°ú°Å±â»ç ´Þ·Â>>2003³â1¿ù10Àϱâ»ç ¸ñ·Ï
·Îµ¿½Å¹®¡¡Á¤·Ð¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡¹è¯
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£±¿ù¡¡£¹ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©£¹ÀϺΡ¡£¼·Îµ¿½Å¹®£¾Àº¡¡£¼Á¶¼±ÀÇ¡¡¹è¯£¾À̶ó´Â¡¡Á¦¸ñÀÇ¡¡Á¤·ÐÀ»¡¡½Ç¾ú´Ù£®
¡¡±×¡¡Àü¹®Àº¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°´Ù£®
¡¡¿µ¿õÁ¶¼±ÀÇ¡¡»õÇØÁø±º±æ¿ì¿¡¡¡ÇʽÂÀÇ¡¡½Å½É°ú¡¡Çõ¸íÀû¶û¸¸ÀÇ¡¡¿­Ç³ÀÌ¡¡ÈÖ¸ô¾Æ¡¡Ä£´Ù£®
¡¡°æ¾ÖÇϴ¡¡ÃÖ°í»ç·É°ü¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀ»¡¡¸ð½Ã°í¡¡ÁøÇàÇÑ¡¡Á¶¼±Àιαº°øÈÆÇÕâ´ÜÀÇ¡¡¿ì·Ú¿Í¡¡°°Àº¡¡Çõ¸í±º°¡ÀÇ¡¡ÇÕâÀ¸·Î¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼±±ºÁ¶¼±ÀÇ¡¡»õÇØ¡¡Ã¹¡¡Áø°ÝÀÌ¡¡½ÃÀ۵ǿ´´Ù£®
¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡°øÈ­±¹Ã¢°Ç¡¡£µ£µµ»¿¡¡¡À§´ëÇÑ¡¡Ã¢Á¶¿Í¡¡º¯ÇõÀÇ¡¡¿­¸Å¸¦¡¡µå¸®ÀÚ°í¡¡¶³ÃÄ¡¡³ª¼±¡¡±º´ë¿Í¡¡ÀιÎÀÇ¡¡°¡½¿¸¶´Ù¿¡¡¡Â÷³ÑÄ¡´Â°ÍÀº¡¡¿ì¸®°¡¡¡¹Ýµå½Ã¡¡½Â¸®Çϸ硡¹ø¿µÇѴٴ¡¡¹«ÇÑÇÑ¡¡½Å½É°ú¡¡¶ô°üÀÌ´Ù£®
¡¡¼³¸ÂÀÌ°ø¿¬¹«´ëµé¿¡¡¡ÆîÃÄ¡¡Áø¡¡³ë·¡Ã㸸ÀÌ¡¡¾Æ´Ï´Ù£®
¡¡¼º°øÀÇ¡¡»õ¡¡¾¾¾ÑµéÀ»¡¡¾È°í¡¡ÀڽŽɿ¡¡¡³ÑÃÄ¡¡ÇöÀåÀ¸·Î¡¡´Þ·Á¡¡³ª°¡´Â¡¡°úÇÐÀÚ£¬±â¼úÀÚµéÀÇ¡¡¸ð½ÀÀ̸硡Àü·Â°ú¡¡Áõ±â»ý»êÀÇ¡¡µ¿À½À»¡¡³ôÀÌ¡¡¿ï¸®´Â¡¡Æò¾çÈ­·Â¹ßÀü·ÃÇÕ±â¾÷¼Ò¡¡·Îµ¿ÀÚµéÀÇ¡¡Àϼո¶´Ù¿¡¡¡¿­Á¤ÀÇ¡¡ºûÀÌ¡¡¹ø¶àÀδ٣®
¡¡Èò¡¡´«ÀÌ¡¡°­»êÀ»¡¡µ¤Àº¡¡°Ü¿ïö¿¡µµ¡¡°³Ãµ£­Å¼ºÈ£ÀÇ¡¡ÀÚ¿¬È帧¹°±æÀ»¡¡µû¶ó¡¡¼ö¸¹Àº¡¡Àú¼öÁöµé¿¡¡¡¹°ÀÌ¡¡Â÷¿À¸¥¡¡±¤°æµµ¡¡ÀåÄèÇÏ°í¡¡ºÏ¹æÀÇ¡¡Å볪¹«»ý»ê±âÁö¿¡¡¡¿ï¸®´Â¡¡°æÁ¦¼±µ¿ÀÇ¡¡ºÏ¼Ò¸®µµ¡¡¿ä¶õÇÏ´Ù£®
¡¡µ¿ÇؾÈÀÇ¡¡³ôÀº¡¡»ê¾ÇÀ»¡¡°¨µ¹°í¡¡¼­ÇؾÈÀÇ¡¡ÀººûÀü¾ß¸¦¡¡²çÁö¸£¸ç¡¡±â¿îÂ÷°Ô¡¡´Þ¸®´Â¡¡»õ¡¡°´Â÷µéÀÇ¡¡ÀÚÅ´¡¡¶Ç¡¡¾ó¸¶³ª¡¡¸ÚÁø°ÍÀΰ¡£®
¡¡¿ø¾¥µéÀÌ¡¡£¼Á¦À磾¿Í¡¡£¼Å¸°Ý£¾À»¡¡Áö²¬À̸硡¿ì¸®¸¦¡¡¾Ð»ìÇÏ°Ú´Ù°í¡¡À¸¸£··´ë´Â¡¡¹Ù·Î¡¡±×¡¡½Ã°¢¿¡¡¡¼öµµÀÇ¡¡¾î´À¡¡½Ä´ç¿¡¼­´Â¡¡°¢µµÆ¯»ê·á¸®°æ¿¬ÀÇ¡¡Ä®µµ¸¶¼Ò¸®°¡¡¡°¡¶ô¡¡¸Â°Ô¡¡¿ï·È´Ù£®
¡¡¼¼»óÀÌ¡¡¾î¶»µç¡¡Á¶¼±Àº¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡±æÀ»¡¡º¯ÇÔ¾øÀÌ¡¡¾ï¼¼°Ô¡¡°¡°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡±×¡¡´©°¡¡¡¹¹¶óµç¡¡Á¶¼±Àº¡¡Àڱ⡡½ÄÀÇ¡¡Ã¢Á¶ÀÇ¡¡¿­¸Å¸¦¡¡¾ïô½º·¹¡¡°¡²Ù¾î¡¡°¡°í¡¡Àڱ⡡½ÄÀÇ¡¡½Å³äÀÇ¡¡¿ôÀ½°ú¡¡³ë·¡¸¦¡¡ÀÒÁö¡¡¾Ê¡¡Àº´Ù£®
¡¡ÀÌ°ÍÀÌ¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡¹è¯¡¡³ÑÄ£¡¡¸ð½ÀÀÌ´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼­´Â¡¡´ÙÀ½°ú¡¡°°ÀÌ¡¡ÁöÀûÇϽÿ´´Ù£®
¡¡£¼»ç¶÷ÀÌ¡¡³­°ü¾Õ¿¡¡¡ÁÖÀú¾É°Ô¡¡µÇ¸é¡¡´Ù½Ã¡¡ÀϾ¼³¼ö¡¡¾øÁö¸¸¡¡ÇÏ´ÃÀÌ¡¡¹«³ÊÁ®µµ¡¡¼Ú¾Æ¡¡³¯¡¡±¸¸ÛÀÌ¡¡Àִٴ¡¡¹è½ÉÀ»¡¡°¡Áö°í¡¡¸Â¹Þ¾Æ¡¡³ª°¡¸é¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡³­°üµµ¡¡¶Õ°í¡¡³ª°¥¼ö¡¡ÀÖ½À´Ï´Ù£®£¾
¡¡¹è¯Àº¡¡»ç³ª¿î¡¡´«º¸¶ó¼Ó¿¡¼­µµ¡¡Çª¸£¸§À»¡¡ÀÒÁö¡¡¾Ê´Â¡¡¼Ò³ª¹«¿Íµµ¡¡°°ÀÌ¡¡·Â»çÀÇ¡¡¿Â°®¡¡½Ã·ÃÀÌ¡¡°ãÃÄ¡¡µå´Â¡¡¼Ó¿¡¼­µµ¡¡±ÁÈû¾øÀÌ¡¡½Â¸®ÀÇ¡¡Çѱ游À»¡¡°É¾î¡¡¿Â¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡°íÀ¯ÇÑ¡¡ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù£®
¡¡Å¿©³­Áö¡¡µÎÇعۿ¡¡¡¾ÈµÇ´ø¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÌ¡¡Á¦±¹ÁÖÀÇ·ÃÇÕ¼¼·ÂÀÇ¡¡Ä§·«À»¡¡´çÇßÀ»¡¡¶§¡¡Á¶¼±»ç¶÷ÀÇ¡¡º»¶§¸¦¡¡º¸¿©¡¡ÁÖÀÚ°í¡¡Âî··Âî··ÇÏ°Ô¡¡¸»¾¸ÇϽôø¡¡°­Ã¶ÀÇ¡¡·ÉÀåÀÇ¡¡±×¡¡¹è½ÉÀÌ¡¡À־·Â»ç»ó¡¡Ã³À½À¸·Î¡¡¹ÌÁ¦ÀÇ¡¡³»¸®¸·±æÀÇ¡¡½ÃÃʸ¦¡¡¿¬¡¡À§´ëÇÑ¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡£·£®£²£·Àü½ÂÀÌ¡¡¿Ô´Ù£®¹ÌÁ¦Ä§·«ÀÚµéÀÌ¡¡Çϳª¸¦¡¡¸¶½º¸é¡¡¿ì¸®´Â¡¡¿­£¬¹éÀ»¡¡À϶°¼¼¿ìÀÚ°í¡¡ÇϽôø¡¡¾î¹öÀ̼ö·É´ÔÀÇ¡¡È£¼Ò¡¡µû¶ó¡¡¿Â¡¡³ª¶ó°¡¡¡Ç㸮¶ì¸¦¡¡Á¶ÀÌ°í¡¡Ãµ¸®¸¶ÀÇ¡¡³ª·¡¸¦¡¡Èû¡¡ÀÖ°Ô¡¡ÆîÃÄ¡¡ÆäÇã¿ì¿¡¡¡¶ô¿øÀ»¡¡À϶°¼¼¿ü´Ù£®
¡¡µ¿ÇØÀÇ¡¡Çª¸¥¡¡¹°¿¡¡¡Ä§·«ÀÇ¡¡°¥±â¸¦¡¡»ç³³°Ô¡¡Àϱ¸´ø¡¡£¼Çª¿¡ºí·Î£¾È£¼Òµ¿¿¡¡¡£¼º¸º¹£¾¿¡´Â¡¡º¸º¹À¸·Î£¬Àü¸éÀüÀï¿¡´Â¡¡Àü¸éÀüÀïÀ¸·Î¶ó°í¡¡¼±¾ðÇØ¡¡³ª¼¹´ø¡¡±×¡¡³â´ë¸¦¡¡³Ñ¾î¡¡£¼Æǹ®Á¡»ç°Ç£¾À¸·Î¡¡¸ô¾Æ¡¡¿Â¡¡ÀüÀïÀÇ¡¡ºÒ±¸¸§¾Æ·¡¼­µµ¡¡¼öµµÀÇ¡¡»õ¡¡¿¹¼ú±ØÀå°ø¿ø¿¡¡¡³õÀ»¡¡¹ÙÀ§µ¹À»¡¡¿î¹ÝÇÏ´ø¡¡±×¡¡¹è½ÉÀÌ¡¡¼¼°è¸¦¡¡³î·¡¿ü´Ù£®
¡¡¹Ù·Î¡¡£±£°³âÀü¿¡µµ¡¡±×·¨´Ù£®
¡¡Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ¡¡Á¶¼ºÇÑ¡¡ÇÙÀ§±â·Î¡¡ÀÏÃËÁï¹ßÀÇ¡¡ÃʱäÀå»óÅ¿¡¡¡Ã³Çß´ø¡¡±×¡¡ÁؾöÇÑ¡¡º½ÀÌ¡¡¾î¶»°Ô¡¡Á¶¼±ÀÇ¡¡½Â¸®ÀÇ¡¡º½À¸·Î¡¡±â·ÏµÇ¿´´Â°¡¸¦¡¡·Â»ç´Â¡¡¶È¶ÈÈ÷¡¡º¸¾Ò´Ù£®
¡¡ÀÚÄ©Çϸ顡»çȸÁÖÀÇÁ¶¼±ÀÇ¡¡ºØ±«·Î¡¡Èļ¼¿¡¡¡°¡½¿¡¡¾ÆÇ¡¡Ãß¾ïÀ»¡¡³²±æ¹ø¡¡Çß´ø¡¡Áö³­¡¡¼¼±â¡¡¸¶Áö¸·³â´ë¿´´Ù£®±×¡¡³â´ë°¡¡¡¿ì¸®¡¡°øÈ­±¹ÀÌ¡¡ºÒ»ç½ÅÀÇ¡¡¸ð½ÀÀ¸·Î¡¡´õ¿í¡¡¾ï¼¼°Ô¡¡¼Ú±¸ÃÄ¡¡¿Ã¶ó¡¡°­¼º´ë±¹°Ç¼³¿¡·Î¡¡µ¹ÀÔÇÑ¡¡³â´ë·Î¡¡µÈ°Íµµ¡¡ºÒ±¼ÀÇ¡¡½Å³ä°ú¡¡¹è¯ÀÌ¡¡¾È¾Æ¡¡¿Â¡¡±âÀûÀÌ´Ù£®
¡¡¹è¯Àº¡¡ÇÑ¡¡³ª¶ó¡¡ÀιÎÀÇ¡¡ÅõÀï°ú¡¡»ýÈ°¿¡¼­¡¡ÂüÀ¸·Î¡¡±ÍÁßÇÏ´Ù£®
¡¡±×°ÍÀº¡¡½Ã·ÃÀÇ¡¡Ä®¹Ù¶÷¾Õ¿¡¼­µµ¡¡¿ôÀ½°ú¡¡³ë·¡¸¦¡¡ÀÒÁö¡¡¾Ê°Ô¡¡ÇÏ°í¡¡»ç¼±Ãµ¸®¸¦¡¡ÇìÃļ­¶óµµ¡¡½Â¸®¿Í¡¡ÇູÀ»¡¡¾È¾Æ¡¡¿À°Ô¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡ÀDZâ¿Í¡¡´ã·ÂÀÌ¡¡¾àÇϸ顡Á¦¡¡¾Æ¹«¸®¡¡¸¹Àº¡¡Àα¸¼ö¿Í¡¡°­·ÂÇÑ¡¡±º»ç·Â£¬Ç³ºÎÇÑ¡¡ÀÚ¿øÀ»¡¡°¡Á³´Ù¡¡Çصµ¡¡°£¾ÇÇÑ¡¡Àûµé°úÀÇ¡¡´ë°á¿¡¼­¡¡½Â¸®ÀÚÀÇ¡¡¿µ¿¹¸¦¡¡¶³Ä¥¼ö¡¡¾ø´Ù£®
¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¿î¸íÀ»¡¡ÀÚÁÖÀûÀ¸·Î¡¡°³Ã´ÇÏ°í¡¡ºû³»À̱⡡À§ÇÑ¡¡Çõ¸íÀº¡¡¹«¾ùº¸´Ù¡¡½Å³ä°ú¡¡ÀÇÁö£¬¹è¯ÀÇ¡¡´ë°áÀüÀÌ´Ù£®
¡¡¹è½ÉÀÌ¡¡µå¼¼°í¡¡°­Çϸ顡Æĸ굵¡¡½Â¸®·Î¡¡¸¸µé¼ö¡¡ÀÖ°í¡¡°í³­µµ¡¡¹ø¿µÀ¸·Î¡¡¹Ù²Ü¼ö¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ÀÌ°ÍÀº¡¡³²´Þ¸®¡¡±ØÀûÀΡ¡¿î¸íÀüȯÀÇ¡¡ÀÚ¿íÀ»¡¡»õ°Ü¡¡¿Â¡¡¿ì¸®¡¡Çõ¸í»ç°¡¡¡º¸¿©¡¡Áִ¡¡¾ö¼÷ÇÑ¡¡ÃÑÈ­ÀÌ´Ù£®
¡¡¾ó¸¶Àü¡¡°£°íÇß´ø¡¡Ç×ÀÏÇõ¸í·Â»ç¿¡¡¡Æ¯±âµÈ¡¡³²ÆÐÀÚȸÀÇ¿Í¡¡±×ÈÄÀÇ¡¡°í³­ÀÇ¡¡Ç౺À»¡¡°¨È¸±íÀÌ¡¡µ¹ÀÌÄÑ¡¡º¸½Ã´Â¡¡ÀÚ¸®¿¡¼­¿´´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡À屺´Ô²²¼­´Â¡¡±×¶§¿Í¡¡´õºÒ¾î¡¡¿À´Ã¿¡µµ¡¡ÁؾöÇÏ°Ô¡¡À̾Áö´Â¡¡Á¶¼±Çõ¸íÀÇ¡¡±æ¿¡¡¡Çϳª·Î¡¡ÀÏ°üµÇ¿©¡¡Àִ¡¡°í±ÍÇÑ¡¡Áø¸®¿¡¡¡´ëÇÏ¿©¡¡ÂüÀ¸·Î¡¡¶æ¡¡±íÀº¡¡¸»¾¸À»¡¡ÇϽÿ´´Ù£®
¡¡Çõ¸íÀº¡¡¼ø¼ö¡¡Áö½ÄÀ̳ª¡¡¸»·Î¸¸¡¡Çϴ°ÍÀÌ¡¡¾Æ´Ï¶ó¡¡½Å³ä°ú¡¡ÀÇÁö·Î¡¡ÇÏ¿©¾ß¡¡ÇÑ´Ù£¬Çõ¸íÀº¡¡½Å³äÀÌ°í¡¡ÀÇÁöÀÌ°í¡¡¹è¯ÀÌ´Ù£¬¹è¯ÀÌ¡¡¾øÀ¸¸é¡¡¿Â°®¡¡Ç³Æĸ¦¡¡ÇìÄ¡°í¡¡³ª°¡¾ß¡¡Çϴ¡¡Çõ¸íÀ»¡¡ÇÒ¼ö¡¡¾ø´Ù£¬ÀÌ°ÍÀº¡¡¼ö·É´ÔÀ»¡¡ÀÒ°í¡¡¿Â°®¡¡°í³­À»¡¡´Ù¡¡°ÞÀ¸¸é¼­¡¡»õ±ä¡¡Ã¶ÀÇ¡¡Áø¸®ÀÌ´Ù£®
¡¡Çõ¸íÀº¡¡°áÄÚ¡¡¸®»ó°ú¡¡¼³°è´ë·Î¡¡½±°Ô¸¸¡¡ÀüÁøÇϴ°ÍÀÌ¡¡¾Æ´Ï´Ù£®
¡¡»ó»óÇÒ¼ö¡¡¾ø¾ú´ø¡¡½Ã·ÃÀÇ¡¡ÁøÆÞ±æÀÌ¡¡³ªÅ¸³¯¼ö¡¡ÀÖ°í¡¡Á»Ã³·³¡¡³¡ÀÌ¡¡¾øÀ»°Í¸¸¡¡°°Àº¡¡°í³­ÀÇ¡¡¹Ð¸²ÀÌ¡¡¸ÆÀ»¡¡»ÌÀ»¼öµµ¡¡ÀÖÀ¸¸ç¡¡´õ´Â¡¡³ª°¥¼ö¡¡¾ø´Â¡¡ÁÂÀýÀÇ¡¡Ãµ±æÀ庮ÀÌ¡¡¾ÕÀ»¡¡¸·¾Æ¡¡³ª¼³¼öµµ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ÀÌ¡¡¸ðµç°ÍÀ»¡¡¿Ï°­È÷¡¡ºÎ½Ã¸ç¡¡³ª¾Æ°¡¡¡±â¾îÀÌ¡¡ÀιÎÀÇ¡¡Á¸¾ö°ú¡¡ÇູÀ»¡¡¾È¾Æ¡¡¿Í¾ß¡¡Çϴ°ÍÀÌ¡¡Çõ¸íÀÌ´Ù£®
¡¡´Ü¼øÇÑ¡¡Áö½Ä¸¸À¸·Î´Â¡¡¾îÁ¦ÀÇ¡¡·Â»ç¸¦¡¡¿Ç¹Ù·Î¡¡µ¹ÀÌÄÑ¡¡º¼¼öµµ¡¡¾ø°í¡¡¿À´ÃÀÇ¡¡½Ã·Ã¼Ó¿¡¼­¡¡Àý¸Á¹Û¿¡¡¡µµÃâÇÒ°ÍÀÌ¡¡¾øÀ¸¸ç¡¡·¡ÀÏ¿¡¡¡¹ÚµÎÇÑ¡¡½Â¸®µµ¡¡³»´Ùº¼¼ö¡¡¾ø´Ù£®
¡¡Àûµé°úÀÇ¡¡´ë°á¿¡¼­³ª¡¡ÀÚ¿¬°úÀÇ¡¡½Î¿ò¿¡¼­³ª¡¡¹è¯ºÎÅÍ¡¡µçµçÈ÷¡¡°¡´Ùµë°í¡¡´Þ¶óºÙ¾î¾ß¡¡ÇÑ´Ù£®
¡¡£¼¸®Ä¡£¾¸¦¡¡¿î¿îÇϸ鼭¡¡µÚ°ñ¹æ¿¡¡¡¾É¾Æ¡¡¸»°øºÎ³ª¡¡ÇØ°¡Áö°í¼­´Â¡¡¸·°­ÇÏ°í¡¡Æ÷¾Ç¹«µµÇÑ¡¡Á¦±¹ÁÖÀÇ¿ø¾¥µéÀÌ¡¡¸ô¾Æ¡¡¿À´Â¡¡¾Ð»ìÀÇ¡¡¸Ô±¸¸§À»¡¡¹Ð¾î¡¡³¾¼öµµ¡¡¾ø°í¡¡¾Ö·Î¿Í¡¡³­°üÀ»¡¡¸Â¹Þ¾Æ¡¡ÇìÄ¡¸ç¡¡Çູ°ú¡¡¹ø¿µÀÇ¡¡·¡ÀÏÀ»¡¡¾È¾Æ¡¡¿Ã¼öµµ¡¡¾ø´Ù£®
¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡Áö½ÄÀ̳ª¡¡·ÐÀǵµ¡¡½Å³ä°ú¡¡¹è¯À»¡¡Ãʼ®À¸·Î¡¡Çؼ­¸¸¡¡ÁøÁ¤ÇÑ¡¡Çõ¸íÀÇ¡¡°¡Ä¡£¬¾Ö±¹ÀÇ¡¡°¡Ä¡¸¦¡¡°¡Áú¼ö¡¡ÀÖ°í¡¡ºû³»Àϼö¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¹è¯Àº¡¡´©±¸³ª¡¡°¡Áö´Â°ÍÀÌ¡¡¾Æ´Ï´Ù£®
¡¡¼¼»ó¿¡´Â¡¡ÀçºÎ¿Í¡¡Çâ¶ôÀ»¡¡³õ°í´Â¡¡¿ìÂá··°Å·Áµµ¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡»ý¸íÀΡ¡ÀÚÁÖ¼ºÀ»¡¡ÁöÅ°´À³Ä¡¡¸¶´À³Ä¡¡Çϴ¡¡¹è¯³»±â¸¶´ç¿¡¼­´Â¡¡½±°Ô¡¡±â°¡¡¡²ªÀ̴¡¡±¹°¡µéÀÌ¡¡ÀûÁö¡¡¾Ê´Ù£®
¡¡ÁֱDZ¹°¡¶ó°í¡¡ÇÏÁö¸¸¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡Á¸¾öÀ»¡¡ÈѼա¡´çÇÏ°íµµ¡¡ÇÒ¡¡¼Ò¸®¸¦¡¡Å©°Ô¡¡¸øÇϴ¡¡³ª¶ó°¡¡¡Àִ°¡¡¡Çϸ顡Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ¡¡°ÅµìµÇ´Â¡¡¾öÆ÷¾Õ¿¡¡¡ÁÖ´ªÀÌ¡¡µé¾î¡¡±×µéÀÇ¡¡´«Ä¡¸¸¡¡º¸¸ç¡¡Á¤Ã¥À»¡¡Æì´Â¡¡°¡·ÃÇÏ°í¡¡ºñ±¼ÇÑ¡¡³ª¶óµéµµ¡¡ÀÖ´Ù£®±¹°¡¼ö¹ÝÀÌ¡¡Ä§·«±ºÀÇ¡¡Æ÷·Î·Î¡¡µÇ´Â°¡¡¡Çϸ顡ġ¿åÀÇ¡¡ÇÇ°í¼®¿¡¡¡¾É°Ô¡¡µÈ¡¡ºñÈ­µéµµ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡°¥¸ÁÇÑ´Ù¡¡Çصµ¡¡½±°Ô´Â¡¡¸ø°¡Áö´Â°ÍÀÌ¡¡´ã·ÂÀÌ°í¡¡¹è¯ÀÌ´Ù£®
¡¡ÇÑ¡¡³ª¶óÀÇ¡¡±â°³¿Í¡¡¹è½ÉÀº¡¡°áÄÚ¡¡¹°·ÂÀ̳ª¡¡Àç·Â£¬Àη¿¡¡¡ÀÇÇؼ­¸¸¡¡»ý±â´Â°ÍÀÌ¡¡¾Æ´Ï´Ù£®
¡¡ÀÛ°í¡¡°ï³­ÇÑ¡¡³ª¶ó¶ó¡¡Çصµ¡¡ÃµÇϸ¦¡¡µÚÁý´Â¡¡¹è¯À»¡¡¹ßÈÖÇÒ¼ö¡¡ÀÖ°í¡¡Å©°í¡¡Ç³¿äÇÏ´Ù¡¡Çصµ¡¡ÁÖ´ë¡¡Àִ¡¡¼Ò¸®¡¡ÇѸ¶µð¡¡¸øÇϴ¡¡³ª¶óµéÀÌ¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¸¦¡¡¸ð½Å¡¡³ª¶ó¿Í¡¡Àιθ¸ÀÌ¡¡ÀÚÁÖÀûÀΡ¡½Å³ä°ú¡¡¹è¯À»¡¡Áö´Ò¼ö¡¡ÀÖ°í¡¡¹ßÈÖÇÒ¼ö¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¿ì¸®¿¡°Ô´Â¡¡¹éµÎ»êÀ屺ÀÌ¡¡°è½Å´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡±èÁ¤ÀÏÀ屺´ÔÀº¡¡ÀÌ¡¡¼¼°èÀÇ¡¡À¯ÀÏÇÑ¡¡Á¤ÀÇÀÎÀ̽ø硡ÃÖ°­ÀÚÀ̽ô٣®
¡¡¼¼°èÁ¤Ä¡°è°¡¡¡ÀιÎÀ»¡¡±â¸¸ÇÏ°í¡¡Èñ·ÕÇϸ硡Áö¾î¡¡¹è¹ÝÇϴ¡¡Ç³À¸·Î¡¡¾îÁö·´Çô¡¡Áö°í¡¡Àִ¡¡¼Ó¿¡¼­µµ¡¡¿ÀÁ÷¡¡ÀιδëÁßÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀ§¾÷À»¡¡À§ÇØ¡¡ÀÚ½ÅÀÇ¡¡¸ðµç°ÍÀ»¡¡´Ù¡¡¹ÙÄ¡½Ã´Â¡¡¿ì¸®¡¡À屺´ÔÀ̽ô٣®
¡¡ÃµÇÏÁ¦ÀÏÀÇ¡¡´ã·Â°ú¡¡¿ë±â¸¦¡¡Áö´Ï½Ã°í¡¡¼±±º°ú¡¡ÀϽɴܰáÀ»¡¡¸¸´ÉºÒÆÐÀÇ¡¡¹«±â·Î¡¡ÃßÄÑ¡¡µå½Å¡¡¹«ºñÀÇ¡¡À§·ÂÀÌ¡¡¹éµÎ»êÀÇ¡¡¾Æµé¡¡±×À̲²¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ÆĶõ¡¡¸¹Àº¡¡ÀηùÁ¤Ä¡»ç¿¡¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡À屺´Ô°ú¡¡°°ÀÌ¡¡ÀÌ·¸µí¡¡Á¤ÀÇ¿¡¡¡°¡Àå¡¡Ãæ½ÇÇÏ½Ã°í¡¡±×°ÍÀ»¡¡²É¡¡ÇÇ¿ï¼ö¡¡Àִ¡¡°¡Àå¡¡Å«¡¡ÈûÀ»¡¡Áö´Ï½Å¡¡±×·±¡¡Á¤Ä¡°¡´Â¡¡º¼¼ö¡¡¾ø¾ú´Ù£®
¡¡ÇÑ¡¡³ª¶ó¡¡ÀιÎÀÇ¡¡ÀDZâ¿Í¡¡¹è½ÉÀº¡¡¹Ù·Î¡¡Àΰ£ÀÇ¡¡Á¤ÀÇ¿Í¡¡±×°ÍÀ»¡¡½ÇÇöÇÒ¼ö¡¡Àִ¡¡À§·ÂÀ»¡¡ÃÖ»óÀÇ¡¡³ôÀÌ¿¡¼­¡¡Ã¼ÇöÇϽš¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ£¬Èñ¼¼ÀÇ¡¡À屺À»¡¡µû¸£´Â¡¡±æ¿¡¡¡Çü¼ºµÇ°í¡¡°ø°íÈ­µÇ¸ç¡¡À¯°¨¾øÀÌ¡¡¶³ÃÄ¡¡Áø´Ù£®
¡¡Àڱ⡡·ÉµµÀÚ°¡¡¡Âü¸»·Î¡¡Á¤ÀÇ·Ó°í¡¡°­ÀÇÇϴٴ¡¡¹«ÇÑÇÑ¡¡½Å·Ú¿Í¡¡¼þ¹èÀÇ¡¡Àںνɣ¬±×·±¡¡·ÉµµÀÚ¸¦¡¡µû¸£´Â¡¡±æ¿¡¡¡±×¡¡¾î¶²¡¡»ç¼±Ãµ¸®µµ¡¡¿ôÀ¸¸ç¡¡ÇìÃÄ¡¡°¡¸é¡¡±â¾îÀÌ¡¡½Â¸®°¡¡¡¿À°í¡¡¹ø¿µÀÌ¡¡¿À°í¾ß¡¡¸»¸®¶ó´Â¡¡Àý´ëÀûÀΡ¡È®½Å£¬ÀÌ°ÍÀÌ¡¡ÇÑ¡¡³ª¶ó¡¡ÀιÎÀÇ¡¡ÀÚÁÖÀû¹è¯ÀÇ¡¡¿øõÀÌ´Ù£®
¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡±æÀÌ¡¡¿ÇÀ¸¸ç¡¡ÀÚ±âÀÇ¡¡ÈûÀÌ¡¡°­Çϴٴ¡¡ÀڽŽÉÀº¡¡Á×À½À»¡¡°¢¿ÀÇÏ°í¡¡¿ø¾¥µé°úÀÇ¡¡´ë°áÀü¿¡¡¡³ª¼­°Ô¡¡Çϸ硡ºóÅÍ¿ì¿¡¼­µµ¡¡°­¼º´ë±¹À»¡¡À϶°¼¼¿ì°Ô¡¡Çϴ¡¡¹«ÀûÀÇ¡¡¹è¯À»¡¡³º´Â´Ù£®
¡¡À§´ëÇÑ¡¡À屺´Ô¸¸¡¡¿ì·¯¸£¸é¡¡ÁÖº¯¿¡¡¡Ãµ¸¸´ëÀûÀÌ¡¡¹éõ°ãÀ¸·Î¡¡¿¡¿ö¡¡½Îµµ¡¡µÎ·Á¿î°ÍÀÌ¡¡¾ø°í¡¡Çè³­ÇÑ¡¡°¡½Ã´ýºÒ±æÀÌ¡¡Ãµ¸¸¸®¡¡À־¡¡¿ôÀ¸¸ç¡¡³¡±îÁö¡¡°£´Ù´Â°ÍÀÌ¡¡¿ì¸®¡¡±º´ë¿Í¡¡ÀιÎÀÇ¡¡°í°áÇÑ¡¡ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù£®
¡¡¹éµÎ»êÀ屺À»¡¡´à¾Æ¡¡ÀιÎÀÇ¡¡¹è¯ÀÌ¡¡ ´õÇØ¡¡Á³´Ù£®
¡¡ÀÌ·ç¡¡Çü¾ðÇÒ¼ö¡¡¾ø´Â¡¡½Ã·ÃÀÇ¡¡·Ã¼ÓÀ»¡¡ÀåÄèÇÑ¡¡½Â¸®ÀÇ¡¡·Ã¼ÓÀ¸·Î¡¡Àüȯ½ÃÅ°¸ç¡¡Á¸¾ö¡¡³ô°í¡¡¹ø¿µÇϴ¡¡¹ÎÁ·ÀÇ¡¡¹Ì·¡¸¦¡¡¾Õ´ç°Ü¡¡¿À´Â¡¡³ª³¯¿¡¡¡¿ì¸®´Â¡¡ÀÌ¡¡¹è¯ÀÇ¡¡°¡Ä¡¿Í¡¡À§·ÂÀ»¡¡³¹³¹ÀÌ¡¡Ã¼ÇèÇÏ°í¡¡È®ÁõÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¿ì¸®¡¡¾Õ±æ¿¡¡¡º°ÀǺ°¡¡±¤Ç³ÀÌ¡¡¶Ç´Ù½Ã¡¡ºÒ¾î¡¡ÃÄ¡¡¿Â´Ù¡¡Çصµ¡¡¿ì¸®°¡¡¡ÀÌ·¸°Ô¡¡ÇÇ¿Í¡¡»ì·Î¡¡´ÙÁø¡¡Áø¸®°¡¡¡º¯ÇÒ¼öµµ¡¡Èçµé¸±¼öµµ¡¡¾ø´Â°ÍÀÌ´Ù£®
¡¡¼¼°è´Â¡¡¼Ò¶õÇÏ´Ù£®
¡¡Á¦±¹ÁÖÀDZ¤Ç³ÀÌ¡¡ÀÌ¡¡´ë·ú¡¡Àú¡¡´ë·úÀ»¡¡»çÁ¤¾øÀÌ¡¡ÈÛ¾µ¸ç¡¡ÀüÀï°ú¡¡ºÐÀïÀÇ¡¡ºÒÁýÀ»¡¡½¬ÀÓ¾øÀÌ¡¡Àϱ¸°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ÇÏ¿©¡¡Áö±¸ÀÇ¡¡¿©±âÀú±â¼­¡¡¹«°íÇÑ¡¡ÀιεéÀÇ¡¡´«¹°°ú¡¡°î¼ºÀÌ¡¡¶ûÀÚÇÏ°í¡¡·ùÇ÷ÀÇ¡¡Âü±ØÀÌ¡¡Àմ޾ơ¡ºú¾î¡¡Áö°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡°ÉÇÍÇϸ顡¸¶±¸¡¡Ä¡°í¡¡ºÎ½Ã´Â¡¡Á¦±¹ÁÖÀÇÀڵ鿡¡¡ÀÇÇÏ¿©¡¡ÀûÁö¡¡¾ÊÀº¡¡³ª¶ó¿Í¡¡¹ÎÁ·µéÀÌ¡¡·ÉÅä¿Í¡¡ÀÚÁÖ±ÇÀ»¡¡¹«ÂüÈ÷¡¡Áþ¹âÈ÷¿ì°í¡¡¼±·®ÇÑ¡¡»ç¶÷µéÀÌ¡¡Ä§·«ÀÇ¡¡À§Çù¾Õ¿¡¡¡ºÒ¾È°ú¡¡°øÆ÷·Î¡¡¶³°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡ÇÏÁö¸¸¡¡ÀÌ¡¡¶¥¿¡¼­´Â¡¡À§´ëÇÑ¡¡½Â¸®¿Í¡¡¹ø¿µÀ»¡¡±â¾îÀÌ¡¡¾È¾Æ¡¡¿À±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡¶Ç´Ù½Ã¡¡Èñ¸Á¡¡³ÑÄ£¡¡Áø±º±æ¿¡¡¡³ª¼±¡¡±º´ë¿Í¡¡ÀιÎÀÇ¡¡¿ôÀ½°ú¡¡³ë·¡°¡¡¡Èû¡¡ÀÖ°Ô¡¡¿ï·Á¡¡ÆÛÁø´Ù£®
¡¡¹éµÎ»êÀ屺À»¡¡´àÀº¡¡¿µ¿õÀû±º´ë¿Í¡¡ÀιÎÀÇ¡¡¹è¯ÀÌ¡¡´õ´õ¿í¡¡¾ï¼¼°Ô¡¡»ì¾Æ¡¡¼û¡¡½¬°í¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡°øÈ­±¹Ã¢°Ç¡¡£µ£µµ»À»¡¡ÇâÇÏ¿©£¡
¡¡ÀÌ¡¡À§´ëÇÑ¡¡ºÎ¸§¡¡µû¶ó¡¡£²£°£°£³³âÀÇ¡¡Áø±º±æ¿¡¡¡³ª¼±¡¡Á¶±¹¶¥¿ì¿¡¡¡½Å½É°ú¡¡¶ô°üÀÇ¡¡±â»óÀÌ¡¡´õ´õ¿í¡¡¼¼Â÷°Ô¡¡³ª·¡Ä£´Ù£®
¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡¿­Ç÷°Ç¼³ÀÚµéÀÌ¡¡¼³ÇÑdzÀ»¡¡ÇìÄ¡¸ç¡¡¹«¸ªµµ¿ø¡¡²Ù·Á¡¡°¡´Â¡¡¹éµÎ»ê¾ß·ÎºÎÅÍ¡¡³ó¹ÎÈÞ¾çÀ»¡¡¸¶Ä¡°í¡¡µ¹¾Æ¡¡¿Í¡¡»õÇسó»çÂ÷ºñ¿¡¡¡¼º½ÇÇÑ¡¡¶¡À»¡¡¹ÙÃÄ¡¡°¡´Â¡¡³ó¾÷±Ù·ÎÀÚµéÀÇ¡¡°¡Á¤¿¡¡¡À̸£±â±îÁö¡¡º¸¶÷Âù¡¡Ã¢Á¶¿Í¡¡ÇâÀ¯ÀÇ¡¡À½ÇâÀÌ¡¡±â¿îÂ÷°Ô¡¡¿ï·Á¡¡ÆÛÁø´Ù£®
¡¡´«¹Ù¶÷¡¡»ç³³°Ô¡¡ºÒ¾î¡¡Ä¡´Â¡¡±ÝÁø°­ÈïºÀ¾ðÁ¦°Ç¼³Àå¿¡¡¡°¡¸é¡¡°Ç¼³ÀÚµéÀÇ¡¡³ô¶Ù´Â¡¡¼û°áÀξ硡¶ß¶ô¶Ç¸£µéÀÇ¡¡¹÷Âù¡¡µ¿À½°ú¡¡ÇÔ²²¡¡Èò¡¡¿¬±âµéÀÌ¡¡±â¼¼Â÷°Ô¡¡ÇÇ¿©¡¡¿À¸£´Â¡¡ÀåÄèÇÑ¡¡±¤°æÀ»¡¡º¼¼ö¡¡ÀÖ´Ù£®
¡¡¾Æ¹«¸®¡¡¾Ö·Î°¡¡¡¸¹°í¡¡°­ÃßÀ§°¡¡¡»ìÀ»¡¡Â´Ù¡¡Çصµ¡¡¿ôÀ½¹ß¡¡³¯¸®¸ç¡¡´Þ¸®°í¡¡¶Ç¡¡´Þ¸®´Â¡¡À̵éÀÇ¡¡ÅõÀï¿­ÀǷΡ¡¾ðÁ¦´Â¡¡³ª³¯ÀÌ¡¡Å°¸¦¡¡¼Ú±º´Ù£®
¡¡¾îµð¡¡ÀÌ°÷»ÓÀÌ·ª£®
¡¡±âÀû°ú¡¡Çõ½ÅÀÌ¡¡Ã¢Á¶µÇ´Â¡¡³»¡¡³ª¶óÀÇ¡¡±×¡¡¾îµð¿¡³ª¡¡¿ì¸®ÀÇ¡¡ÈÖȲÇÑ¡¡·¡ÀÏÀ»¡¡¹àÈ÷´Â¡¡¿ôÀ½ÀÇ¡¡ÁÖÀΰøµé£¬½Å³ä°ú¡¡¹è¯ÀÇ¡¡°­ÀÚµéÀÌ¡¡¹«¼öÇÏ´Ù£®
¡¡½Ã·ÃÀÇ¡¡´«º¸¶ó³Ê¸Ó·Î¡¡¸¶Áß¡¡¿À´Â¡¡ºÎÈïÀÇ¡¡º½À»¡¡ÇâÇØ¡¡´õ¿í¡¡¿ë±â¹é¹èÇÏ¿©¡¡Ã¢Á¶ÀÇ¡¡¹ß°ÉÀ½À»¡¡±â¿îÂ÷°Ô¡¡´Ù±×Ä¡ÀÚ£®
¡¡°øÈ­±¹ÀÇ¡¡À̸§°ú¡¡´õºÒ¾î¡¡Âù¿¬È÷¡¡ºû³¯¡¡¿ÃÇØÀÇ¡¡Áø±º±æÀº¡¡ÀÌ¡¡³ª¶ó¡¡°ø¹ÎµéÀÇ¡¡½ÉÀåÀ»¡¡ÀÌ·¸°Ô¡¡µÎµå¸®°í¡¡ÀÖ´Ù£®£¨³¡£©

Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.