±£±¿ù¡¡£¸ÀÏ¡¡³²Á¶¼±ÀÇ¡¡ÇÑ¡¡¹æ¼Ûµµ¡¡Á¦£´Â÷¡¡ºñÁ¤±â»çÂûÀÌ¡¡³¡³ª´Â¡¡Â÷Á¦·Î¡¡±â±¸°¡¡¡°íÀ§´ëÇ¥´ÜÀ»¡¡Æò¾ç¿¡¡¡º¸³»°Ô¡¡µÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡º¸µµÇÏ¿´´Â°¡¡¡Çϸ顡£±£³ÀÏ¿¡´Â¡¡£¼¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ·ÎºÎÅÍ¡¡£¨ºÏÁ¶¼±¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÇÙ»çÂû°á°ú£©¸¦¡¡ÀÔ¼öÇÏ¿©¡¡¸é¹ÐÇÑ¡¡ºÐ¼®ÀÛ¾÷À»¡¡ÁøÇàÇÏ°í¡¡ÀÖ´ÂÁß¿¡¡¡ÀÖ´Ù£®£¾¶ó°í¡¡°ø°³ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡ÀÌ¡¡¸ðµç°ÍÀº¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡ÀÛ°£¿¡¡¡ÀÇÇÑ°ÍÀÌ¿´´Ù£®£±£¹£¹£²³â¡¡£µ¿ù¡¡£¶ÀÏ¡¡±â±¸ÀÇ¡¡ÇÑ¡¡Ã¥ÀÓ°ü¸®´Â¡¡¿ì¸®¡¡´ëÇ¥¿¡°Ô¡¡£¼±â±¸´Â¡¡±ÔÁ¤»ó¡¡±Í±¹ÀÌ¡¡Á¦ÃâÇÑ¡¡º¸°í¼­³»¿ëÀ»¡¡£³ÀÚ¿¡°Ô¡¡Àý´ë·Î¡¡°ø°³ÇÒ¼ö¡¡¾ø°Ô¡¡µÇ¿©¡¡ÀÖ´Ù£®±×·¯³ª¡¡³»¡¡»ý°¢¿¡´Â¡¡±ÍÃøÀÌ¡¡Á¶¹Ì°ü°è¸¦¡¡»ý°¢ÇÏ¿©¡¡º¸°í¼­³»¿ëÀ»¡¡±×µé¿¡°Ô¡¡Àû´çÈ÷¡¡¾Ë·Á¡¡ÁÙ¼ö¡¡ÀÖ´Ù°í¡¡º»´Ù£¾¶ó°í¡¡¸»ÇÏ¿´´Âµ¥¡¡´ç»çÀÚÀΡ¡¿ì¸®°¡¡¡°á½ÉÇϱ⵵Àü¿¡¡¡±×µéÀº¡¡µ¹¾Æ¡¡°¡ÀÚ¸¶ÀÚ¡¡Á¦²©¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡¸ÕÀú¡¡º¸°íÇÏ°í¡¡°ø°³ÇÏ¿´´ø°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡Áö¾î¡¡£±£¹£¹£²³â¡¡£¹¿ù¡¡£²£²ÀÏ¡¡±â±¸Ãѱ¹ÀåÀº¡¡Ã¼¸éµµ¡¡¾øÀÌ¡¡¹Ì±¹È¸¡¡ÇÏ¿ø¡¡£¼ÇÕµ¿Ã»¹®È¸£¾¿¡¡¡ºÒ¸®¿ö¡¡°¡¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡»çÂû°á°ú¸¦¡¡½Ã½ÃÄÝÄÝÈ÷¡¡´Ù¡¡Å뺸ÇÏ°í¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡´ëÁ¶¼±°­°æÁ¤Ã¥¿¡¡¡µ¿Á¶ÇØ¡¡³ª¼­´Â¡¡Ãߟ¦¡¡ºÎ¸®¿´´Ù£®ÀÌ¡¡Ã»¹®È¸¿¡¼­¡¡±×´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡°­°æÆĵé·ÎºÎÅÍ¡¡¿ì¸®¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡£¼Æ¯º°»çÂû£¾£¬£¼±â½À»çÂû£¾À»¡¡¼º»ç½ÃÅ°¶ó´Â¡¡Ä§À»¡¡¸ÂÀÚ¡¡µ¹¾Æ¡¡¼­±â¡¡¹Ù»Ú°Ô¡¡¿ì¸®¿¡°Ô¡¡±º»ç´ë»óµé¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡°³¹æ°ú¡¡±¸Ã¼ÀûÀΡ¡»çÂû¿¡¡¡ÀÀÇØ¡¡³ª¼³°ÍÀ»¡¡°­¿äÇØ¡¡³ª¼¹´Ù£®
¡¡±â±¸°¡¡¡¾ó¸¶³ª¡¡¹Ì±¹¿¡¡¡Ãæ½ÇÇÑ¡¡²ô³ªºÒÀΰ¡¡¡Çϴ°ÍÀº¡¡¹ÌÁß¾ÓÁ¤º¸±¹ÀÌ¡¡£¼¹Ì±¹Àº¡¡£¨Æ¯º°»çÂû£©±×·çºü¿¡¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡½Å¿ëÇÒ¼ö¡¡Àִ¡¡¼º¿øµéÀ»¡¡¸Á¶ó½ÃÄѾߡ¡ÇÑ´Ù£¾°í¡¡¿ä±¸ÇÏÀÚ¡¡±â±¸´Â¡¡¿ì¸®¿Í¡¡¿Ü±³°ü°è°¡¡¡¾ø´Â¡¡³ª¶ó¡¡Ãâ½Å¡¡±â±¸°ø¹«¿øµéÀº¡¡»çÂû´Ü¼º¿øÀ¸·Î¡¡¹ÞÁö¡¡¾Ê´Â´Ù´Â¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡¸³ÀåÀ»¡¡Å뺸¡¡¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ¡¡ºÒ±¸ÇÏ°í¡¡¹Ì±¹ÀÌ¡¡ÃßõÇϴ¡¡»çÂû¼º¿øµéÀ»¡¡µé¿©¡¡º¸³»·Á°í¡¡¾ïÁö¸¦¡¡¾²´Â¡¡Ã¢Çǽº·¯¿î¡¡ÇàÀ§µµ¡¡¼­½¿Áö¡¡¾ÊÀºµ¥¼­µµ¡¡¿©½ÇÈ÷¡¡µå·¯³µ´Ù£®
¡¡¿ì¸®°¡¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ¿¡¡¡±¹Á¦±â±¸·Î¼­¡¡°øÁ¤¼ºÀÇ¡¡¿øÄ¢À»¡¡°ßÁöÇÒµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡¿©·¯Â÷·Ê¡¡¿ä±¸ÇÏ¿´À¸³ª¡¡±â±¸ÀÇ¡¡Åµµ¿Í¡¡¸³Àå¿¡¼­´Â¡¡¾Æ¹«·±¡¡º¯È­µµ¡¡¾ø¾úÀ¸¸ç¡¡³¯ÀÌ¡¡°¥¼ö·Ï¡¡±â±¸ÀÇ¡¡ºÒ°øÁ¤¼ºÀÌ¡¡´õ¿í¡¡È®´ëµÇ°í¡¡¹«¸ðÇØ¡¡Áö±â¸¸¡¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡¾Ð·ÂÇàÀ§·Î¡¡¸»¹Ì¾Ï¾Æ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÀÚÁֱǰú¡¡Á¸¾öÀº¡¡¾öÁßÇÑ¡¡À§ÇùÀ»¡¡¹Þ°Ô¡¡µÇ¿´À¸¸ç¡¡À̷κÎÅÍ¡¡¿ì¸®´Â¡¡£±£¹£¹£³³â¡¡ÇÙ¹«±âÀüÆĹæÁöÁ¶¾à¿¡¼­ÀÇ¡¡Å»Åð¶ó´Â¡¡Áß´ëÇÑ¡¡Á¶Ä¡¸¦¡¡ÃëÇÏÁö¡¡¾ÊÀ¸¸é¡¡¾ÈµÇ°Ô¡¡µÇ¿´´Ù£®
¡¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ´Â¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡Ã¸ÀڷΡ¡³î¾Æ¡¡³ª´Â¡¡ÀúµéÀÇ¡¡³ÊÀýÇÏ°í¡¡ºñ·ÄÇÑ¡¡ÃßÅ·Ρ¡ÇÏ¿©¡¡¿ì¸®¡¡Àιεé¼Ó¿¡¼­¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡ÇϼöÀΣ¬²ô³ªºÒ·Î¡¡ºÒ¸®¿ì°Ô¡¡µÇ¿´À¸¸ç¡¡±×·¯ÇÑ¡¡ÀνÄÀº¡¡À̹ø¿¡¡¡¶Ç´Ù½Ã¡¡¹Ì±¹ÀÇ¡¡»çÃ˹ؿ¡¡¡Ã¤Åõȡ¡±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸÀÇ¡¡ºÎ´çÇÑ¡¡£¼°áÀÇ£¾·Î¡¡ÇÏ¿©¡¡´õ¿í¡¡±»¾î¡¡Áö°Ô¡¡µÇ¿´´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.